Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "老牛破车" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 老牛破车 AUF CHINESISCH

lǎoniúchē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 老牛破车 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «老牛破车» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 老牛破车 im Wörterbuch Chinesisch

Altes Ochse kaputtes Auto Kaputtes Auto. Metapher, die Dinge langsam macht, ein wenig aus. Metapher kann niedrig sein. 老牛破车 老牛拉破车。比喻做事慢吞吞,一点不利落。也比喻才能低。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «老牛破车» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 老牛破车

年兄
年学
年尊
娘家
娘们
娘们儿
娘婆
娘亲
老牛
老牛拖破车
老牛舐犊
女归宗

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 老牛破车

八宝
安步当
快犊破车
白牛
白羊
白舆素
白虎
白马素
白鹿
老牛拖破车
薄笨
阿香

Synonyme und Antonyme von 老牛破车 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «老牛破车» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 老牛破车 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 老牛破车

Erfahre, wie die Übersetzung von 老牛破车 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 老牛破车 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «老牛破车» in Chinesisch ist.

Chinesisch

老牛破车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Laoniupoche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Laoniupoche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Laoniupoche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Laoniupoche
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Laoniupoche
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Laoniupoche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Laoniupoche
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Laoniupoche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Laoniupoche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laoniupoche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Laoniupoche
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Laoniupoche
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Laoniupoche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Laoniupoche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Laoniupoche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Laoniupoche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Laoniupoche
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Laoniupoche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Laoniupoche
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Laoniupoche
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Laoniupoche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Laoniupoche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Laoniupoche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Laoniupoche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Laoniupoche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 老牛破车

