Bedeutung von "口头文学" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 口头文学 AUF CHINESISCH

口	头	文	学
kǒu	tóu	wén	xué

WAS BEDEUTET 口头文学 AUF CHINESISCH

Orale Literatur

口头文学

Die mündliche Literatur ist eine schriftliche literarische Arbeit, ist der wichtigste Weg der Volksliteratur, ihr Inhalt kann Poesie, Geschichten und so weiter umfassen. In der volkstümlichen Mundliteratur sind Ölgedichte, gelbe Geschichten und Geistergeschichten die größte Zahl von drei Kategorien. Zum Beispiel wird Chinas vier Hauptfolklore langsam durch mündliche Literatur gebildet. ...

口头文学是口口相传的文学作品，是民间文学的主要流传方式，其内容可以包括诗歌、故事等。在民间口头文学中，打油诗、黄色故事和鬼故事是数量最多的三类。例如，中国四大民间传说等就是由口头文学慢慢成型的。...

Definition von 口头文学 im Wörterbuch Chinesisch

Verbale Literatur ist Mundpropaganda, ohne schriftliche Aufzeichnungen der Volksliteratur.

口头文学 口耳相传，没有书面记载的民间文学。

ÜBERSETZUNG VON 口头文学

Erfahre, wie die Übersetzung von 口头文学 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 口头文学 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «口头文学» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 口头文学
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Literatura Oral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oral Literature
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मौखिक साहित्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأدب الشفوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оральный Литература
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Literatura Oral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৌখিক সাহিত্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Littérature orale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sastera lisan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oral Literature
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 伝承文学
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구강 문학
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sastra lisan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Văn học Oral
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய்வழி இலக்கியம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोंडावाटे साहित्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sözlü Edebiyat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Letteratura orale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oral Literatura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оральний Література
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: literatura oral
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προφορική Λογοτεχνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mondelinge letterkunde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oral Litteratur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oral Literature

10 BÜCHER, DIE MIT «口头文学» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 口头文学 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 口头文学 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

口头文学与民间文化

本书选编的27篇文章,涉及中国民间口头文学的多种样式,对它们的美学价值作了深入的评析。

刘守华, 1989

礼教下延之后：文化研究论文集

的口头语言艺术表演,但很多时候又是指这种表演的书面记录转写。转写不可能“完全忠实”。口头言语与文字有多大差别,口头语言艺术与“口头文学”就有多大差别。书面与口头,是两种完全不同的表意方式。口头语言艺术是一种多中介传达,许多语气、 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国饮食文化:

民间口头文学属于本能的表演,是情绪、情感以及本性的宣泄。比起其他感觉,味觉和嗅觉散发出本能的民间意味,更能激发口头表演的欲望和冲动。“在西方,传统上一直把女人和触觉、味觉和嗅觉这类'低级的''感觉'领域联系起来,如卧室、托儿所和厨房等。

万建中, 2015

中国文学通义 - 第 2 卷 - 第 1176 页

字记载下来的; (二)口头文学的流传和加工,还是需要文字; (三)文学史上作为高度成就标志的往往是书面文学,口头文学是胚胎,有待于作家文饰和提高; (四)等级观念的作用,封建贵族文人蔑视民间的口头文学。书面文学产生,并不意味口头文学消失。

毛庆耆, ‎郭小湄, 2006

文化遗产研究（第1辑） - 第 1 卷

口头传统是指文化中非书面的故事、信仰和习俗。口头艺术包括叙事、戏剧、诗歌、咒语、谚语、谜语和文字游戏。”口头文学有比书面文学远更古老的历史,可以说跟人类与生俱来,口口相传,体现着民众的心音。就其实质言,口头文学不仅仅是一种单纯的 ...

徐新建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

國際文憑大學預科項目中文A語言與文學課程學習指導（簡體版全三卷）:

在古代中国,诗是文学的正统,散文已经是比较随意和不规范的体裁,而小说的地位只有更 ... 口头文学本来就存在于民间,很多说书艺人本身就是高水平的小说家,他们脑子里的故事都是精彩的小说素材,口中讲出的精彩章节已经过艺术加工,可以记下来写成 ...

