Bedeutung von "酷妒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 酷妒 AUF CHINESISCH

酷	妒
kù	dù

WAS BEDEUTET 酷妒 AUF CHINESISCH

Definition von 酷妒 im Wörterbuch Chinesisch

Eifersucht, dass Eifersucht.

酷妒 谓妒忌心极强。

ÜBERSETZUNG VON 酷妒

Erfahre, wie die Übersetzung von 酷妒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 酷妒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «酷妒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 酷妒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Enfriar celosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cool jealous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जलन हो कूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غيور بارد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Прохладный ревновать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: legal ciúmes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুল ঈর্ষান্বিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: refroidir jaloux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cool cemburu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: coole eifersüchtig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 嫉妬クール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 질투 쿨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cool cemburu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mát ghen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூல் பொறாமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छान हेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kıskanç Serin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fresco geloso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fajne zazdrosna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прохолодний ревнувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rece gelos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cool ζηλιάρης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cool jaloers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kyla svartsjuk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cool sjalu

10 BÜCHER, DIE MIT «酷妒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 酷妒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 酷妒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

療妒緣:

若是娶著一個妒婦,時刻提防丈夫,凡行動舉止,都著猜疑,還要詬誶之聲,徹於戶外,使做丈夫的一刻不能安穩,不如無妻的人,反得 ... 女兒名淑貞,年已十四,自幼許字朱綸,生來心性酷妒,小時就吃醋拈酸,見丫鬟有一二分姿色的,便不要他近身,只揀一個奇醜極蠢 ...

朔雪寒, 2014

中国古代丑史: - 第 1758 页

夫人日: "周公是男子相为尔,若使周姥撰诗,当无此也广刘氏之妒成为后世嘲谁、讥讽的对象。不过,她为自己的妒意而作的反洁亦 ... 梁武帝郡后"酷妒嫉" ,武帝听说吃鸽鸽(即黄酷)可以治妒,就下令郡后食之· "妒果减半。"唐代是妒妇现象盛行的又一个时期, ...

吴德慧, 2002

中國婦女史論集 - 第 194 页

而不同階層的妒婦,命運有別,朝廷命婦若酷妒會受廷杖 21 ;庶民則自行懲治悍妻與潑婦,忿則毆打、下毒,因而醸成命案。 22 南北社會中族群風俗、兩性地位之差異 23 ,以及貧富差距,皆令家庭結構和夫妻、妻妾關係更爲複雜 24 ,不宜以偏槪全。第三,社會 ...

鮑家麟, 2008

西湖二集:

第五卷李鳳娘酷妒遭天譴讒言切莫聽,聽之禍殃結:君聽臣當誅,父聽子當決,夫婦聽之離,兄弟聽之別,朋友聽之疏,骨肉聽之絕。堂堂七尺軀,莫聽三寸舌。舌上有龍泉,殺人不見血。這首詩是勸人莫聽讒言之作。然讒言之中唯有婦人為甚。枕邊之言,絮絮叨叨, ...

朔雪寒, 2014

先秦汉魏晋妇女观与文学中的女性 - 第 341 页

杨艳采取的妒忌方式虽然较含蓄,但还是可以明显看出来的,而武帝对于杨艳的做法竟无异议,足见对女性的妒忌是采取容忍默许态度的。无独有偶,太子妃贾南风酷妒成性。不仅如此,她还干预朝政,贿赂皇后和身边的大臣,制造假象,力推太子继位,所谓"毒计 ...

刘淑丽, 2008

贞节史 - 第 271 页

为一篇声讨妒妇的奇文。陈东原先生曾收集了宋明帝、梁武帝惩治妒妇的一些事例,如:宋明帝賜毒药杀死尚书右丞荣彦远的妻子;杖责大臣刘休的妒妻王氏,并令刘休在刘宅后开一小店,让王氏亲自卖扫罱、皂荚等物以羞辱她。梁武帝郗后"酷妒嫉" ,武帝听 ...

章义和, ‎陈春雷, 1999

世态人情说话本 - 第 51 页

欧阳代发. 皇帝见她两手"雪也似白,又光又嫩" ,不觉摸了一下。李凤娘知道后,竟砍下宫女两手,用盒子装了送给皇帝。皇帝宠黄贵妃,她就叫宫人捆了,挖其"引汉" "骚眼" ,截其"甜言"舌头,又割其乳,塞其阴而置之死地。实在令人毛骨悚然。关于李凤娘酷妒事, ...

欧阳代发, 1994

隋唐演義: 創造盛世的烽火

此枝紫玉笛兒是寧王的,他才吹過,口澤尚存,汝何得便吹?」楊聞言,全不在意,慢慢的把玉笛兒放下,說道:「寧王吹過已久,妾即吹之,諒亦不妨;還有人雙足被人勾踹,以致鞋幫脫綻,陛下也置之不問,何獨苛責於妾也?」玄宗因他酷妒於梅妃,又見他連日意態蹇傲, ...

褚人獲, 2015

道聽途說:

弟曰:「律文殺人者死,利於姊而害於弟,誰為姊行此酷妒哉?不如貨之,千金可得。吾與姊瓜分焉,各飽其私橐,而又不任殺人之名,利孰大焉?」婦曰:「言之誠善。然殺之猶可托病以報,若嫁胡女,則阿大性暴急,必將斃吾而甘心焉。」弟曰:「不然。天下安有不白之冤 ...

朔雪寒, 2015

世說新語: - 第 1177 页

1177 賈公閭後妻郭氏酷妒,有男兒名黎民,生載周,充自外還,乳母抱兒在中庭,兒見充喜踊,充就乳母手中嗚之。郭遙望見,謂充愛乳母,即殺之。兒悲思啼泣,不飲它乳,遂死。郭後終無子。 1178 1179 韓壽美姿容,賈充辟以為掾。充每聚會,賈女於青璅中看,見壽, ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «酷妒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 酷妒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

北京双泉寺启建护国息灾梁皇宝忏及瑜伽焰口法会

据《南史•梁武德郗皇后传》载：后酷妒忌，及终，化为龙，入于后宫，通梦于帝，或现形，光彩照灼。又据《释氏稽古略》卷二载：梁武帝初为雍州刺史时，夫人郗氏性酷妒，既 ... «新浪网, Sep 13»

古代男人是怎么对付吃醋老婆的

吕后稚和武则天堪称妒妇之首，据史书记载，因为戚夫人有宠，并希望其子成为 .... 《艺文类聚•人部•冯敬通集曰》载云：“敬通有一婢，妻任酷妒之，击婢无所不至，敬通乃 ... «搜狐, Apr 10»