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «老牛破车»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «老牛破车» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 老牛破车 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «老牛破车» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 老牛破车 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 老牛破车 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
現代文壇繽紛錄: 作家剪影篇 - 第 121 页
婚》以上三十六年;《趙子口》、《老張的哲學》、《二馬》、《牛天賜傳》、《老牛破車》、《火葬》、《月牙集》乙短篇集: )、《老舍戲劇集》以上三十七年;《駱駝祥子》以上三十九年。三十八年十月一日,中華人民共和國在北京成立。不久,老舍得知周恩來邀他回國的信息 ...
秦賢次, 2008
2
从中层到中坚:优秀“二传手”的9项技能课:
但这支老牛拉破车的队伍在对敌作战时,能否发出其功效?除房璁与幕僚深信不疑外,其余将领则无不望而兴叹。这支军队很快与叛将安守忠的骑兵相遇房璁本想先稳住阵脚,调整队形,再为迎战,谁知道老牛破车却很难调动,一时间吵吵嚷嚷越整越乱。
兰涛 编著, 2014
3
堂吉诃德(上)(经典世界名著):
为了不让堂吉诃德立刻识破出来神父和他的朋友剃头师傅我起面昊上了马并跟着牛车出发了。队伍的顺序皇 ... 他们很快就追了上来,一皇因为不皇老牛破车而皇骑着教士们常骑的骡子二二是因为想在中午之前赶到一里地外的客栈去打前站。那几个忙着 ...
塞万提斯, 2013
4
落魂谷:
老牛拉着破大车,吱咕吱咕上了路。走有半天,原来是晴天白日,突然刮起大风。接着就见平地涌起水来。老二一看是发大水了,他就在牛车上坐好。那水不一会就将牛与车都漂了起来。老牛本来就不怕水,它边游边拉着大车顺水而下。老牛破大车带着老二漂 ...
鲍宜龙, 2015
5
异想基金会·超级笑笑鼠1 - 第 1 卷
析,志在千里” ,我还收集了许多跟“老”有关的成语—老马识途老有所为老成持重... ” “亲爱的老龙... ”小猪试图打断老龙的话。老龙没理小猪,继续滔滔不绝地说: “老谋深算老于世故老牛破车老奸巨猜骨... ”所有人都不得不括住了自己的耳朵。笑笑鼠见状,爪型 ...
晓玲叮当, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
诺门罕战争:
而在后方,驻蒙苏军各部队几乎已抽空了所有机动车辆,甚至是包括火炮牵引车,都投入到了紧急运送军用物资。 ... 反观日本方面,老牛破车,从海拉尔往将军庙运送,单说粮草,一马车或牛车,本就拉不了多少,运到前线了,还得留下小半车,供马牛回程时吃。
孟松林 石映照, 2014
7
李劼人研究:2011年李劼人研究论文集 - 第 174 页
2 )老舍:《我怎样写《老张的哲学》,原载《老牛破车》(人间书屋, 1937 年)。这里引自《老舍研究资料》,北京:北京十月文艺出版社, 1985 年,第 521 页。( 3 )老舍:《谈幽默》,载 1936 年 8 月 16 日《宇宙风》第 23 期。( 4 )鲁迅:《且介亭杂文二集·五论“文人相轻一明 ...
曾志忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 158 页
副书记高金海为这个职位已经钻营很久,他的老上级副县长张震武也替他四处奔走,但是在县委书记那里碰了一鼻子灰。 ... 百分之五十,大肆吹吸虚自己,并且暗暗讽刺刘秋果是小脚女人,老牛破车;由于害怕编辑部会下乡调查,他便骑着自行车去四处督阵。
邓友梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
中国通:民间故事我知道 - 第 14 页
牛郎嘴里应着,心里却说: “再见了,哥哥,你好好生活吧,我再也不想见到嫂子啦! ”第二天,牛郎就离开了。他赶着一辆破牛车,装上一口破木箱就出发了。他什么都没要,只要了那头老牛、那辆破车和那口装着他衣物的破木箱。他不知道要去哪里,只是一个劲儿 ...
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
小猴子找幸福:
当人们埋怨一件事进展缓慢时,常好说:老牛破车——慢慢腾腾,急死个人。一天,一头拉着粪车缓慢前行的老牛,听见主人也这样说,心里感到很委屈,争辩道:我尊敬的主人啊,不是我老牛不出力,都怪这车子太破旧了。主人听见了,就给换了一辆崭新的牛车。
厉剑童, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «老牛破车» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 老牛破车 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
民国是怎样一个乱世
... 东北、再进关内乃至叫嚣“三个月解决支那事变”,这并非简单的自负,而的确也包含小日本知己知彼的自信,既无中央权威、又缺民众组织、而且仍然老牛破车的乱邦, ... «和讯网, Sep 15»
2
韩金会:用心干好一件事(图)
由于多种原因,用于清运垃圾的车辆大多是一些快要被淘汰的“老牛破车”。为保障城区垃圾清运工作正常进行,作为队长的韩金会始终把车辆安全驾驶、文明节约生产放 ... «中工网, Aug 15»
3
“三千年大变局”之说始于何时何事
一言以蔽之,卢沟桥事变之前,中国还是老牛破车的农业国,仅仅幅员辽阔而已;日本已是飞机加大炮的先进工业国,完全称得上世界强国。这一点充分彰显在现代化 ... «和讯网, Aug 15»
4
李佩甫:仍坚信文学的力量
他谦逊地自嘲:“一个人做好一件事就很不容易,我能力差,老牛破车,就把这支破笔好好握住吧。” 从1978年发表处女作《青年建设者》至今,李佩甫完成了包括“平原三部曲” ... «新华网河南频道, Aug 15»
5
政府部门间的信息壁垒已成互不“侵犯”的权力壁垒
在科技日新月异的年代,“一卡通”难通,应该不是技术壁垒难破,而是政府部门之间 ... 医疗、婚姻等基本信息处于分散状态,信息互通在互联网时代依然如“老牛破车”。 «中国经济网, Aug 15»
6
评论:加拿大的城市公交系统已经百孔千疮
苦于缺乏资金而无法改善城市公共交通系统的加拿大城市比比皆是,结果是公交系统老牛破车、上下班高峰时段公路被一辆挨一辆的小汽车拥堵得走不动、像停车场。 «环球华报, Jul 15»
7
三问交通部长杨传堂:出行困局如何破?
一石激起千层浪,再次引发社会对于出租车改革、专车放开等交通问题的关注。 杨传堂,曾两度进藏担任 ... 有的车队老牛破车,安全隐患大。这些问题谁管?可以说谁 ... «搜狐, Mär 15»
8
舒乙:挖掘老舍身世8年他文武双全(图)
... 《樱海集》《蛤藻集》;第四卷收录《火车集》《集外小说及小说译作》及戏剧《大地龙蛇》;第五卷收录文论集《老牛破车》《现代文学思潮讲义》《世界文学史讲义》及讲演稿等。 «中国新闻网, Jan 15»
9
蒋丰:原来甲午战争输在了这些细节上
前者国力突飞猛进缘起人的才智得到释放,后者依旧老牛破车却绾起辫子血溅菜市口。 .... 老高高相奎:为此,日本殖民政府当年没少宣传日本优越论,伪造了大量虚假 ... «凤凰网, Aug 14»
10
明天,你是否依然中产?
... 掌握资源调配能力的极小一部分人,而大部分中产收入阶层,都是跟在飞驰火车后面的老牛破车。 ... 到2011年将贫困标准上调到人均纯收入1500元,贫困人口破亿。 «搜狐, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 老牛破车 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/lao-niu-po-che>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf