Bedeutung von "痨怯" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 痨怯 AUF CHINESISCH

痨	怯
láo	qiè

WAS BEDEUTET 痨怯 AUF CHINESISCH

Definition von 痨怯 im Wörterbuch Chinesisch

痨 ängstlich virtuell 痨.

痨怯 虚痨。

ÜBERSETZUNG VON 痨怯

Erfahre, wie die Übersetzung von 痨怯 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 痨怯 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «痨怯» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 痨怯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: TB cobarde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: TB cowardly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कायर टीबी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: TB الجبان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ТБ трусливо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: TB covarde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টিবি মেজাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: TB lâche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tuberkulosis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: TB feigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 臆病なTB
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비겁한 TB
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swasana ati TB
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: TB hèn nhát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காசநோய் மனநிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टीबी मूड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: TB ruh hali
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: TB vile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: TB tchórzliwe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ТБ боягузливо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: TB laș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: TB δειλή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: TB lafhartige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: TB feg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: TB feige

10 BÜCHER, DIE MIT «痨怯» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 痨怯 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 痨怯 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

急救廣生集:

《摘玄方》)燒香治癆玄參(一斤)甘松(六兩)為末,煉蜜(一斤)和勻,入瓶中封閉,地中埋,十日取出。 ... 《證治匯補》)救癆怯妙法凡男女患一切癆怯者,用上好箭頭砂(一兩)、透明雄黃(五錢)、共為細末,單層綿紙包固,選未曾行經十二三歲壯實童女,將藥貼放童女臍內, ...

程鵬程, 2015

本草新編:

曰:怯之意雖出於膽,而怯之勢實成於心,以重劑鎮心,正所以助膽也。(〔批〕此論出奇。)或疑重劑去怯,怯恐不止心與膽也。天下惟腎虛之極者,必至傷肺,肺傷則不能生精,成癆怯矣。恐用重劑者,重治腎與肺也。不知怯不同,五臟七腑皆能成怯。治怯舍重劑,何以 ...

陳士鐸, 2015

回生集:

治虛勞奇方一切骨蒸癆熱服之如神當歸(三錢)川芎(二錢)芍藥(二錢,炒)大熟地(三錢)用柳樹根酒炒一兩,水二碗,煎七分。不拘時溫服。 治癆怯妙法凡男女患一切癆怯,但有脈有神者,無不效應。上好箭頭砂(一兩)透明雄黃(五錢)上二味研為細末,單層綿紙包固 ...

陳杰, ‎朔雪寒, 2015

红楼梦鉴赏词典:

劳怯之症泛指积劳亏虚之类的慢性病。劳:通“痨”,俗称“痨病”。见明∙戴元礼《秘传证治要诀∙五劳》:“五脏虽皆有劳,心肾为多。心主血,肾主精,精竭血燥,则痨生。”怯:“怯症”之简称,俗称“虚劳症”。中医指血气亏损,内心不安,身体怯寒之病。〔例〕黛玉听了这话,不觉 ...

裴效维, 2015

辨證錄:

虛損門(十三則)人有多言傷氣,咳嗽吐痰,久則氣怯,肺中生熱,短氣嗜臥,不進飲食,骨脊拘急,疼痛發酸,夢遺精滑,潮熱出汗,腳膝無力,人以為癆怯之症也,誰知其先傷於氣乎。夫傷氣者,傷肺也。肺傷則金弱不能生水,腎經無滋化之源,何能分余潤以養臟腑乎。

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

醒世恆言:

醫者呵呵笑道:「此乃癆瘵之症,怎說是疳膨食積?」賀司戶道:「小女年紀尚幼,如何有此症候?」醫者道:「令愛非七情六欲癆怯之比,他本秉氣虛弱,所謂孩兒癆便是。」賀司戶道:「飲食無度,這是為何?」醫者道:「寒熱交攻,虛火上延,因此容易飢餓。」夫人在屏後 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

平妖傳:

姑娘知道大怒,罵了姪兒一頓。臨去時說,誓再不到廟中來了。莫說癡道士害病,單表瘸子。初時,道士奉承他好酒好食,吃得歡喜,以後漸漸懶散了。到得道士害了癆怯,一發沒人照應他。有些飲食時,先儘乜道背地裏受用。便有得到口,也是殘盤剩水,著實不敷。

朔雪寒, 2015

陈士铎医学全书 - 第 95 页

或疑重剂止怯,似乎安胆气也。曰:怯之意虽出于胆,而怯之势实成于心,以重剂镇心,正所以助胆也。[批]此论出奇。或疑重剂去怯, ,怯恐不止心与胆也。天下惟肾虚之极者,必至伤肺,肺伤则不能生精,成痨怯矣。恐用 2 重剂者,重治肾与肺也。不知怯不同,五脏七 ...

陈士铎, ‎徐春波, ‎乔海法, 1999

淵海子平:

內則驚精、虛怯癆疾、嘔血、頭暈目眩、痰喘、頭風腳氣、左癱右瘓、口眼歪斜、風症。筋骨疼痛。外則皮膚乾燥、眼目之疾、發須疏少、顛樸手足損傷之患。女則墮胎、血氣不調(墮胎,指孕婦不足月生產,又名小產、早產。血氣不調,中醫以氣為血之帥,血為氣之 ...

徐子平, 2015

紅楼夢: 校注本 - 第 2 卷

哥重会珍珠衫〉〉:「这病又是郁症,又是相思症,也带些怯症。」脏虽皆有劳,心肾为多;心主血,肾主精,精竭血燥,则痨生。」俗亦称结核病为痨。怯:体质虚弱。《古今小说》卷一《蒋兴〔九〕劳怯之症 I 一种瘦削虚痨的病症。劳:即「痨」,积劳损削之祸。明戴元礼《秘传证 ...

曹雪芹, 1987

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «痨怯» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 痨怯 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

性障碍会导致妇科疾病

中医妇科典籍《妇科玉尺▫月经》指出“…故云室女忧思积想在心，则经闭而痨怯者多…愆期未嫁之女，偏房失宠之妾，寡居之妇，庵院之尼，欲动不能遂，感愤不得言，多有 ... «新浪网, Mai 14»