Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "举手相庆" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 举手相庆 AUF CHINESISCH

shǒuxiāngqìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 举手相庆 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «举手相庆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 举手相庆 im Wörterbuch Chinesisch

Hand heben bezieht sich auf Handheben, um zu feiern 举手相庆 指举手加额,以相庆贺

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «举手相庆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 举手相庆


额手相庆
e shou xiang qing

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 举手相庆

世无比
世无敌
世无伦
世无双
世瞩目
举手加额
举手可采
举手扣额
举手投足
举手摇足
举手之劳
首戴目
首奋臂
首加额

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 举手相庆

充闾之
弹冠相庆
拜家
额手
额手称
额首称

Synonyme und Antonyme von 举手相庆 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «举手相庆» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 举手相庆 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 举手相庆

Erfahre, wie die Übersetzung von 举手相庆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 举手相庆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «举手相庆» in Chinesisch ist.

Chinesisch

举手相庆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Celebrado por votación a mano alzada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Celebrated by a show of hands
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथ के एक शो के द्वारा मनाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتفل برفع الأيدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Отмечается поднятием рук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Celebrado por um show de mãos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতের একটি শো দ্বারা পালিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Célébrée par un vote à main levée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Disambut dengan mengangkat tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durch Handzeichen gefeiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挙手によって祝わ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손 의 쇼 에 의해 경축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngrayakake dening gambar saka tangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tổ chức kỷ niệm bằng cách giơ tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொண்டாடுவதற்காக கைகளை உயர்த்துங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हात शो साजरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eller sayısı kutladığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Celebrata per alzata di mano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Celebrowana przez podniesienie ręki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Відзначається підняттям рук
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Celebrată de un spectacol de mâini
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γιορτάζεται με ανάταση των χεριών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gevier deur die opsteek van hande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Firas av en handuppräckning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Feiret ved håndsopprekning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 举手相庆

