Bedeutung von "来历不明" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 来历不明 AUF CHINESISCH

来	历	不	明
lái	lì	bù	míng

WAS BEDEUTET 来历不明 AUF CHINESISCH

Definition von 来历不明 im Wörterbuch Chinesisch

Herkunft unbekannter Herkunft: Herkunft. Der Ursprung und die Passage von Menschen oder Dingen sind nicht klar.

来历不明 来历：由来。人或事物的来历与经过不清楚。

ÜBERSETZUNG VON 来历不明

Erfahre, wie die Übersetzung von 来历不明 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 来历不明 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «来历不明» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 来历不明
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: origen desconocido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unknown origin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अज्ञात मूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير معروف المنشأ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Неизвестное происхождение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: origem desconhecida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অজানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: origine inconnue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak diketahui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unbekannter Herkunft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 出所不明
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 알 수없는 기원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Unknown
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không rõ nguồn gốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெரியாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अज्ञात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bilinmeyen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: origine sconosciuta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niewiadomego pochodzenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невідоме походження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: origine necunoscută
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άγνωστης προέλευσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbekende oorsprong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: okänt ursprung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ukjent opprinnelse

10 BÜCHER, DIE MIT «来历不明» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 来历不明 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 来历不明 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

一个来历不明的人 - 第 173 页

吴亚丁 Esphere Media(美国艾思传媒). 泪盈眶。廖可吓坏了,忙抱住她说,吓死我了,到底发生了什么?冉妮流泪说,什么也没有发生!只想着这样的日子,事事不顺,就难过得直想哭。廖可说,感物伤怀而已?冉妮说,需要你时,你却只跟你那臭男人在一起鬼混。

吴亚丁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

红楼梦的法律世界 - 第 74 页

如种地民人内有拖欠地租,并犯偷窃等事,及来历不明之人,即报明治罪。乾隆二十八年以及嘉庆、道光时的保甲法中,也曾使用"来历不明"一词。所以, "来历不明"大致是乾隆初年以后才在保甲法中流行的词语。那个冷子兴没有被人告以"面生可疑"或"行踪 ...

尹伊君, 2007

珲春副都统衙门档案选编 - 第 1 卷 - 第 358 页

秋成农闲应行派员稽査之际,相应呈请咨行各副都统、打牲乌拉总管等衙门査照奏定章程,即行派员赴乡査照门牌,按户淸査有无隐匿盗贼窝藏聚赌来历不明为匪棍徒之处,确实査明,加具切实甘结,务于十月底咨报本衙门,以凭汇奏。等情据此,拟合咨行宁古 ...

吉林省档案馆, ‎吉林师范学院. 古籍硏究所, 1991

常用同素反序词辨析 - 第 132 页

I :来历〈 I& 10 I 词。表示人或事物的历史或背景。作主语。例如: 1 、俺哥这人的来历你们都清楚。(冯德英《山菊花》〉攀攀 2 、这名字的来历有趣,叫他说。〈冯德英《山菊花》〉攀攀 3 、这个人的来历不明。攀攀"来历不明"作为常搭配'的词- 1 , '常传谓语、定语。

佟慧君, 1983

天文百科知识博览·我的第一本百科书

UFO UFO,不明飞行物,指不明来历、不明空间、不明结构、不明性质,但又漂浮、飞行在空中的物体。有人认为它是来自其他行星的太空船,有人则认为UFO属于自然现象,但就算是科学家也无法解释所有的UFO报告。在“不明飞行物”一词出现前,英语中 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

破日2 - 第 2 卷 - 第 137 页

而他回来这么久了,竟然也没有人来找他。难道昆仑有了什么变故?还是老祖宗出什么事情了? “魏师叔,老祖宗还好吧? ”魏远征神色复杂地看了他一眼道: “老宗主闭关了。你确定要和那个来历不明的 Y 头双修? ”穆沛宁神色一变,严肃认真地看着魏远征的 ...

李筝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

周代家庭形态 - 第 149 页

不知初封于何时何人。”后为楚所灭。来历不明。巴国公族《左传》桓公九年: “巴子使韩服告于楚,请与邓为好。”据昭公十三年载记: “楚共王与巴姬埋璧。”知巴为姬姓。战国时灭于秦。来历不明。阳国公族<春秋》闵公二年: “齐人迁阳。” <春秋大事表》以为姬姓, ...

