Bedeutung von "恐惕" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 恐惕 AUF CHINESISCH

恐	惕
kǒng	tì

WAS BEDEUTET 恐惕 AUF CHINESISCH

Definition von 恐惕 im Wörterbuch Chinesisch

Angst vor Angst.

恐惕 戒惧。

ÜBERSETZUNG VON 恐惕

Erfahre, wie die Übersetzung von 恐惕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 恐惕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «恐惕» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 恐惕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: miedo Ti
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fear Ti
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डर तिवारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخوف تي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Страх Ti
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: medo Ti
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ti থেকে ভয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Peur Ti
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Takut Ti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Angst Ti
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恐怖のTi
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공포 티
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wedi Ti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fear Ti
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டி பயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ti भीती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ti korkusu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: paura Ti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strach Ti
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: страх Ti
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frica Ti
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο φόβος Ti
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrees Ti
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rädsla Ti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frykt Ti

10 BÜCHER, DIE MIT «恐惕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 恐惕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 恐惕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

册府元龜: 校訂本 - 第 6 卷 - 第 6201 页

以臣愚虎,恐致怨搓。今丁役既毒,赋翡不入,费用不止·带藏其虚。且洛惕宫殿,足蔽凰雨,敷年功晕,亦葫非晚。若镇修管,恐惕赞攫。"帝嘉之。强玄素篇拾事中。真锡四年,韶赞卒修洛惕宫乾惕殿以情巡幸·玄素上曹日: "微臣璃思秦始皇之篇君也,藉周室之赣、六 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

東槎紀略校釋 - 第 254 页

乃杜丧春贪婪煞已,乐料匠既臻徒鼓 13 煽:以言惑人。《捧游·排阉爵》:「日畏襄口煽。 14 投鼠忌器:拿束西投捌老鼠,又颧忌砸壤旁器的器具做事有颧虑,不敢放手丢做。《漠害·宣甜傅》日:『欲投鼠而忌器。』以善输也。鼠近於器,尚惮恐惕其器,况於置巨之近主乎 ...

劉瑋如, 2003

景岳全書:

(詳前脾胃門)《陰陽應象大論》曰:心在志為喜,肝在志為怒,脾在志為思,肺在志為憂,腎在志為恐。《金匱真 ... 《藏氣法時論》曰:肝虛則目KT KT 無所見,耳無所聞,善恐,如人將捕之。《舉痛論》曰: ... 則恐。論怔忡怔忡之病,心胸築築振動,惶惶惕惕,無時得寧者是也。

張介賓, 2015

類經:

肝應春,其主筋,傷其肝氣,故令人筋力解惰。)夏刺秋分,病不愈,令人心中欲無言,惕惕如人將捕之;(夏刺秋分,傷其肺也,肺氣不足,故令人欲無言。惕惕如人將捕之者,恐也,恐為腎之志,肺金受傷,病及其子,故亦虛而恐也。)夏刺冬分,病不愈,令人少氣,時欲怒。

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

Chongding zhui baiqiu quanji: Neifen shi'er ji

棚'灑」御挕{滋口吐嘶懈宋珈 _ 叭爐你若是固`栽不從施〝不御便喉屾麼優恐惕′ I 腥七伶俐鈊屾塒務呼窟.硪時撈.呼價#俊爍咻′珮必峋滯枉翍棚 w 人淡哪庴癘〝.了那佛人談議我什麼來吥敢是談議我不棄漠憤折麼鬃玠斜隴非搗淜鐐人不談議侏別的蒲} ...

玩花主人, 1823

北伐平亂:

何智霖 。乱情形之一斑。揉铭九等敢於如此跳梁不法,也递有别的原因,助成他们的氟绒。一削就是束北罩的下极斡部,多出身於束北蒲武堂,午日互相棵榜,有所葫少壮派之榴。反勤分子舆彼等素有勾桔,以篇一旦有爱,必可得样鼓之鹰。一削就是惕虎城於强 ...

何智霖, 2005

考史拾遺

蓋古郦縣之阸塞,平淸關卽今平靖 I 春秋傳國民取財物 I 恐揭猶今人言恐 1 芏子侯表,葛魁侯戚坐縛家吏恐猖受赇棄市,平城侯鱧坐恐揭取雞以令買償免 I 陽侯顯坐恐谒夫衡人日夜務以秦權恐惕諾侯.惕當作 1 或作喝.下文悯疑虛^索隱云.本亦作 I 與此義 I ...

錢大昕, 1958

證治準繩: 雜病 8卷 - 第 146 页

一一^雾洧氣升斜内經於驚之病邪有火煞一一淫司天& .耒滕復^^^^1 志本一定 1 ^ ^ ^妒無他狀一^欲動也^者,煞傷&1 ^腎傷則積虛稽悲之海称歸之則霍彺若聞木肯亦重藏志^慊則騖恐、: ?惕惕然胃雖無祌咪一相應而動肝藏壤魂不駭爲鹫妥膺無方故鹜之 ...

王肯堂, 1960

類證治裁:

營衛俱衰,脈來結代,心惕不安,養心湯。心動而臥不安,棗仁湯。思慮煩勞,心動不寐,養營湯。憂思郁結,怔忡不已,歸脾湯。心虛怔忡自汗,養營湯去木香,加浮小麥煎湯。氣鬱不宣,怔忡不定,加味四七東加薑汁、竹瀝。痰火怔忡時作時止,參胡溫膽湯、金箔鎮心丸 ...

林佩琴, 2015

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 488 卷，第 1-4 期

... 屈人禽拂能眉取雕隆且欲束兵·礁秦恐秦兵至乱而欺徒机念莫可使用於秦者乃激怒强像大之於秦强镁者魏人舆棘秦俱事鬼谷· ... 其身富嗓圃被秦息而不舆其良是故衡人日夜秽以秦榷恐惕锗侯以求割地故顾大王熟南之也藕嗡大王卦莫加一神·之· · ,以人, ...

Yunwu Wang, 1939