Bedeutung von "劳问" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 劳问 AUF CHINESISCH

劳	问
láo	wèn

WAS BEDEUTET 劳问 AUF CHINESISCH

Definition von 劳问 im Wörterbuch Chinesisch

Labour bat um Beileid.

劳问 慰问。

ÜBERSETZUNG VON 劳问

Erfahre, wie die Übersetzung von 劳问 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 劳问 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «劳问» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 劳问
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lloyd pidió
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lloyd asked
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लॉयड को कहा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سئل لويد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спросил Ллойд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lloyd pediu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লয়েড জিজ্ঞাসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lloyd demandé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lloyd ditanya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lloyd bat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロイドは尋ねました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로이드 질문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lloyd takon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lloyd hỏi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லாயிட் கேட்டார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लॉईड विचारले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lloyd istedi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lloyd ha chiesto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lloyd poprosił
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запитав Ллойд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lloyd a cerut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lloyd ζήτησε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lloyd gevra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lloyd frågade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lloyd spurte

10 BÜCHER, DIE MIT «劳问» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 劳问 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 劳问 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 502 页

永瑢, 紀昀, 文淵閣 (China). 努問外祖母疾告吩門外祖母疾告勞問上壬責臣疾苦勞問師傅你疾苦芳問宅氏疾舌努問堵扎主疾苦勞問妃母供苦努門妃尺疾告努問諸工疾苦勞問詩九土疾 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

盛唐政治制度研究/北京大学盛唐研究丛书

四、劳问将帅宾客。即"凡将帅有功,及有大宾客,皆使以劳问之"。唐代皇帝对将帅宾客和地方官员的劳问,或遣中官,或颁玺书。中书舍人出使劳问,当是携带玺书。如贞观十五年( 640 李勣打败薛延陀后, "勣还入定襄,天子遣使者赍玺书劳问,赏功恤死" ...

刘后滨, 2003

唐代中书门下体制研究/公文形态·政务运行与制度变迁/中国人民大学汉唐研究丛书: 公文形态·政务运行与制度变迁

劳问将帅宾客。即"凡将帅有功,及有大宾客,皆使以劳问之"。唐代皇帝对将帅宾客和地方官员的劳问,或遣中官,或颁玺书。中书舍人出使劳问,当是携带玺书。如贞观十五年( ^ ? ^ )李觔打败薛延陀后, "觔还入定襄,天子遣使者赍玺书劳问,赏功恤死" 1 。

刘后滨, 2004

六典通考 - 第 760 卷 - 第 102 页

I 使翁^ ^ ^ :前被者取制 I 案者退笹位傕稱有制" ^转^ ^ 1 節^ ^ ^勞問者就庭中位立北面持氣^ ^ ^進』;門內之右西面贊雜者^使者人就庭中位立持案者立于于門柬西向受勞問者再 3 ;逋^受^ 8 ?人立于, ^隨引. ^ #出^立于門內柬向史一一人奉制蒈案^^1 者延 ...

閻鎮珩, 1903

龔自珍集:

然《皇華》之詩,所役遠近,說詩者無傳,不得聞。尹吉甫伐鎬方,劉向說曰:周都去鎬千裏;而當日之詩人曰:「來歸自鎬,我行永久。」如聞勞問太息。仲山甫以王命城營邱,四牡八鸞,日行一舍,而《崧高》之七章亦曰:「每懷靡及。」其卒章曰:「式遄其歸。」周去齊雖不近, ...

龔自珍, 2015

續資治通鑑:

帝知其素守,故每加褒進。昂累章告病,帝不得已從之,謂輔臣曰:「昂侍朕左右,未嘗以私事干朕,今其歸老,可給全俸。」詔本府歲時省問,如有奏章,許附驛以聞。又命其子正辭知公安縣,使得就養。舊制,致仕官止謝殿門下。於是帝特延見,命坐,勞問久之,令候秋涼 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

二勞問:慰問。绿(丁 6 〕:事端。更始:重新開始。治所壽縣,在今湖南常德巿東北。彌年不定:長期無法平定。〇永和:順帝的第三個年號(西元一三六—一四一年)。荆州:漢武帝所置十三刺史部之一,東漢時【今註】能制。^到,悉罷遣歸農,但選留任戰者百餘人,以恩 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

上日: “诺。乂上诸舅闻之,以风丞相、御史,求放过失。于是丞相宣、御史大夫方进奏“放默警,奢淫不制,拒闭使者,贼伤无辜,从者支属并乘权势,为暴虐,请原犹国。”上不得已,左迁放为北地都尉。其后比年数有灾变,故放久不得还。玺书劳问不绝。敬武公主有疾, ...

