Bedeutung von "老东家" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 老东家 AUF CHINESISCH

老	东	家
lǎo	dōng	jiā

WAS BEDEUTET 老东家 AUF CHINESISCH

Definition von 老东家 im Wörterbuch Chinesisch

Alter Club 1. Jahre Arbeitgeber. 2 bezieht sich auf die ältere Generation des Clubs. Relativ zu "weniger Besitzer".

老东家 1.多年的雇主。 2.指年长一辈的东家。相对"少东家"而言。

ÜBERSETZUNG VON 老东家

Erfahre, wie die Übersetzung von 老东家 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 老东家 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «老东家» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 老东家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: club de Old
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Old club
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुराने क्लब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النادي القديم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Старый клуб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: clube de Old
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাচীন ক্লাব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ancien club
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelab lamanya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alten Verein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オールド・クラブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오래된 클럽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: klub lawas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Old câu lạc bộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய கிளப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुने क्लब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eski kulüp
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vecchio club
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stary klub
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Старий клуб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: club de vechi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παλιά club
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Old klub
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gamla klubb
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gamleklubben

10 BÜCHER, DIE MIT «老东家» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 老东家 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 老东家 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

雍正剑侠图（前部上、下）:

童林问,既是你们少东家,必是你们老东家有话,叫他去的。伙计道:“爷台您可别那末想,我们老东家可没派他去。我们二少东家知道老东家有话,不准搅他的场子,心里头气不平,要到场子那儿看看。到那儿一看,练把式的还真不少,有心要进去,老东家又有话, ...

常杰淼, 2015

幸福的女人不抱怨:

面对这种问题,愚蠢的应试者会把它视为一个难得的诉苦机会,向面试官大吐苦水,诉说自己在上一个东家那里遇到的种种不幸,言语之中透着对前老板的种种不满、贬低和挖苦。要知道,这可是职场之大忌。永远不要说自己老东家和老上司的坏话,哪怕他们 ...

凡志喜　编著, 2014

血债 - 第 117 页

在一般佃户的目光里, "老东家"和他们就象在两个世界里:他们都得赤了脚撩起了脚管"下田" , "老东家"就可以不必;他们都穿了一件短棉祅,腰里围着一条竹布带子,脚上是一双芦花草鞋, "老东家"却穿了一件灰色棉布长袍,足上却是一双蚌壳式的老棉鞋;他们 ...

司徒宗, 1985

鬼亲 - 第 12 页

这回,刘四海除了给老东家带来号信外,还给少东家章克勤带来了一封信。刘四海是从老东家的原籍辛集镇招来的本屋徒,是老东家的"乡亲" ,再加上他生得眉清目秀,招人喜欢,连老东家对他也另眼看待。他一年跑几十次天津给老东家送号信,章家公馆他都跑 ...

沈家和, 1997

老铺 - 第 97 页

沈家和. 京郊拳匪,马大人芷通缉制造藿香春阳膏的主犯呐... ... ^ "二大爷,您把我送官吧。这药是按我家祖传秘方熬制的。"雅芳平静地说。"胡说!你爸爸是赶大车的,他能鼓捣这玩艺儿? " "我爸爸给老东家赶车,断不了磕磕碰碰的,老东家给他开过治外伤的方 ...

沈家和, 1997

大栅栏演义 - 第 9 页

第二天,他没有按照老规矩去拜见长辈,也没陪新人去岳家回门,把自己关在书房里,不吃不喝,象中了魔一样,谁叫门也不开。年过八旬的老东家沉不住气了。这位漂洋过海的长门长孙,是他的希望呀!老人由两个丫头搀着,由守节的大儿媳妇陪着,顿颤巍巍地拍 ...

蒋寒中, 1991

活祭/正阳门外 - 第 86 页

大伙儿这一天都把心提到嗓子眼,这会儿才放了心,围着王理盛问这问那。"王先生,让您吃苦了! "东家赵升云拉住王理盛的手,盯着王理盛苍白的脸连连说: "让您吃苦了!王先生!让您吃苦了! " "老东家,把您也惊动了!唉!有人跟咱们过不去呀! "王理盛望着两鬓 ...

沈家和, 1997

索命电话:

瘦子不解,胖子说,屈腾龙年轻时把谢老七的未婚妻柳月仙撬到了手,没想到柳月仙嫁过去后不久就死了。“您知道柳月仙怎么到了屈腾龙手中的吗?”胖子问。瘦子摇头不解,胖子卖完了关子后说:“还不是尹老东家爱惜屈腾龙,花了大额的彩礼,打动了柳月仙的 ...

