Bedeutung von "老而弥坚" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 老而弥坚 AUF CHINESISCH

老	而	弥	坚
lǎo	ér	mí	jiān

WAS BEDEUTET 老而弥坚 AUF CHINESISCH

Definition von 老而弥坚 im Wörterbuch Chinesisch

Old und Mi Jian Mi: mehr. Obwohl alt, aber ehrgeizig, aber entschlossener.

老而弥坚 弥：更加。人虽已老，但志向却更加坚定。

ÜBERSETZUNG VON 老而弥坚

Erfahre, wie die Übersetzung von 老而弥坚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 老而弥坚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «老而弥坚» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 老而弥坚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Antiguo y crecer más fuerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Old and grow stronger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुराने और मजबूत हो जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قديم وسيزداد قوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Старый и крепнет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Velho e crescer mais forte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরানো এবং কঠিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vieux et à se renforcer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lama dan pepejal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Alte und stärker wachsen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 古いものと強く成長
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구약과 강한 성장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lawas lan ngalangi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cũ và phát triển mạnh mẽ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய மற்றும் திட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुन्या आणि घन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eski ve katı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vecchio e crescere più forte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stary i umacniać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Старий і міцніє
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vechi și să crească mai puternică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παλιά και να δυναμώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ou en sterker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gamla och växa sig starkare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gamle og vokse sterkere

10 BÜCHER, DIE MIT «老而弥坚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 老而弥坚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 老而弥坚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语辨析词典 - 第 315 页

老而弥笃《0 6「 171! 010 老而弥坚〔老而弥笃〕表示人老了,志向或感情却更加坚定(弥:更加;笃:坚定人如: 1 ,余少好书,老而弥笃,虽偶见瞥观,皆能疏记,后重省览,欢兴弥深,习与性成,不觉笔倦。〈《梁书,王筠传》) 1 .我曾看到一张他的著作目录,长长一大截, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中共党史上的那些人与事:

对此,胡绳的分析和回答是:“王明路线的错误恰好是因为不探索而产生的,是根本不考虑中国的国情,照抄苏联的办法,跟着苏联、共产国际跑。这个错误 ... 老而弥坚党的十一届三中全会以后,胡绳迎来了他理论研究和学术著作的第二个春天。作为理论家和 ...

刘明钢, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

白发未除豪气在【出处】来陆游《度浮桥至南台》【鉴赏】白发未变,豪气尚在作者的雄心壮志坚定无比,老而不衰。现今常用日发未除来气在这句诗,来形容那些年纪老大,却仍昊有满腔豪情的人。这句诗也可用来鼓励缺乏雄心壮志的年轻人,应当向老而弥坚的 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

白发未除豪气在【出处】宋∙陆游《度浮桥至南台》【鉴赏】白发未变,豪气尚在,作者的雄心壮志坚定无比,老而不衰。现今常用“白发未除豪气在”这句诗,来形容那些年纪老大,却仍具有满腔豪情的人。这句诗也可用来鼓励缺乏雄心壮志的年轻人,应当向老而弥坚 ...

盛庆斌, 2015

苏轼 - 第 132 页

难怪这盲诗传到内地,有人责怪苏拭这两句诗是"无省葱之意" ,若被朝廷知道就不会被召回了。这首诗是苏拭最后留下的作品之一。作者借由一次夜渡大海的经历,展现出老而弥坚的性格和旷达的襟怀。全诗前半铺叙景色,融情人景,借景写情;后半议古论今, ...

董森, ‎杨哲, 2005

中华成语词典 - 第 335 页

而弥坚老籌伏枥〔反〕未老先衰厶"当"不 81 ( 1 * 19 。【老调重 91 】 100 ^ 60 0^160 见"旧调重弹"〈 305 页)。【老而弥坚】 60 6? ^ 1 I& 1 弥:更加。年纪老了,但志向更加^ ,意志更加坚强。 II 杨教授虽然已经 90 岁了,但他研究古代典籍的工作从来没有停止, ...

中华书局. 编辑部, 2000

《名星》第8期: 第二夫人PK第一夫人

這也佷自然,雙方各有彗彗搞公關自然要揚長避溫三從雙方擅長看,弟一夫人戛帶平民色彩,要有大罡緣而弟一夫人重帶直精神貢 ... 富青舂不再,也就過了藝術的巔峰期,而弟一天人的專長,則可以活到老、學到老,寫到老、譯到老,老而彌堅 ____ __ 李克強與 ...

《名星》編輯部, 2014

Rebirth of the Tycoon

称呼而已,只要不是难听的就行,贺老随意”,徐凡耸耸肩无所谓的说道,对贺西风,他还是保持着一定的客气,毕竟是出来混的老前辈 ... 那就把事情摆在明面上来说,我也是带着一定诚意过来的,大家说起来都是生意人,徐总 开个价吧”,贺西风也是老而弥坚,说起 ...

Qi Du De You Ya, 2014

我欲称皇:

已呈日薄西山之势,但百足之虫,死而不僵,目前如无其他大的变故,尚可维持。 ... 已担任节度使一职三十年之久,年青的时候就有鬼狐之称,现在老而弥坚,经过几十年的苦心经营,云南郡的实力发展迅速,在帝国十郡中已经超越其它郡,仅次于江南郡和五湖郡, ...

孤独的男孩, 2014

三校花:

迷失在孩子气这同样的天性里,像男婴和女婴,交流只是放肆哭和纵情笑,我想要你手里的奶嘴便抢来,你不舍得就咧嘴哭,舍得就咯咯笑。 16.是人形兽中的一匹,还是想变成神的人之一孟博涛,一个古老家族的威严领袖,60岁,老而弥坚,有着花岗岩般美国西部 ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «老而弥坚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 老而弥坚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

原创马自达CX-7降7.4万老而弥坚不坠青云之志

原创 马自达CX-7降7.4万老而弥坚不坠青云之志. 2015-09-23 00:17:10 来源： pcauto 作者：xinziyue. 评论[0]. 分享. QQ空间新浪微博腾讯微博微信. ·购奥迪A3有“节” ... «太平洋汽车网, Sep 15»

中超四大名捕！马五老而弥坚国脚兽腰一数据惊艳

小时候喜欢看武侠小说，把最负盛名的金庸、古龙、梁羽生的作品能找到的都看完之后，再看诸葛青云、司马紫烟、柳残阳、卧龙生、司马翎们的作品，就总觉得差了那么 ... «中华网, Sep 15»

《碟5》鉴定报告:老而弥坚的古早味谍战片

无论是阿汤哥本人还是这个起源于冷战时期的系列谍战故事似乎都可以用《终结者：创世纪》中施瓦辛格的那句经典台词来形容：老而弥坚。 不变的《碟中谍》系列这些 ... «新浪网, Sep 15»

老而弥坚还是后来居上全新途胜对比ix-35

小编此次通过对比，来为大家揭开谜底，看ix-35老而弥坚，还是全新途胜后来居上。 ... 的线条更加锐利，直线居多；而ix-35则相对融合，很多细节都进行了柔和处理。 «南方网, Sep 15»

佩内塔：老而弥坚因为热爱战哈勒普准备马拉松大战

新浪体育讯北京时间9月10日，26号种子、意大利老将苦战三盘之后逆转捷克名将科维托娃，第二次进入到美网四强。对于30岁的老将们屡创佳绩，佩内塔表示是因为 ... «新浪网, Sep 15»

港报社评：电车老而弥坚，不能轻言淘汰--信报8月19日

夺命事件接踵而至，有人半开玩笑表示，难怪内地富豪那么热中于在香港置业，山顶白 ... 也是最有历史感的集体运输工具，比电车更加老而弥坚的惟有山顶缆车而已。 «路透, Aug 15»

擂台赛日本名将今何在老而弥坚的坂田石田

不过作为早期的老牌超一流，石田芳夫同样老而弥坚，有2010年富士通杯击败后辈 ... 擂台赛作为日本队先锋，连胜中方周鹤洋、邵炜刚、汪见虹、张文东四人而被中国 ... «新浪网, Jul 15»

老而弥坚:加内特打遍两代对手马努补齐马刺拼图

赛季间歇期的引援往往具备别样精彩，新人们锐意无限，老将又各有故事，近两日NBA便不乏这样的新闻：先是马刺“GDP组合”正式宣布继续携手，邓肯的坚守令吉诺比 ... «中国新闻网, Jul 15»

感恩而死乐队“珍重”系列演出精彩开唱老而弥坚

腾讯娱乐讯（作者/Shirley Halperin 翻译/刘珂） 美国著名迷幻摇滚老将Grateful Dead（感恩而死）乐队成军于1965年，见证并参与了风起云涌的美国嬉皮文化，是迷幻 ... «腾讯网, Jul 15»

老年大学老而弥坚

2015年6月23日，上海老年大学的毕业生们齐聚上海文化广场，庆祝上海老年大学走过第30个年头。 上海老年大学于1985年建校，不断践行“在学习中养老”的理念，从 ... «解放牛网, Jun 15»