司马光, 2015

草堂詩話:

... 無勞問越裳。大君先息戰,歸馬華山陽。』又有『安得壯士拘天河,淨洗甲兵長不用』,『安得務農息戰鬥,普天無吏橫索錢』,『願戒兵猶火,恩加四海深。不眠憂戰伐,無力正乾坤』。其愁歎憂慼,蓋以人主生靈為念。《孟子》以善言陳戰為大罪,我戰必克為民賊仁人 ...

蔡夢弼, 2014

Shiguo chunqiu

)]|l_ 一` _ | ll _ 一來{】`,-"ill'|"'【團′問魚證無知尚茭游而不止已而遷跟南昌元宗舟次一鑫澤虛白鶴裘藜杖迎謁道旁元宗駐躡勞問日處士一鳴山亦曾有所賦乎峒近得谿居苛一聯綆誦之日渢一哪一用拇邪屋渾家醉不知元宗變色厚頒′粟帛又知嗔惰} ...

吳任臣, ‎周昂, ‎20 Hefte. Je 10 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «劳问» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 劳问 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

历史上的今天：农民起义领袖黄巢逝世揭其生死之谜

入洛阳城后，义军劳问居民，闾里晏然。黄巢北攻时，还特意转牒唐朝各镇兵将;你们各宜守垒，勿犯我兵锋。我将入东都，到京师向皇帝问罪，与你们无涉。这些话分化了 ... «华声在线, Jul 15»

刘威：古代高僧的政治智慧接待王权但不依附

安帝遣使劳问，慧远修书示好。 在皇权面前，慧远表现了不卑不亢、似近还远的态度，反而赢得了尊重。桓玄称庐山为“道德所居”。晋安帝给慧远的诏书中称“其情耿耿”。 «凤凰网, Jun 15»

请吃水果

我们正在热聊昨天中午领导疑似被领导夫人电话批评的八卦消息，小荣拎着一袋水果进来了。 小荣把水果往桌上一放，小劳问:“请我们吃的?”小荣点点头，小夏说:“你也 ... «京华网, Jan 15»

历史上的今天:黄巢即位带40万兵为何盗不了武则天墓

入洛阳城后，义军劳问居民，闾里晏然。黄巢北攻时，还特意转牒唐朝各镇兵将;你们各宜守垒，勿犯我兵锋。我将入东都，到京师向皇帝问罪，与你们无涉。这些话分化了 ... «华声在线, Jan 15»

李商隐诗的三种读法——以《药转》为例

长筹未必输孙皓，香枣何劳问石崇。 忆事怀人兼得句，翠衾归卧绣帘中。 这首诗乍看上去确实有点古怪难解，幸而其中第六句有“香枣”、“石崇”二词提供了解读的线索。 «泰州日报, Nov 14»

古代如何面对"上访"？周朝起百姓有冤案可"直诉"

《隋书》志第二十三记载：“谒者台大夫一人，掌受诏劳问，出使慰抚，持节察授，及受冤枉而申奏之。” 武则天垂拱二年（686年），于朝堂东西南北四面置青、丹、白、黑四个 ... «新华网, Aug 13»

古代政府如何面对“上访”

《隋书》志第二十三记载：“谒者台大夫一人，掌受诏劳问，出使慰抚，持节察授，及受冤枉而申奏之。” 武则天垂拱二年（686年），于朝堂东西南北四面置青、丹、白、黑四个 ... «金羊网, Aug 13»

夏季宝宝草地玩耍警惕恙虫叮咬

古人草居露宿，故相劳问，必曰无恙。”恙虫卵孵化成幼虫后，喜欢爬行到草地或农作物上，一旦有人坐卧或接触，恙幼虫便爬到人体身上叮咬。当病原体进入人体血液 ... «泉州网, Jul 13»

恙虫出没啦请注意！

古人草居露宿，故相劳问，必曰无恙。”恙虫卵孵化成幼虫后，爬行到草地或农作物上，一旦有人坐卧或接触，恙幼虫便爬到人体身上叮咬，病原体进入血液后，出现立克 ... «金羊网, Jul 13»

英特尔前CEO贝瑞特：摩尔定律不会终结

克劳问，象英特尔那样的跨国公司应该去关注美国人是否能在科学技术领域获得成功吗?这关系到教育和国家投资。 随着微电子学和集成电路以及先进的计算设备不断 ... «天极网, Mär 13»