Bedeutung von "蜡楂" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 蜡楂 AUF CHINESISCH

蜡	楂
là	zhā

WAS BEDEUTET 蜡楂 AUF CHINESISCH

Definition von 蜡楂 im Wörterbuch Chinesisch

Wachs siehe "Wachsrückstände".

ÜBERSETZUNG VON 蜡楂

Erfahre, wie die Übersetzung von 蜡楂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 蜡楂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蜡楂» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 蜡楂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cera de membrillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wax quince
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वैक्स श्रीफल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشمع السفرجل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Воск айвы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wax quince
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোম Quince
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cire de coing
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lilin hawthorn
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wax Quitten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワックスマルメロ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왁스 모과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lilin quince
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wax mộc qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெழுகு சீமைமாதுளம்பழம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेण त्या फळाचे झाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Balmumu ayva
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cera mele cotogne
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wosk pigwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віск айви
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceară gutui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κερί κυδώνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wax kweper
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vax kvitten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wax kvede

10 BÜCHER, DIE MIT «蜡楂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蜡楂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蜡楂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋金元明清曲辞通释 - 第 636 页

虫蜡的渣滓是白色,烽蜡的渣滓是黄色,故古人常用"蜡渣"二字形容惨白或慘黄,以状恐惧或饥病人的脸色。字亦作错査、蜡楂、腊査。例如《水浒传》第二五回: "面皮错査也似黄了。"《金瓶梅》第五回: "见他口里吐血,面皮蜡楂也似黄了。" (古今小说,沈小官一鸟 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲釋詞: - 第 300 页

《酷寒亭》三【紅芍藥】: "黄甘甘面皮如蠟堝。" 1 攀攀蠟渣,卽蠟渣滓。蟲蠟的渣滓是白色,蜂蠟的渣滓是黄色,故古人常用"蠟渣"二字形容慘白或慘黄,以狀失驚或久病之人的臉色。或作蠟查,如《水滸》第二十五回: "面皮蠟査也似黄了。" (《金瓶梅》第五回作"蠟楂" ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

金瓶梅詞話註釋 - 第 1 部分

采問,即眯問。理眯,問詢。此說雖然武大氣得發昏,也無人理眯,也無人慰問。連采問,黄色。通常人們形容黄色,總以蠟爲喩。形容人在失血時的臉色,黄得像蠘一樣。「蠟楂」,乃蜂蜜榨完蜜後,餘的蠘性楂滓面皮蠟種也似黃了頭勢,亦即勢頭。意爲大勢、或苗頭。

魏子雲, ‎王寒, 1981

六十种曲评注 - 第 14 卷 - 第 637 页

蝤袓( ^ ^音渣)一蜡迻。亦作蜡査,蜡楂。蜡经提炼后的渣滓。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

金瓶梅: 萬曆本

王婆當時就地下扶起武大來,見他口 裡吐血,面皮蠟楂也似黃了,便叫那婦人出來,舀碗水救得甦醒。兩個上下肩挾着,便從後門扶歸中樓上去,安排他床上睡了。當夜無話。次日,西門慶打聽得沒事,依前自來王婆家,和這婦人做一處,只指望武大自死。武大一病 ...

蘭陵笑笑生, 2015

南台灣二日遊: - 第 39 页

... 嘉義縣竹崎鄉中和村石桌幻 47 號僵( 05 ) 256 〉 1866 € )參觀需事先預約。愚國道 3 號竹崎交流道下'接] 66 鄉道往竹畸方向'右轉台 3 線接台 18 線往石桌方向'約 700 公尺即抵。石桌盛產風味獨具的高山茶'曾因土壤飽受酸化危機,於是「新高自然震法 ...

行遍天下採訪小組, 2012

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2050 页

請罷燔燎而埋祝幣。"詔從其請。蝤大蜡之槽,自邁以來始定議。王者各随其行,社以其盛,臓以其終。建隆初,以有司言: "厘木德,木生火,宜以火德王,色尚赤。"遂以戌日為脲。三年,戊戌臘,有司晝日,以七日辛卯。^奏議曰: "按蜡始於伊耆,後歷^及邁,其名雖改而 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

農政全書校注 - 第 3 卷

徐光啓, 石聲漢, 西北農學院古農學硏究室 之字耳。「落花生,一名香芋,見於《花鏡》。落花生又名地豆,有時亦作土豆,蓋地與土爲同義「香芋與土豆。物,前文曾經道及,我們的看法卽難一致。承夏緯瑛先生特爲我們作了一篇精悍的短論:關於「香芋」,凡諫過《 ...

徐光啓, ‎石聲漢, ‎西北農學院古農學硏究室, 1979

常用中葯名辨 - 第 344 页

磁君(吴普本草) ^磁铁石(全国中草药汇编)嗽药(唐本草) ^蜡珀(药材资料汇编) ... ...蜡树皮〈中药志) ^蜘香菜(药材资料汇编) ...蜩甲《 ... 药益莱沙酸威苑槟山山乌地枣山远荆荆,榔楂楂梅榆仁楂志―子子僧庵草(药材资料汇编)鼻涕团〈百一选方) ... ...獐子《 ...

徐国龙, 1985

Yuzuan Kangxi zidian

Endl. no. LIX. ZALT, Ex. in acht Bänden gebunden ZALT, Tom.1.: Abschnitt 1-4: Radikal 1-31 ZALT, Tom.2.: Abschnitt 5-9 und 11: Radikal 32-60 und 62-64 ZALT 張玉書, 陳廷敬. 琢一′蹦淇黜鍘壼鱷撰出入有洸院則其邑叭旦鹽馴唰玂驪蠅屾嚙`騏 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716