Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "乐而忘归" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 乐而忘归 AUF CHINESISCH

érwàngguī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 乐而忘归 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «乐而忘归» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 乐而忘归 im Wörterbuch Chinesisch

Glücklich zu vergessen, sehr glücklich zurückzukehren, tatsächlich vergessen, nach Hause zu gehen. Beschreibe, dass du dich einer bestimmten Gelegenheit hingibst und nicht gehen willst. 乐而忘归 非常快乐,竟忘记回家。形容沉迷于某种场合,舍不得离开。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «乐而忘归» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 乐而忘归

颠颠
乐而不荒
乐而不厌
乐而不淫
乐而忘
乐而忘
乐而忘
府令

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 乐而忘归

不如
宾入如
宾来如
宾至如
忘归
白往黑
白首同
白首空
败兴而
齿剑如

Synonyme und Antonyme von 乐而忘归 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «乐而忘归» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 乐而忘归 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 乐而忘归

Erfahre, wie die Übersetzung von 乐而忘归 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 乐而忘归 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «乐而忘归» in Chinesisch ist.

Chinesisch

乐而忘归
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Le retorno olvidar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Le forgetting return
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ली को भूल वापसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لو عودة نسيان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ле забывая возврат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Le retorno esquecendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লে বিস্মরণ আগমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Le retour oublier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Le melupakan pulangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Le vergessen Rückkehr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ル忘れ復帰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

르 잊고 복귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Le dilalekake bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lê quên trở lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லே மறந்து திரும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ले विसरून परत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Le unutmadan dönüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Le ritorno dimenticare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Le zapominając powrotu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ле забуваючи повернення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Le întoarcere uitând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Le ξεχνώντας επιστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Le vergeet terugkeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Le glömmer avkastning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Le glemme retur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 乐而忘归