谢维杨, 1990

常见错用字词词典 - 第 235 页

〔误例〕《辽宁广播电视报》 1997 年 3 月 5 日第五版《百字论家》: "面对你^ 1 黄的脸部,孤独与悲伤的心灵,依旧对你充满爱。"【来历不明】指人或事物的由来和经过不清楚。"来历不明"也作"来路不明" ,但不能写作"来^不明"。(这样写法不合规范, ) ~〔正例〕明, ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

juan. Duan pian xiao shuo - 第 328 页

他们两个人一嘀咕,从此当面叫他陈启祥,背地里叫他"那个来历不明的" ,因为他既不是补充新兵补充来的,又不是解放了争取过来的,只是部队搭火车从东满到西满,半路头跟上来的。那时指导员就因为他来历不明,拒绝收留他,那时他不是脸都挣红了吗?

刘白羽, 1995

吳世昌全集 - 第 8 卷 - 第 353 页

辩证地说,从材料本身的内容考证出来的史实,有时还可以反过来推知原先不明白的"来历"。材料的真"伪"是"基本"上靠"来历"决定的吗? "只要查一査它们的来历就可以明白"其真"伪"吗?照陈方这个逻辑, "来历"明白就是真的, "来历"不明或欠明就是"伪"的。

吳世昌, ‎吳令华, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «来历不明» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 来历不明 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

新生女婴来历不明被藏在行李箱内(图)

【行李箱藏女婴孩子来历不明】26日晚7点，河南许昌禹州市某酒店员工发现，大厅里一男一女行色异常，他们所携带的黑色行李箱里竟传出婴儿啼哭声。报警后，民警 ... «新浪网, Jul 15»

付完款才发现受骗到付快递来历不明先别给钱

付完款才发现受骗到付快递来历不明先别给钱 ... 收件人在收件时务必拆箱验货，发现不妥立即反映，对于不明来历的货到付款快递应直接拒收，以免造成财产损失。 «中国新闻网, Jul 15»

马来总理夫人被指巨款来历不明检方称正调查

中新网7月11日电据外媒11日报道，在有媒体报道称马来西亚总理纳吉布夫人罗斯玛银行户头汇入巨款后，马国总检察长阿都干尼10日迅速回应。他指媒体揭发此事 ... «新浪网, Jul 15»

海南扣押来历不明、过期肉类食品2.3吨基本无检疫证明

南海网海口5月2日消息(南海网记者刘麦通讯员黄涛)5月2日，南海网记者获悉，近日，在海南省食药监局、省公安厅联合打击食药犯罪办公室的统一指挥部署下，省食药 ... «南海网, Mai 15»

体内植入医疗器械来历不明女子术后两年未出院

胡女士的丈夫旷先生说，这是因为医院给妻子体内植入的“椎间融合器”是走私货；官方的说法是“体内植入物来历不明”。 更要命的是，因为植入物“来历不明”无从取出， ... «搜狐, Jan 15»

外媒：欧洲国家核电厂频遭来历不明无人机探察

中新网12月22日电据新加坡《联合早报》报道，欧洲国家核电厂上空最近频频出现来历不明无人机。10月起，法国核设施上空发生20起无人机事件；比利时一座4个月前 ... «新浪网, Dez 14»

广州街头旧衣热销有衣物沾染血迹来历不明

据广州日报报道，每晚都有不少人在荔湾区康王北路交易用塑料袋包着的旧衣物，走近即能闻到腐败气味，有些还带明显血迹。分拣者称，这些衣服是按照一斤两元地 ... «腾讯网, Dez 14»

信阳民警给来历不明儿童上户口多名领导被免

11月29日，本报以《中介收数万元，来历不明儿童能落户》为题，报道了打拐志愿者经过调查，揭露信阳市淮滨县王家岗派出所民警为来历不明的儿童上户口的事件。 «中国新闻网, Dez 14»

河南信阳民警被曝为来历不明儿童落户官方调查

11月27日，有微博爆料：“信阳市淮滨县公安局民警涉嫌为全国各地不明来历的孩子违规办理户口，并收受数万元费用。”该微博引起河南省公安厅和信阳市公安局的 ... «新华网, Nov 14»

香港占中2亿港元物资来源不明疑外部势力提供

有法律学者质疑来历不明的物资，是由外部势力提供，促请警方和立法会调查，“如果'占中'是犯罪，那么提供物资就是共同犯罪。” 人民网10月31日消息，据香港文汇报 ... «腾讯网, Okt 14»