叶雪松, 2015

雍正剑侠十三部 - 第 1 卷 - 第 235 页

何老二道: "倒是我说来着,我说您可别看不起乡村镇店,我们老东家的武术可不含糊。那个姓童的说,既是你们东家能耐好,你把你们东家提溜出来,我们请教请教。东家您听,他们所说的话,多们不好听。这话您可别多心,可不是我说的,人家客人那末说的。

常杰淼, 1992

生死乾坤扇:

凭你邹东家这点小事就能看出你是个肚量狭隘的人,根本成不了什么大气候。”一晃,二十年过去了 ... 郑同河说:“我早就听说邹东家现在处境窘迫,所以,特来帮邹东家一把以解燃眉之急。我想借贷邹东家 ... 老者就是瑞福祥的老东家沙仁昌。沙仁昌没有儿子, ...

叶雪松, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «老东家» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 老东家 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

孔特拉自曝接老东家邀约欲解约富力回西甲执教

近日，在接受当地媒体《GSP》的专访时，表示自己已经收到了来自老东家赫塔菲的合同，与富力解决纠纷后，他愿意回到赫塔菲执教。若果真如此，对曾经为了孔特拉而 ... «搜狐, Sep 15»

韩孝珠韩佳人等续约老东家安昭熙将跳槽

虽然多位演员与BH娱乐的合约尚未期满，BH娱乐仍大胆“放行”，积极支持新公司的成立。 此外，安昭熙则在与BH娱乐就发展方向进行长期讨论之后，决定另觅新东家。 «新浪网, Sep 15»

前Reddit CEO Ellen Pao放弃对老东家的诉讼

此前，Pao曾数次将老东家告上法庭，称因公司性别歧视而导致自己事业停滞不前。虽然Pao本可以选择跟KPCB和解，这样的话，她就能免除高昂的诉讼费，但她并 ... «cnBeta, Sep 15»

前男篮控卫确定重返老东家在新疆创生涯新低

腾讯体育8月26日讯据知情人士透露，上赛季效力于新疆男篮(微博) 的前男篮后卫曹飞，已经正式确认回归浙江男篮(微博) ，2015-16赛季CBA联赛他将继续代表老 ... «腾讯网, Aug 15»

囧!美国前锋开场1分钟对老东家进球庆祝时受伤|gif

开场不久，西雅图海湾人发动进攻，巴雷特抢点为球队首开纪录，面对老东家破门的他开始庆祝，但意外的一幕出现了，巴雷特在奔跑庆祝时突然捂住了腿部，出现一瘸 ... «新浪网, Aug 15»

韩男团BAP合约纠纷圆满解决重回老东家怀抱

韩男团B.A.P合约纠纷圆满解决重回老东家怀抱 ... 导读： B.A.P去年11月曾以“奴隶合约”为由将东家TS娱乐告上法庭，要求解除与TS娱乐的经纪合约。而日前双方修复 ... «中国娱乐网, Aug 15»

国米锁悍将已告别老东家飞翼遭英超1600万挖角

新浪体育讯国际米兰在中国遭遇了热身赛三连败，尽管在赛场上并不如意，不过在今年夏天的转会市场上国际米兰还是有相当不错的表现。继约维蒂奇确定加盟蓝黑 ... «新浪网, Jul 15»

詹皇恭维老东家热火:夏季运作太赞新赛季能争冠

据《太阳哨兵报》报道，今年休赛期，热火的动作非常大，他们已经组建了一支星光璀璨同时又不缺少深度的球队，对于老东家的运作，勒布朗-詹姆斯也非常欣赏，他认为 ... «网易, Jul 15»

智孝分手解约老东家

智孝分手解约老东家周一情侣疑似假戏真做？ 小编今天的朋友圈和微博都已经被智孝跟白昌洙分手的消息刷屏了。在《奔跑吧兄弟》风靡国内时，细心的网友会发现，跑 ... «青春娱乐网, Jul 15»

王宝山与富力山水再相逢一谈老东家宝山就打岔

然而，执教力帆已是第三个赛季的王宝山并不愿多谈老东家的事，在奥体中一股风雨将至的闷热氛围下，他清了清嗓子留下一句话：“我希望明天得到我们想要的结果。”. «新浪网, Jun 15»