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «乐而忘归»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «乐而忘归» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 乐而忘归 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «乐而忘归» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 乐而忘归 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 乐而忘归 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 88 页
近樂而忘返辨「樂不思蜀」及「樂而忘返」都有快樂得忘了回去的意思。但「樂不思蜀」另有指忘本,不想回去;「樂而忘返」則是指沉迷而不知回去。釋三國蜀漢亡國後,後主劉禪被挾持到魏都 ... 義指快樂得忘了回去。語本《史記.秦本紀》。原典作「樂而忘歸」。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 88 页
近樂而忘返辨「樂不思蜀」及「樂而忘返」都有快樂得忘了回去的意思。但「樂不思蜀」另有指忘本,不想回去;「樂而忘返」則是指沉迷而不知回去。釋三國蜀漢亡國後,後主劉禪被挾持到魏都 ... 義指快樂得忘了回去。語本《史記.秦本紀》。原典作「樂而忘歸」。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
3
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 67 页
近樂而忘返辨「樂不思蜀」及「樂而忘返」都有快樂得忘了回去的意思。但「樂不思蜀」另有指忘本,不想回去;「樂而忘返」則是指沉迷而不知回去。義指快樂得忘了回去。語本《史記.秦本紀》。原典作「樂而忘歸」。例自從愛上了攝影,他就終日沉迷於影像世界,樂 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
4
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 67 页
近樂而忘返辨「樂不思蜀」及「樂而忘返」都有快樂得忘了回去的意思。但「樂不思蜀」另有指忘本,不想回去;「樂而忘返」則是指沉迷而不知回去。義指快樂得忘了回去。語本《史記.秦本紀》。原典作「樂而忘歸」。例自從愛上了攝影,他就終日沉迷於影像世界,樂 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
5
104年一次考上銀行 國文: - 第 67 页
近樂而忘返辨「樂不思蜀」及「樂而忘返」都有快樂得忘了回去的意思。但「樂不思蜀」另有指忘本,不想回去;「樂而忘返」則是指沉迷而不知回去。義指快樂得忘了回去。語本《史記.秦本紀》。原典作「樂而忘歸」。例自從愛上了攝影,他就終日沉迷於影像世界,樂 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
6
史記: 三家註
造父以善御幸於周繆王,得驥、溫驪、〔一0〕驊騮〔一一〕、騄耳之駟,〔一二〕西巡狩,樂而忘歸。〔一三〕徐偃王作亂,〔一四〕造父為繆王御,長驅歸周,一日千里以救亂。〔一五〕繆王以趙城封造父,〔一六〕造父族由此為趙氏。自蜚廉生季勝已下五世至造父,別居趙。
司馬遷, 2015
7
天祿閣外史: - 第 1 卷
楊秉諫曰:「臣聞聖辟不徹政而玩世,哲主不輕權而荒體,非有碩功駿烈銘諸人心,而可以觀諸侯也。 ... 徵君聞而怪之,乃叩曰:「汝燕也,何以能言」對曰:「吾乃桓、靈之鬼也,是為幽、厲。 ... 郭泰問曰:「子焉適而至暮也」曰:「甫釣於汝水之濱,樂而忘歸,是以暮也。
朔雪寒, 2015
8
仓央嘉措诗歌地理:
道里悠远,山川间之,将之无死,问复能来。 富庶的东土镐京远在千山万水之外,今日一别,不知此生还能否相见?而美丽端庄、雍容大度的西王母,也令穆天子为之倾倒,居然“乐而忘归”。他依依不舍地唱和道:予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。这多么像 ...
龙仁青 梅朵, 2015
9
精編分類成語辭典: - 第 382 页
禪曰:『此間樂,不思蜀。」」歧,張」用法形容樂而忘返。或指樂而忘本。墾丁美麗的藍天碧海,教人「樂不思蜀」。相似樂而忘歸‧相反勿忘在莒、/力支)以可一己) /勾入樂極生悲*解釋快樂到極點經常會招來悲哀。也說「樂極則悲」。出處《史記·滑稽列傳》:「故曰酒極 ...
五南辭書編輯小組, 2013
10
兩漢開國中興傳志:
帝業承傳統緒按鑒:昔周文王因夢飛熊卜主獲賢佐,次日獵於渭水之濱,果遇姜子牙,下車相語,大悅,與之同載而歸。後武王拜為師號曰尚父而不名,興師弔民伐紂。於戊午日兵臨 ... 飲之以玉液金漿,食之以龍肝鳳脯,穆王樂而忘歸,口口口王者在周作亂。王母請 ...
朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «乐而忘归» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 乐而忘归 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
敦煌行色:打开了一个通向别样世界的门窗
周穆王见西王母,乐而忘归,即谓此山。”虽然现在有地跨青藏的昆仑山脉,且又有“海外亦有昆仑”之说,然而因为心中积淀太久的敦煌向往,我个人莫名其妙还是愿意 ... «新浪网, Aug 15»
2
欧亚卖场水上度假乐园明开园
人们从11米高的龙头塔台上呼啸而下,加速俯冲到水池里,一路激起片片水花,尽 ... 夏日冰雪城堡,她的魔力在于可以让小朋友们肆意沉醉在冰雪王国中,乐而忘归。7 ... «新浪网, Jul 15»
3
平湖: 远古村落里的现代诗意
走在幽静的山间小路上,幽幽秀峰之下有清流静波相伴,林中鸟儿啾啾之声相闻,令人荣辱俱忘,疲累顿消,乐而忘归。 罗山中部有一处蓝氏夫人墓,此墓有着一段 ... «金羊网, Mai 15»
4
小儿难养:是当“小司令”还是当“小尾巴”?
... 孩子后边,甘当“小尾巴”,凑热闹,也是挺有乐趣的事,乐此不疲,甚至乐而忘归。 ... 而经常跟大孩子玩,就像个“小尾巴”似的,可能会有点吃力,也许会受到大孩子的 ... «华商网, Apr 15»
5
正祥特区美居“冰”临城下“冻”起来吧
这里,将囊括所有在冰天雪地里可以欣赏、玩乐的项目,以前所未有的全新面貌,让您肆意沉醉在冰雪王国中,乐而忘归。真雪滑雪场、冰雪滑道、冰酒吧、大冰雕,还有 ... «城市猎房网, Jul 14»
6
海南胜景:惊涛拍岸鹿回头,化作婵娟语
鹿回头因一个美丽动人的传说而得名:很久很久以前,有一个残暴的峒主,想取一副 ... 还有猴山、鹿舍、黎家寮房、龟鳖天堂、游鱼仙池等景点供赏,使游人乐而忘归«凤凰网, Jan 13»
7
最强壮女汉子董洁:我的心里住着一个壮汉
董洁对健康观念的倡导,不是穿高跟鞋站在舞台台宣讲,而是踏着轻快脚步在城市街道跑完5.7公里的迷你 .... 这种有人跟你一起玩儿的项目,常常让我乐而忘归«新浪网, Okt 12»
8
图书馆史话
... 光的独乐园,元有胡三省的石窟、赵孟頫的松雪斋,明代则有藏书丰饶而名甲天下、 ... 正读小学,放学后常直奔其中的少儿阅览室,沉浸在“娃娃书”的海洋,乐而忘归«搜狐, Jul 12»
9
肖明胜绿色临朐的领跑者(图)
在肖明胜那间典雅整洁的办公室里,简单而别致的陈设看得出主人优雅的品位,办公 .... 华灯初上,人们三五成群,或悠然漫步,或载歌载舞,乐而忘归,尽享美好生活。 «搜狐, Jan 10»
10
“中南王”黄永胜言:“林彪之死是天意”
曾读一年私塾,参加红军后由士兵而班长,由班长而排长,积数十年军功,官至 ... 将军舞姿翩翩,风度迷人,建国后常便服出入广州高级歌舞场,酒酣舞热,乐而忘归«环球网, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 乐而忘归 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/le-er-wang-gui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf