Bedeutung von "劳心" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 劳心 AUF CHINESISCH

劳	心
láo	xīn

WAS BEDEUTET 劳心 AUF CHINESISCH

Definition von 劳心 im Wörterbuch Chinesisch

Besorgt ① Sorge, Sorge: keine trivialen ~. ② \u003cBook\u003e beschäftigt sich mit geistiger Arbeit. ③ Buch besorgt.

劳心 ①费心；操心：不为小事～。 ②〈书〉从事脑力劳动。 ③〈书〉忧心。

ÜBERSETZUNG VON 劳心

Erfahre, wie die Übersetzung von 劳心 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 劳心 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «劳心» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 劳心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Auntie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चाची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тетушка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Auntie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মামি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Auntie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Auntie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auntie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 婆
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아줌마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Auntie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாமி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आत्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: teyzeciğim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Auntie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ciocia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тітонька
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mătușa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θείτσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tannie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Auntie

8 BÜCHER, DIE MIT «劳心» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 劳心 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 劳心 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

不一样的胡雪岩:

三百六十行,无非劳心与劳力。“劳心者治人,劳力者治于人。”都离不开一个“人”字。“治人者食人,治于人者食于人”。还是离下开一个“人”字。如果按了劳心与劳力的标准来划分行业,商业就应该属于劳心一行,商人应该是世上最大的劳心者。劳心者的目的是治 ...

宋树理, 2014

青少年国学全知道:

李国伦. 兵败身亡的下场。保民,不要扰民。这句话有两个不同层面的意思。一方面指要通过打击敌人保护人民,不要与敌人同流合污骚扰人民。另一方面,要通过为民请命保护人民,不要为了迎合上司或从自己的主观臆断出发恣意骚扰人民。什么是劳心者治 ...

李国伦, 2014

毛詩正義(頌): - 第 80 页

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 廣一章,六句。爲大法,故以文王之功業勑勸之。於亦歎辭也。繹思」是勑諸臣受封,使陳而思行之。文王之道,可永所以受天命,而王之所由。此詩爲大封而作,故知「於之勞心也。上天之命,命不解怠者,故知勞心是周之【疏】箋「勞心」 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

教育倫理學 - 第 137 页

謀生有兩途:勞心或勞力。在孟子時代,即曾討論過這個問題。其時勞力者多半從事農耕,可以自得其食;勞心者乃從政者,無法親自耕作。所以孟子說:「... ...或勞心,或勞力。勞心者治人,勞力者治於人。治於人者食人,治人者食於人。」(滕文公)這是在謀生只有兩 ...

賈馥茗, 2004

陶行知敎育文选 - 第 79 页

在劳力上劳心昨天我讲《教学做合一》的时候,曾经提及"做是学之中心" ,可见做之重要。那末我们必须明白"做"是什么,才能明白教学做合一。盲行盲动是做吗?不是。胡思乱想是做吗?不是。只有手到心到才是真正的做。世界上有四种人:一种是劳心的人; ...

陶行知, 1981

國民中小學校長領導之研究：專業、情緒與靈性的觀點: A Study of Principal Leadership: ...

再者,有志於擔任校長者亦應體認校長一職必須經常接觸人群,故應考量個人的特質是否樂於與人群互動,是否有良好的人際關係能力,若能具備這些特質,將來擔任學校領導者則較能勝任愉快,若否,也應儘早養成。二、教學與行政工作是勞力、勞心及勞情的 ...

高等教育, 蔡進雄, 2010

民初旅歐教育運動史料選編: - 第 66 页

然因有分工之真哩,遂更增勞心勞力之詭辯。間接為帝王官吏,保其未殭之餘勢;直接為富翁資本家,揚其代興之惡潮。其為說也,膠黏而不清,以遂其弊混:治人與治于人,一說也;勞心與勞力,一說也;學與工,又一說也。彼此本絕不相蒙者,詭辯之徒,則牽合而為義 ...

陳三井, 2014

孟子新解: - 第 124 页

孟子首先提出著名的論斷:「或勞心,或勞力;勞心者治人,勞力者治於人;治於人者食人,治人者食於人;天下之通義也。」然後再「言必稱堯舜」,以堯舜等古代聖王的事蹟來論證社會分工的必要性。最後,駁倒了許行的觀點和行為後,孟子鞭撻陳相兄弟背叛師門、 ...

司馬志, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «劳心» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 劳心 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

劳身劳心压力山大有学校女老师怀孕个个要保胎

羊城晚报讯 记者沈婷婷报道：临近教师节，8日深圳举行了一场特别的“我把健康送给您”的爱心赠书活动，有关方面组织体育运动专家和运动营养专家编写了《科学健身 ... «金羊网, Sep 15»

女排成长很劳心技术身体心智郎导均需顾周全

女排成长很劳心技术身体心智郎导均需顾周全. 排球北青网-北京青年报2015-09-08 10:10. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Sep 15»

长途旅行劳心劳力哪个机场最“好睡”？

长途旅行是一件劳心劳力的事情，很多人以望梅止渴的精神挨过这漫无边际的十几个小时。有时候碰上转机，时间还会拖得更长，让旅客苦不堪言。旅客最常面临的 ... «中国民航新闻信息网, Jul 15»

买房劳心劳力装修全包和半包怎么选

买房是个劳心劳力的大事，但在许多“过来人”眼里，装修更是一个特别花时间、又特别费精力的麻烦事。装修设计不省心、装修队不省心、选材料买材料更不省心，装修的 ... «凤凰网, Jun 15»

证件办理劳心又劳神陆客赴台也需便利化

当台胞们在朋友圈奔走相告转发“台胞来往大陆7月1日起免予签注”的消息时，更多大陆同胞显得很“哀怨”：什么时候去台湾也给免签注，至少去金马澎免签吧？ «中国新闻网, Jun 15»

公司人说：工作最劳心的就是内部沟通

央广网北京6月5日消息（记者张奥）据经济之声《天下公司》报道，很多公司人都抱怨，每天精力投放最多的地方就是内部沟通，写邮件、开会、打电话，不断催促接口部门 ... «中国广播网, Jun 15»

"五一"青岛短租房价水涨船高专业房东称收入翻番但劳心伤神

虽然短租收入颇高，不过劳心伤神几乎成为每位短租房东的“必修课”。由于住客更换频繁，屋内设施检查、维修成了家常便饭，特别是房客退房时间的随时性，也让手机 ... «青岛新闻网, Mai 15»

世上最劳心劳力的工作

世上最劳心劳力的工作我认为就是养育孩子，不知道有没有人同意我。反正我打心眼觉得我自己为两孩子都操碎心了，但仍然常常发现别的父母比我更辛苦更投入而且 ... «The ChinaPress, Jan 15»

青壮年医生频发过劳死劳力又劳心是主因

第二阶段的主治医生则是“劳力又劳心”。“很多治疗与事务是靠这一阶段的医生来完成，比如进行诊断、提出诊疗计划、进行诊治”。第三阶段的主任医生，除了诊疗外，更 ... «人民网, Dez 14»

劳心费力挑了手机号码上网一顿测吉凶把自己整蒙了

城市晚报四平讯近日，家住四平市金宇和园的李女士向记者报料，她在购买手机号码犹豫不定时，工作人员推荐她上网查询手机号码吉凶。事后，李女士发现所谓的号码 ... «网易, Jun 14»