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «举手相庆»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «举手相庆» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 举手相庆 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «举手相庆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 举手相庆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 举手相庆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
爱我的人请举手 · 微型小说超人气读本 - 第 167 页
... 纯洁与珍贵,当我把订婚的钻戒截在海燕的手指上时,我发誓,等我们老到举行钻石婚庆的时候,我把所有的财产卖了买一颗最大的钻石送给她。那颗钻石的名字就叫“灌每洋之心,一海燕是飞翔在宽阔的大海上的,是海洋的灵魂。”故事完了,我和明举杯, ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
廣東新語:
長安戚友,舉手相慶,以為十郡羶境,可以屬饜脂膏。於是爭以母錢貸之,以五當十,而厚責其贏利。其人至官,未及視事,即以攫金為事,稍良者或恣睢掠拾,其巧黠者則廣布爪牙,四張囊橐,與胥吏表裡為奸。官得三而胥吏得七,蚩蚩小氓,以邊徼荒遠見欺,淫刑枉法, ...
朔雪寒, 2015
3
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 147 页
小人非一流,要呼各相比。吹彼塤與篪,翕翕騁志意。願逰廣漠鄉,舉手謝時輩。話說當日眾官飲酒席散,西門慶還留吳大舅、二舅、應伯爵、謝希大後坐。打發樂工等酒飯喫了,吩咐:「你們明日還來答應一日,我請縣中四宅老爹喫酒,俱要齊備些。臨了一總賞你們 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
4
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
然後諸子相責,因長老肉袒固謝罪,改之,乃許。子孫勝冠者在側,雖燕 ... 皇太后以為儒者文多質少,今萬石君家不言而躬行,乃以長子建為郎中令,少子慶為內史。建老白首, ... 萬石君少子慶為太僕,御出,上問車中幾馬,慶以策數馬畢,舉手曰:「六馬。」慶於諸子中 ...
司馬遷, 2015
5
史記:
... 為太子太傅。及孝景即位,以為九卿;迫近,憚之,徙奮為諸侯相。奮長子建,次子甲,次子乙,次子慶,皆以馴行孝謹,官皆至二千石 ... 雖他皆如是。萬石君少子慶為太僕,御出,上問車中幾馬,慶以策數馬畢,舉手曰:「六馬。」慶於諸子中最為簡易矣,然猶如此。為齊相,
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
6
商品经济与明清时期思想观念的变迁 - 第 10 页
号称有修养的士大夫阶层,也开始"矜夸矫诈,相习以非,相尚以利,曾不为怪"。 1 对于出仕 ... 正(德〉、嘉(靖)以前,仕之空囊而归者,闾里相慰劳,喷啧髙之。反之,则 ... 无论官之大小,一捧粤符,靡不欢欣过望,长安戚友,举手相庆,以为十郡膻,可以属餍脂膏。于是争 ...
王燕玲, 2007
7
許衡集
許衡, 王成儒 卷十三附録二八九〔 I 」「舉手加額相語曰」,四庫本爲「舉手加額相慶曰」,依萬曆本改。〔一〕「旋踵求去」,四庫本爲「旋踵求雲」,依萬曆本改。儀官制,多所詳定。阿哈瑪特請建尚書省總六部,與中書角立。上特用先生爲中書左丞,先生求面得聞,有頃 ...
許衡, ‎王成儒, 2007
8
金瓶梅: 十八禁
小人非一流,要呼各相比。吹彼塤與篪,翕翕騁志意。願游廣漠鄉,舉手謝時輩。話說當日眾官飲酒席散,西門慶還留吳大舅、二舅、應伯爵、謝希大後坐。打發樂工等酒飯吃了,吩咐:「你每明日還來答應一日,我請縣中四宅老爹吃酒,俱要齊備些。臨了一總賞你每 ...
蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014
9
宋史: 496卷 - 第 8 卷 - 第 110 页
帝問、李綱宣撫兩路、外議謂何 o 璃曰、僉論固以為宜柄、收召險侯、蟠結黨與。陛下以智臨而辨之早、以剛決而~之私寰廣、最時病之大者。帝曰、胺非不知此、慮有未盡、。去之速、故端人正士、舉手相慶、蓋以公天下之同惡耳 o 臣決意行之有失耳 o ...
脫脫, ‎蔣復璁, ‎宋晞, 1972
10
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
若居君子之位,當君子之行,則舍公儀休之相魯,無可為者矣。春秋大一統者,天地之常 ... 丞相衞綰奏:「所舉賢良,或治申、韓、蘇、張之言亂國政者,請皆罷。」奏可。董仲舒少治 ... 慶嘗為太僕,御出,上問車中幾馬,慶以策數馬畢,舉手曰:「六馬。」慶於諸子中最為 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «举手相庆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 举手相庆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
擒贼先擒王抓江泽民稳定中国社会
公开逮捕这样一个欺世盗名的小丑和戏子,天下人都会举手相庆。 ... 擒贼先擒王〞,迅速公开逮捕江泽民,是目前稳定中国社会的关键之举,中国社会的政治、经济等 ... «NTDTV, Sep 15»
2
杨朋威:多空暴力洗盘,给我们多单布局机会!!
五一原本是值得我们万千劳工一族举手相庆的节日,不管朋友当下正在导游的带领下阅尽各式各样的后脑勺,还是正享受高速路上那种明明口渴却不敢豪饮的那份 ... «新浪网, Mai 15»
3
风流才子唐伯虎的卖画生涯
祝允明的《唐伯虎墓志铭》中写道:“其父广德,贾业而士行,将用子畏起家,致举业师教子 ... 在高中乡试第一时,“荐绅交游,举手相庆,将谓仆滥文笔之纵横,执谈论之户 ... «搜狐, Okt 13»
4
实拍:中国三位开国皇帝走过的古驿道
当初楚汉相争,楚霸王项羽兵败垓下后,经过这里,自刎于乌江(安徽和县)。汉高祖刘邦挥兵 ... 行六七里,及山顶,忽见月出如烂银盘,照耀无际,始举手相庆。然下山犹 ... «人民网温州视窗, Sep 13»
5
后“财政悬崖”时代美元走向观点分歧
即便达成了协议,华尔街人士不会跳起来举手相庆。说句最客气的话,联邦政府显然功能不彰。” 美国国会将政府支出削减期限从1月1日推迟两个月,这只不过是把激战 ... «网易, Jan 13»
6
反思与再决策沙龙-搜狐汽车
站在这个历史节点,当我们为中国汽车又一个里程碑举手相庆时,或许是进行彻底反思的时候了。 60年前,中国汽车从长春孟家屯蹒跚起步,逐渐“滚”成2011年1850万 ... «搜狐, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 举手相庆 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ju-shou-xiang-qing>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf