Bedeutung von "喇叭花" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 喇叭花 AUF CHINESISCH

喇	叭	花
lǎ	bā	huā

WAS BEDEUTET 喇叭花 AUF CHINESISCH

Morning Glory

牽牛花

(Ipomoea nil) ist ein wirbelnder Zweig, einige Gebiete nennen es Trompete, und die Japaner nennen es Yan Yan (Chao Yan, あ さ が お), Ursprung des tropischen Amerika. ...

牽牛（学名：Ipomoea nil）屬旋花科，有些地区称它喇叭花，而日本人称其为朝顏（朝顔、あさがお），原产热带美洲。...

Definition von 喇叭花 im Wörterbuch Chinesisch

Morning Glory bekannt als der Morning Glory.

喇叭花 牵牛花的通称。

ÜBERSETZUNG VON 喇叭花

Erfahre, wie die Übersetzung von 喇叭花 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 喇叭花 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «喇叭花» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 喇叭花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Morning glory
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Morning glory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार का पौधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجد الصباح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Утренняя слава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Morning glory
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুষ্পবৃক্ষবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Morning glory
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pagi kemuliaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Morning glory
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アサガオ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나팔꽃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: morning kamulyan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây khiên ngưu hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காலைப் புகழ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सकाळी गौरव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çançiçeği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ipomea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ранкова слава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: glorie dimineață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περικοκλάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: purperwinde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Morning glory
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Morning glory

10 BÜCHER, DIE MIT «喇叭花» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 喇叭花 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 喇叭花 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

穿越缺点小王国:

这就是喇叭花校长,他有一个巨大的嘴巴,比所有喇叭花老师的嘴巴都要大。吵闹学校要培养最吵闹的学生,当然选嘴巴最大的喇叭花当校长。喇叭花校长检查了一下千疮百孔的教学楼:“问题很严重。安全第一,看来,吵闹学校必须停课。”喇叭花学生:“我们 ...

文吉儿, 2015

中华句典3:

买了布,打了醋,回头看见鹰抓兔。放下布,搁下醋,上前去追鹰和兔,飞了鹰,跑了兔,洒了醋,湿了布。华华园里有一株藤萝花,佳佳园里有一株喇叭花。佳佳的喇叭花,绕住了华华的藤萝花,华华的藤萝花,缠住了佳佳的喇叭花。也不知道是藤萝花先绕住了喇叭花, ...

陈晓丹, 2013

深層溝通與萬物對話 - 第 124 页

師父一聽就很開心:「過去做了這麼多的宣傳,每次都來一百多個,居然這次不用任何宣傳,你們喇叭花就可以幫我們招到三百個人來聽?」於是師父興奮的請義工幫忙,趕快把空間騰大一點,多擺一些拜墊讓更多人可以進入聽講。到了晚上講座開始,進去大廳聽 ...

林顯宗, ‎劉鈴慧, 2015

剧本选 - 第 2 卷 - 第 656 页

冰心, 熊塞声. 小鸟是呀,以后我们天天在一起了。树公公孩子们,快给他们打扮打扮,准备举行婚礼吧,大家好咪!打扮起来吧!〔分着两群人。一群人为马兰花打扮,一群人为小兰打扮,忙碌异常。〔另一角,狗尾巴革和喇叭花在嘀嘀咕咕地交谈着。狗尾巴草你看见 ...

冰心, ‎熊塞声, 1979

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 5 卷 - 第 26 页

他勉勉强强地去拉喇叭花。喇叭花(从地上跳起来)谁稀罕你!我爬不起来?狗尾巴草(吓了一跳)能爬起来就好。喇叭花你这棵狗尾巴草,神气得什么似的,非你不可呀,我是―朵花,花!狗尾巴草花!花又怎么样呢?难道花就娇... ...树公公你们这两口子,谁也不服谁, ...

张锲, ‎周明, ‎何满子, 1999

笨笨鼠小弟漫游记:

我们可以在小房子的周围种上喇叭花,喇叭花的藤蔓喜欢往上攀爬,爬着爬着,小房子就会被喇叭花包围了,它们会开出很漂亮的粉色花朵,这样小房子不就是粉色的小房子了吗?” “对啊。”梅可恍然大悟。他们齐心合力地找来了很多的树枝和泥土,不到一天 ...

蓝雪儿, 2015

Wedding of the Princess

我这都来中国了,别再把我的事情告诉那朵大喇叭花了!” “什么我男人,wendy先生,你注意你的言辞。”田媛瞪了眼wendy,做了个手势请wendy跟她到办公室去。 Wendy跟在田媛的一边,完全摸不准头脑,怎么好端端的就把人给惹火了。 第688章 688、能否 ...

Qing Feng Mo Wan, 2013

愛的光年（上）:

吳浩天想到林小曼為了自己連形象都不顧了,心裡美得用詞不當都沒察覺。“太爺們?你是說我是男人婆了?” “不,不,不是的。你很娘們。” “什麼?你說我是娘們?” “不,不,你不是娘們。” “那我還是男人婆羅。”後來林小曼問吳浩天那天我真的看起來象“喇叭花” ...

米丫丫, 2015

爱的光年（上）:

吴浩天想到林小曼为了自己连形象都不顾了,心里美得用词不当都没察觉。“太爷们?你是说我是男人婆了?” “不,不,不是的。你很娘们。” “什么?你说我是娘们?” “不,不,你不是娘们。” “那我还是男人婆罗。”后来林小曼问吴浩天那天我真的看起来象“喇叭花” ...

米丫丫, 2015

上海五十年文学创作丛书: 话剧卷 - 第 24 页

(喇"八花没有跌下来)〔喇叭花艰难地走上来,她穿了一身新衣服,戴了满头花,左手提了一个包袱,右手提了一个红纸包,臂弯里还夹了一只老倭瓜。她一步一步地横着走过来,快走近狗尾巴草,狗尾巴草伸过手去扶她,她也伸过手来抓他,还没抓到他的时候,一不 ...

荣广润, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «喇叭花» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 喇叭花 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

吹不响的“喇叭”

妈妈和蔼地说：“这些是漂亮的喇叭花呀！”“喇叭花，一定可以吹喇叭，我见幼儿园里的老师上音乐课都是用喇叭吹出美妙动听的音乐的。”我呆呆地望着喇叭花想着： ... «中山网, Sep 15»

路边开满喇叭花

没想到一次不经意的邂逅，竟让女儿喜欢上了喇叭花，从此就对那些漂亮的花儿念念不忘、牵肠挂肚起来。 女儿四岁那年初秋，一个双休日上午，其实就是骑着车在公路 ... «汉丰网, Sep 15»

神奇喇叭花会变色9点蓝紫色11点变紫红色

种的喇叭花开花了～居然会变色!9点还是蓝紫色，11点就变紫红色了。@HI都市报 ... 湖南农业大学研究植物的副教授李巧云介绍，喇叭花变色很可能是受花青素影响。 «新华网湖南频道, Sep 15»

张家界黄龙洞广场喇叭花盛开迎游人

张家界在线8月26日讯(通讯员邓道理)暑期末的张家界，风景如画，客流如织。8月25日，世界自然遗产地武陵源风景名胜区黄龙洞生态广场五颜六色的喇叭花次第 ... «张家界在线, Aug 15»

我的四公

家乡老宅的西侧门外是一条小泥路，小路蜿蜒穿过竹林，一路下坡延伸到山脚下的水井，水井旁灌木丛生，攀爬着一朵朵漂亮的喇叭花。这些喇叭花不是本地品种，本地 ... «桂龙新闻网, Aug 15»

八旬老太闻自家“喇叭花”差点昏厥专家：有剧毒

重庆晚报讯家住南川区南城街道田家社区一组的王婆婆，最近遇到了一件怪事：自己种在院坝里的“喇叭花”开得正好，但每次闻都会觉得头昏脑涨，甚至差点昏厥。 «人民网, Jun 15»

冬季新娘捧花：喇叭花元素注入新鲜感

喇叭花作为冬季婚礼捧花是个不错的选择，不论是花色还是花朵大小可以满足不同的新人的需求。从白色、淡粉色，再到深橙色等等丰富明亮的色彩，为新娘捧花注入了 ... «新浪网, Nov 14»

坐看牵牛织女星

说它是喇叭花，自然是因为花冠状如喇叭，那么称呼它为牵牛又该从何说起呢？于我的想象里，大抵是因为它们枝枝蔓蔓，匍匐而地或缠绕树枝攀援而上的藤条，那缀满 ... «科学时报, Sep 14»

捍衛民主還我喇叭」記者會「喇叭花」論壇

除了「捍衛民主還我喇叭」記者會外，並舉行「喇叭花論壇」，邀請吹喇叭達人教導方仰寧先生如何正確使用喇叭，會後將分贈象徵「愛與和平」(LOVE & PEACE)的三八阿 ... «苦勞網, Mai 14»

男子将罕见孤挺花当喇叭花搬走警员抓贼追到树林

骆姓失主细心照顾25年的荷兰进口特殊品种孤挺花，被当成寻常喇叭花偷走。 ... 盆孤挺花，事隔半个月警方到树林区抓人，吴嫌惊慌失措说，不就是寻常的喇叭花吗？ «中国新闻网, Apr 14»