禹慧靈, 2013

现代中国文化与文学（第11辑） - 第 11 卷

该月,由冯雪峰起草、瞿秋白付出大量心血的决议《中国无产阶级革命文学的新任务》(以下简称“决议”)经“左联”执委会讨论通过 ... 四”式白话亦已蜕变为一种“新文言”,“根本是口头上读不出来的文字”;相形之下,章回体旧小说式的白话发源于民众的口头文学, ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

每天一堂非遗文化课（民间文学卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

吴歌是吴语方言地区广大人民群众的口头文学创作,起源于江苏省东南部,而苏州地区就是吴歌产生并发展壮大的中心区域。吴歌经过人们口耳相传,一代代的传承,因而具备了浓厚的地方特色,主要以表现男女之间的爱情为主。顾颉刚先生就曾在他编写 ...

杨素梅主编, 2014

九十年代中国文论转型：接受研究的视角:

就文学而言,各民族/国家文学【48】之间交流的异常便捷和增多是否会促成各民族/国家文学合而为一的“世界文学”时代的早日 ... 承担为民族/国家文学注入创新活力的功能;民间文学包括神话、传说、故事、寓言、歌谣、民歌等“口头文学”或对“口头文学”的 ...

陈庆祝, 2015

屠格涅夫散文诗:

然而,它却不是民间口头创作。而是屠格涅夫为了达到更好的骂人效果所做的一次天才的模仿。这位世界文学大师真可谓下笔成趣,写什么就像什么,想怎么写就怎么写。屠格涅夫在他一生的创作中运用过许多种文体和形式,诸如长篇小说、中篇小说、短篇 ...

伊凡·屠格涅夫, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «口头文学» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 口头文学 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

原标题：专家:中国主流文学对"三体"这样的作品重视不够

李兆忠说：“刘慈欣并非传统意义上的科幻作家，他的作品，本身给科幻文学打上了新 ... 到了宋代，虚构作品又被压抑，一直到了明代，口头文学的兴起，小说才开始真正 ... «人民网, Aug 15»

阿来：选择文学不伤害自尊希望通过写作自我修复

书面表达不发达的地方，往往口头表达很发达。我更多地是受口头文学的影响。在我们生活的地方，大部分人没能上学识字，有点像回到百十年前的中国，国语还没有 ... «人民网, Mai 15»

中国儿童文学发展史概述

儿童文学作为先民口头文学的一个组成部分，和踏歌舞蹈相伴在民间流传着。有了文字以后，从先秦(即从远古至秦统一中国)开始，我国就有了想像丰富、积极反映现实 ... «新浪网, Apr 15»

口头传承的民间智慧：安徽《桐城谚语集锦》出版

他更惊喜地看到，“谚语保护”势头并未就此止步：2010年岁末，中国民协接踵上马更为声势浩大的“中国口头文学遗产数字化工程”，其中“谚”库工程，立足全国集成普查 ... «中国新闻网, Mär 15»

莫言谈文学与人生：人生是文学的重要元素

今天上午，中法诺贝尔文学奖获得者莫言与勒·克莱齐奥做客“山东大学文学大 ... 那个年代说书人讲的故事，爷爷奶奶、叔叔长辈们讲述的故事，这样一种民间口头文学。 «山东新闻网, Dez 14»

《博尔赫斯谈话录》

新快报讯美国诗人、学者巴恩斯通认为,博尔赫斯在其后半生所有的旅行和所有的闲谈中,“发展出一种特殊的口头文学”,他的听众无所不在,从身份不明的记者、门童, ... «北青网, Dez 14»

莫言：“马尔克斯颠覆了我们这一代作家对文学的认识”

从１９７７年中国《世界文学》杂志介绍马尔克斯开始，经历１９８３年首届马尔克斯 ... 纳和马尔克斯作品的融合，同时又在中国传统文学和口头文学中寻找到一个出发点。 «新华网, Apr 14»

中国口头文学遗产建数据库：堪称民间四库全书

由中国民间文艺家协会主办的“中国口头文学遗产数字化工程(一期)成果演示会”日前在京举行。该数据库现已完成录入中国口头文学遗产资料4905本，包含116.5万篇( ... «新浪网, Mär 14»

冯骥才：文化全面濒危尤其是口头文学最容易消失

中国网3月9日讯（记者张艳玲）3月9日上午，全国政协举行记者会，政协委员们畅谈保障和改善民生，促进社会公平正义，中国网现场直播。谈到文化遗产和古村落保护 ... «中国网, Mär 14»

新媒体革命与“新新文学运动”

网络是一场不见硝烟的新媒体革命，由此产生的网络文学，则是一场没有宣言的“新新文学运动”。 人类的文学传播大体经过三次革命：口头文学—笔头文学—印刷 ... «www.qstheory.cn, Jan 14»