Bedeutung von "口燥唇干" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 口燥唇干 AUF CHINESISCH

口	燥	唇	干
kǒu	zào	chún	gān

WAS BEDEUTET 口燥唇干 AUF CHINESISCH

Definition von 口燥唇干 im Wörterbuch Chinesisch

Trockener Mund Trockener Mund und trockene Lippen. Viel beschreiben oder reden.

口燥唇干 口腔和嘴唇都干了。形容话说得很多或费尽口舌。

ÜBERSETZUNG VON 口燥唇干

Erfahre, wie die Übersetzung von 口燥唇干 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 口燥唇干 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «口燥唇干» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 口燥唇干
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sequedad en la boca y los labios secos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dry mouth and dry lips
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शुष्क मुँह और सूखे होंठ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جفاف الفم و الشفاه الجافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сухость во рту и сухие губы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Boca seca e lábios secos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুকনো মুখ ও শুষ্ক ঠোঁট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sécheresse de la bouche et les lèvres sèches
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mulut kering dan bibir kering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trockener Mund und trockene Lippen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 口内乾燥と乾燥した唇
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구강 건조 하고 마른 입술
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garing tutuk lan lambé garing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khô miệng và môi khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலர்ந்த வாய் மற்றும் உலர் உதடுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोरड्या तोंड आणि कोरड्या ओठ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kuru ağız ve kuru dudaklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Secchezza della bocca e le labbra secche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Suchość w ustach i suche usta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сухість у роті і сухі губи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gură uscată și buzele uscate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ξηροστομία και ξηρά χείλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Droë mond en droë lippe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Muntorrhet och torra läppar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tørr munn og tørre lepper

10 BÜCHER, DIE MIT «口燥唇干» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 口燥唇干 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 口燥唇干 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 606 页

《史记,仲尼弟子列传》六七 2199 :句践顿首再拜曰: "孤尝不料力,乃与吴战,困于会稽,痛入于骨髓,日夜焦唇干舌,徒欲与吴王接踵而死,孤之愿也。" I 《吴越 ... 《相和歌辞,善哉行 X 《乐府诗集》三六;《艺文类聚》四一 747 引作曹植诗》来日大难,口燥唇干。今日相乐 ...

刘洁修, 1989

成方切用:

少陰不足,陽明有餘,煩熱干渴,頭痛牙疼失血等證效如神。若大便溏泄者,大非所宜。生石膏(三五錢)熟地(三五錢或一兩)麥冬(二錢)知母牛膝(一錢五分)如火之盛極火不能降 瀉黃散治脾胃伏火,口燥唇干,口瘡口臭,煩渴易飢,熱在肌肉。(口為脾竅,唇者脾之外 ...

吳儀洛, 2015

本草求真:

宜溫宜燥。宜收宜引。則又在人隨症活潑。毋自拘也。(蔓草)栝蔞仁(專入肺。兼入脾胃)。氣味甘寒。(成無己乃謂味苦。其說甚非。) ... 故凡口燥唇干。腫毒癰乳痔漏。時熱狂燥便數等症。服之立能解除。(時珍曰。栝蔞味甘微苦酸。其莖葉味酸。酸能生津。

朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015

你不可不知的24节气健康养生经: - 第 119 页

送走了烈日炎炎的夏天,迎夹了秋高气爽的秋天 o 秋季本应是令人神灌青气爽的季节,然而有些人却因秋燥烦恼,出现目艮目青红 ... 晚上睡前喝一杯温蜂蜜水 0 清水在体内流失较快,尽管我们不停地喝水,还时常觉得口燥唇干就是这个道理 o 如果将一小撮 ...

月望西楼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

分类双序成语词典 - 第 48 页

【口燥唇干】纟.见三国(魏)曹植《善哉行》诗。燥:干。嘴唇和口腔都干燥。形容说话很多或因紧张、劳累而非常干渴。[ [又作.〗口干舌燥。又入: 01.9 【口干舌燥】见本类"口燥唇干、【舌敝唇焦】见汉代赵晔《吴越春秋,夫差内传》。敝(必 13 丫) :破。焦:干。舌头破裂 ...

史有为, ‎李云江, 1990

本草備要:

降火潤燥,滑痰解渴(古方多用治消渴),生肌排膿,消腫,行水通經,止小便利,(膀胱熱解,則水行而小便不數)。治熱狂時疾,胃熱疸黃,口燥唇干,腫毒發背,乳癰瘡痔。脾胃虛寒者禁用。即栝蔞根,畏惡同。澄粉食,大宜虛熱人。夏枯草補陽,散結,消癭辛苦微寒,氣稟純 ...

朔雪寒, 2015

傷寒大白:

地黃飲子生地丹皮天門冬黃芩地骨皮白芍此治肝腎精竭,血燥勞瘵之方。若尺脈大, ... 若陽明表症,加升麻、干葛、荊芥、黃芩;若裡熱便結,加當歸、大黃。干葛 ... 蓄血方書皆以唇干口燥,漱水在口不得下咽以定上焦蓄血;小腹硬滿,小水自利,以定下焦蓄血。

高世栻, 2015

新汤头歌诀读本 - 第 255 页

假如,对于心经火旺,心烦口渴,口糜搜赤者,有导赤散;对于肝胆湿热郁结,胸捕口苦,或湿热发黄,小便色赤不畅者,有龙胆泻肝汤;对于脾胃伏火,口燥唇干,口臭口疮,心烦口渴者,有泻黄散;对于胃热上冲,酿肿牙宣者,有清胃散;对于肠热下痢者,有香连丸、白头翁 ...

卢祥之, 2006

中学汉语成语大全 - 第 60 页

也形容十分干渴。^ [例句]南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼,公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。(杜甫《茅屋为秋风所破歌》) [说明] ^同义,舌敝唇焦,见鲁迅《孤独者》;喉焦唇干,见汉,焦延寿《易林》卷十三;焦唇干舌,见《吴越春秋,夫差内传》; ...

杨直培, 1988

中华成语大词典 - 第 427 页

【口燥唇干】 kóuzàochungón 形容话说得太多,喹沫都说干了。(三国·魏)曹植《曹子建集·卷六·善哉行》诗“来日大难,口燥唇干;今日相乐,皆当喜欢。” -【老生常谈】 làoshéng cháng 生经常讲无新意的话。后比喻说的多而腻烦的老话。(唐)刘知几《史通·卷三·书 ...

程志强, 2003