Bedeutung von "空谷幽兰" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 空谷幽兰 AUF CHINESISCH

空	谷	幽	兰
kōng	gǔ	yōu	lán

WAS BEDEUTET 空谷幽兰 AUF CHINESISCH

Leere Tal Orchidee

空谷幽兰

Van Guolan, der berühmte amerikanische Sinologe Bill Porter stellte die Werke des chinesischen Einsiedlers, der klugen Übersetzung, vor. ...

空谷幽兰，美国著名汉学家比尔·波特介绍中国隐士的著作，明洁翻译。...

Definition von 空谷幽兰 im Wörterbuch Chinesisch

Valley Orchids Valley schöne Orchideen. Beschrieben als sehr selten, oft verwendet, um den eleganten Charakter zu beschreiben.

空谷幽兰 山谷中优美的兰花。形容十分难得，常用来比喻人品高雅。

ÜBERSETZUNG VON 空谷幽兰

Erfahre, wie die Übersetzung von 空谷幽兰 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 空谷幽兰 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «空谷幽兰» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 空谷幽兰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rareza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rareness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनूठापन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ندرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: редкость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: raridade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপত্যকা অর্কিড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rareté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Valley Orchids
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seltenheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 珍しさ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진귀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Valley Orchids
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự ít có
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பள்ளத்தாக்கு மல்லிகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिक्त व्हॅली आर्किड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vadisi Orkide
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rarità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rzadkość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рідкість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: raritatea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπανιότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zeldzaamheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sÄLLSYNTHET
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjeldenhet

10 BÜCHER, DIE MIT «空谷幽兰» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 空谷幽兰 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 空谷幽兰 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

幽兰空谷: 名人探访

本书分为“名人探访”、“闲步生活”、“苦玩人生”三辑,收有“纸上风云旧时情”、“心中自有名文”、“天柱山历险记”、“座谈会”等百余篇随笔作品。

王晓君, 2002

幽兰浥露红: 鱼玄机传 - 第 203 页

二十三岁的玄机,在尚书刘潼眼中,正像王维在辛夷坞发现的那朵空谷幽兰: "木末芙蓉花,山中发红萼,涧户寂无人,纷纷开且落。"清幽寂寞的美别有一种震撼人心的力量,那种从容平静、不念前仇的态度,比起以泪洗面、怨天尤人的失宠女人,格外有一番尊严 ...

王雪枝, ‎刘冬玲, 2001

幽灵船:

曹充抬眼望去,见崖畔处立着一老一少两人,老人说:“兰儿,休得胡闹,远客至此还不去迎接?”就见那个叫兰 ... 他眼前的这个兰儿姑娘叫他惊艳良久,她既不像是山村野姑,也不像是大家闺秀,简直就是清水芙蓉、空谷幽兰,超凡脱俗得难以形容。就在曹充发呆 ...

滕功新, 2014

苏东坡 - 第 244 页

屈原自比空谷幽兰。苏轼自喻黄州海棠。士不遇也,自伤怀抱。而嫣然一笑、深夜红妆的意象,是否也隐含着对散花女王朝云的思念呢?毕竟湖州的江边一别,已是大半年。 6 五月,苏辙带着哥哥的一家人前往黄州,因长江风急浪高而阻于磁湖(今湖北大治县)。

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

千江有水千江月:

院士谦逊如幽兰在神话传说中,只有孙悟空才有“三头六臂”的分身本领。可在现实 ... 一个克隆人类神经性耳聋基因的大科学家、一个大名鼎鼎的工程院院士如此谦逊,让一个不懂染色体为何物的记者“指正”大作,其胸其襟,如明月清风,空谷幽兰。留言荟萃芳 ...

汤江峰, 2015

鲁迅旧诗汇释 - 第 1 卷 - 第 239 页

10 陈江《"幽岩"质疑》"独托幽岩展素心"这一句用的是一个很常见的典故。. "素心"一语双关,既指"本心"或"本意" , ^如江淹诗, ' "素心本如此" ;素心也指素心兰,即兰花的一种。"独托... ... "整句诗用的是空谷幽兰这个常见的典故。... ...典故的原意是孔丘感叹贤 ...

王永培, ‎鲁迅, ‎吴岫光, 1985

古诗百科大辞典 - 第 684 页

《幽兰》谱前注有"一名猗兰" ,《琴操》中有孔子自伤生不逢时,郁闷不得志而作《猗兰》有南朝宋鲍照写的琴曲歌词《議兰》,从诗中"花落知不终,空愁坐相误"之句看,也是借空谷幽兰抒发怀才不遇的心情。在音乐表现风格上, "其声微而志远" (《 89 石调幽兰》谱序) ...

