Bedeutung von "娟妍" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 娟妍 AUF CHINESISCH

娟	妍
juān	yán

WAS BEDEUTET 娟妍 AUF CHINESISCH

Definition von 娟妍 im Wörterbuch Chinesisch

Juan Yan schön, wunderschön.

娟妍 俊美;艳丽。

ÜBERSETZUNG VON 娟妍

Erfahre, wie die Übersetzung von 娟妍 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 娟妍 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «娟妍» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 娟妍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जुआन यान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خوان يان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хуан Ян
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জুয়ান ইয়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フアン・ヤン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후안 연
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜுவான் யான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुआन यॅन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хуан Ян
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χουάν Yan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Juan Yan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Juan Yan

10 BÜCHER, DIE MIT «娟妍» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 娟妍 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 娟妍 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

我浪迹在职场:

可是让朱娟有些不安的是,莫妍重新上班已将近半个月了,可是一直都没给自己小鞋穿,也没有故意找茬。这让朱娟更加的心慌,都说女人的心海底针,难道莫妍是在等待一个好的时机,让自己名誉扫地。朱娟觉得自己快要精神崩溃了,这种担惊受怕的日子 ...

马银春, 2015

楓聲

娟兒努力幫妍嵐擋掉推擠的人,同時試著殺出一條路,但推擠的人越來越多,也明顯看出是惡意的。「搞甚麼!」娟兒開始不耐煩,但也不忘保護小姐,而她們仍持續被人群推擠。妍嵐查看四周,發現他們的惡意是要拆散她跟娟兒,於是想重新抓緊娟兒的手。此刻卻 ...

蒼琉楓, 2015

做我最親愛的陌生人:

妍妍歎口氣:『我會保護自己的。』『誰說的?』歐陽敏挑起雙眉:『你要我放棄修理那些賤男人的樂趣嗎?』她可是樂在其中,她的偽裝與冷嘲熱諷,讓那些心懷不軌的男人灰頭土臉的遊戲,歐陽敏早就玩上癮了。『萬一我要是真的遇上一個好男人,被你嚇跑了怎麼 ...

右灰編輯部, 2006

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

北窗晚,娟娟靜色,竹影上簾施。滿庭芳西園月夜賞花馬絡青絲,障開紅錦,小晴初香塵。芳醛滿載,持燭有佳人。斷香塵。夜,花桶冷、云月臘明。折還惜,留花伴月,佔定可憐春。佳人。爭插帽,已殘芳樹,猶綴余英。任紅辭香散,蝶恨蜂瞳。去,深院落、初觀爐熏。

唐圭璋, 2015

里乘: 蘭苕館外史

亦善書,嘗見骨董客藏所臨《十三行經》泥金便面,某太史以朱提一流購得之,狂喜如獲異寶云。古雛鸞江左奚生鐵臣,才華豐蔚,容止都美。大名太守與為通家招司記室。嘗夜讀書,有女搴帷入,姿首娟妍,目波明媚,誠天人也。生意其為妖,愕眙卻立,不敢仰視。

許奉恩, 2014

淞隱漫錄:

女既娟妍,性又溫婉,見之者無不色授魂與,不浹旬即已車馬盈門。自此枇杷院落,楊柳樓台,居然於秦樓楚館中,屈一指矣。或有大腹賈為女梳攏者,輒高其聲價。一日,有客直入女房,謂女曰:「卿何時在此耶?幾令人以相思死!」女視之,即廟中所見之少年也。

王韜, ‎朔雪寒, 2014

林蘭香:

拋珠捐玉,娟妍之態度尤彰。惟輕輕再至,涣涣重來,則多疑郎之惑瓦解矣!」夢卿垂淚道:「四娘何恨,五娘何仇。乃肆其無稽,誣人重罪乎?」愛娘道:「輕輕雖去,涣涣非遙。我與大娘行且圖之,吾妹可靜待也!」夢卿道:「寸中有限,萬慮何窮,恐疑釋之秋,即病革之日矣。

朔雪寒, 2015

夢蛟山人詩集: 五卷 - 第 23 页

似我心課井が顆萬騍吾俏耳蘼佳羞月^^年習静由东悟太古 0 謂羲皇難^肩人生笱寓當如此秋18 囂廛啊有焉往昔栗里蔔風光圍槭密鐘禎陌阿葙廬了無阜馬 1 球簾過雨炎無煎萬瀕库涛風^處不信人問ぼ,有 1 斷嶺徕各通幽遂碧^翠竹同娟妍高被溻日^^^渓^ ...

阮復祖, ‎阮烜輝, 1843

中華現代文學大系: Xi ju juan - 第 311 页

媽媽娟娟一聲媽是「意見」也罷 b 「投其所好」也罷了我不管夕反正我是接受了*答應了. b .不能失信於人。(準備要走) (起立)娟 ... 幹嘛呢夕看看還有沒有轉國的餘地和機會? (外面夕汽車喇叭暴尊催促起身的芋抗) (娟妍持八一紗仗後) (向外)叫,啡夕 ...

余光中, 1989

蒲松齡與《聊齋志異》脞說 - 第 177 页

蒲松齡在這個故事中告訴人們,相貌是並不可靠的,「心之所好,原不在妍娟」。內心的美好遠比外形的醜俊重要得多,在兩者不可兼得的情況下,應該堅決地捨棄徒有其貌的外在美而追求內在的心靈美。蒲松齡熱烈調歌了在愛情中不以醜俊改變初衷的戀人, ...

于天池, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «娟妍» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 娟妍 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

秦淮名妓董小宛董小宛《彩蝶图》

据余怀《板桥杂记》说，董小宛“天姿巧慧，容貌娟妍，七八岁时阿母教以书翰，辄了了(清楚明白)。”她15岁时作了一幅《彩蝶图》，现藏无锡书画馆。此外还有书画无数， ... «中华网, Mai 12»

江苏中学生在美“接待”习近平、拜登并提问(图)

见证了访问全过程的带队老师、安生基金会的刘娟妍告诉记者，当天习近平副主席一行抵达学校时，拜登副总统、美国驻华大使骆家辉、洛杉矶市长维拉雷戈萨及校方 ... «中国新闻网, Feb 12»