田军, ‎马奕, 1991

绝焰狂神（五）:

第三百七十九章兰家人龙也正是从那个时候开始,兰福看到了兰家崛起的希望,为了保证这一次兰龙迎亲不出现意外,兰福将自己变 ... 就当黑白二圣和兰龙谈笑风生的时候,一道空谷幽兰般的悦耳女声在天地间滚滚回荡,一个骑着大老虎的美丽少女出现在 ...

程华敏, 2015

钧台窑发现与探索 - 第 148 页

每每看到书柜里存放的那只钧窑斗签碗,总是让我想起不知是哪位诗人的这首咏兰诗。此器物高 7 厘米,口径 17 厘米,为苗家钧窑出品。外壁整体为茄皮紫色,莹润肥厚,郁郁葱葱。内壁变化奇绝。俯视之下,上半部红紫相间,天然形成纹路,似一株空谷幽兰, ...

张金伟, ‎李少颖, 2006

剩女笔记：不爱情圣，爱情剩:

几年前她和同样单身的孙悦录制《超级访问》,节目结束后,俩人自嘲:“我们这么好的女人,为什么就嫁不出去呢?”说完她们抱头痛哭。李静,孙悦,又或是好友兰,内在的涵养与修为,无疑胜过大多同龄女子。她们如同空谷幽兰,如何努力绽放,也鲜有人前来欣.

夕阳断桥, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «空谷幽兰» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 空谷幽兰 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

经典如幽兰，空谷自芳菲（读书论世·我的阅读半径④）

然而，经典就是经典，不管你读或不读，她就在那里，仿若空谷幽兰，兀自芳菲。不因俗子不遇，便自弃尘封。不像那些粗俗时尚读物，不借鼓吹聒噪赶上时髦阅读潮，便 ... «人民网, Sep 15»

空谷幽兰一枝独秀清远田野绿世界一株卡特兰率先开花

羊城晚报讯？记者陈强报道：空谷有兰花，悠然抱幽独。兰花都在春冬两季开花，但今年时节刚入秋，清远田野绿世界兰花古道有一株卡特兰竟然率先开花了。园区的 ... «新浪网, Aug 15»

空谷幽兰：在青岛垂钓的汉代聪慧隐士严子陵

中国古代的文人向来所有的一种隐逸之风，大概自商周时期就留下了。商朝的伯夷和叔齐不食周粟，隐居于首阳山上，开隐逸先河。自此之后，历朝历代的史书中都会辟 ... «半岛网, Jun 15»

摩托被盗网上吐槽汨罗政法委书记李冯波面对面答疑

不久黄女士以网名“空谷幽兰”在汨罗江社区发表了一篇题为《三问李冯波书记》的吐槽帖，质疑城区偷盗现象有所好转？治安巡逻队是摆设？民警破案是否只能靠监控？ «红网, Apr 15»

空谷幽兰——探寻道教的隐秘世界（一）

简介：道教是中国本土宗教，以“道”为最高信仰。道教在中国古代鬼神崇拜观念上，以黄、老道家思想为理论根据，承袭战国以来的神仙方术衍化形成。东汉末年出现大量 ... «凤凰网, Jan 15»

戴帆新作：空谷幽兰——中国山西大同造园

戴帆(DAI FAN)最新的建筑作品“空谷幽兰——中国山西大同造园”将于2016完工。戴帆以前卫的建筑结构观念与神奇的幻想结合起来,建造超现实的建筑意象，将生活、 ... «焦点房地产, Jan 15»

沉静：杜宪幽兰风骨

静默绽芬芳，空谷幽兰香。 一袭黑衣，丰盈的短发，含泪的素颜，沉痛的音调……25年前，在坦克枪炮的轰鸣中，在血与火的背景下，这位定格于时代胶片、载入史册的 ... «大纪元, Okt 14»

听青年箜篌演奏家吴琳奏响“空谷幽兰”(组图)

国际在线报道（记者毛源源）：著名青年箜篌演奏家吴琳将于6月13日晚在国家大剧院音乐厅举办“空谷幽兰”专场音乐会。这将是现代箜篌首次以专场独奏形式登上国家 ... «搜狐, Jun 14»

青年箜篌演奏家吴琳将于北京举行音乐会

新浪娱乐讯青年箜篌演奏家吴琳将于2014年6月13日晚在国家大剧院[微博]音乐厅举办“空谷幽兰”专场音乐会。这将是现代箜篌首次以专场独奏形式登上国家大剧院 ... «新浪网, Jun 14»

空谷幽兰修行人

清刘鹗的《老残游记》第五回提到：“空谷幽兰，真想不到这种地方，会有这样高人。”21世纪初，美国汉学家、佛经翻译家比尔-波特的作品《空谷幽兰》问世，让人们了解到 ... «搜狐, Nov 13»