Bedeutung von "立效" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 立效 AUF CHINESISCH

立	效
lì	xiào

WAS BEDEUTET 立效 AUF CHINESISCH

Definition von 立效 im Wörterbuch Chinesisch

Wirksamkeit 1. Noch verdienstvoller Dienst. Sofortiger Effekt.

立效 1.犹立功。 2.立即效验。

ÜBERSETZUNG VON 立效

Erfahre, wie die Übersetzung von 立效 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 立效 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «立效» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 立效
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: efecto Li
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Li effect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ली प्रभाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لى تأثير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эффект Ли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: efeito Li
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লি প্রভাব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: effet Li
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesan Li
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Li -Effekt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 李効果
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리 효과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: efek Li
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Li hiệu lực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லி விளைவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ली परिणाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Li etkisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: effetto Li
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: efekt Li
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ефект Лі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: efect Li
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Li αποτέλεσμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: li effek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: li effekt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Li effekt

10 BÜCHER, DIE MIT «立效» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 立效 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 立效 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世醫得效方:

光明白礬(枯過)滴乳香(各等分)上為末,熔蠟量多少和成膏,旋丸看牙孔子大小填之,其痛立止,神效。又方,入胭脂少治牙痛,白僵蠶直者不以多少,用生薑片切同炒,候赤黃色為度,去薑不用,為末,每用取治風牙疼痛,不拘新久,一服立效。高良薑(一塊,約二寸)全 ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

疫疹一得:

服其藥而病不愈,雖百口是之,而於病者何益?則言醫,莫若先言其效;醫有立效,莫若我師愚余先生也。然世之非之者曰:其效者寡,而不效者多;其效者暫,而不效者常也。甚或曰:其效幸,而不效者則不可救也。為斯語者,亦知夫效寡、效暫、效幸者乎?療百病而一 ...

余霖, ‎朔雪寒, 2014

急救良方:

損傷第三十四治刀斧傷用鍛石包裹,定痛止血,立瘥。又方用五月五日,采露草一百種,陰乾,燒作灰,與鍛石等分, ... 用白芍藥一兩,炒黃為末,酒調二錢服。或米飲調亦止痛。又方用綠豆粉新鐵HT 內炒紫色,用新汲井水調稀,濃勻敷損處,貼以紙,將杉木片縛,立效。

張時徹, 2015

本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書

虹蝴入鹽,安蔥內,化水點之,立效。耳出臘..生地龍、金上墨、生豬脂等分。研勻,萬汁和,搶作挺子,綿裏塞之。《聖惠方》..用地龍為末,吹之。耳中耶聘干結不出..用白虹蝴,入蔥葉中化為水,滴耳令滿。不過數度,即易挑出。蠅入耳..地龍,為末,入蔥葉內,化水點入, ...

李時珍, 2015

雞峰普濟方:

失笑散治疥癬大腹子(半兩)硫黃(四兩)上為細末每用以清油塗手心內攤嗅之不過三兩上效此藥最驗治蛇咬草藥生擦為末皆可連錢草(葉如小杏葉又如小喬葉干枝著地盤生而淡紅色無香)蛇紅草(狀似荊芥而其穗尤似上二味生同搗擦傷處立效治惡瘡胸中痰 ...

張銳, ‎孫兆存, 2015

古今醫統大全:

樹上自死干桃子(六兩,為末)黑豆末(一兩)巴豆(七粒,去殼,細研入藥)上一處用新汲水為丸,如梧桐子大,朱砂為衣。患者發日天初明時,面東念藥王藥上菩薩。新汲水吞下一丸立效。每日發者連服兩日。小兒服者,別丸大小不等者,量與之。金黃散(出前)治尿血。

徐春甫, 2015

雜病廣要:

新汲水淋頭頂上六七斗,並將浸腳,立效。(《醫心》)治卒鼻衄方。上用水罐一枚,鑽底作小竅子,盛新汲水,淋項後宛宛中,淋不過一兩罐,即瘥。(《聖惠》)(《醫方考》曰:治衄血者,以涼水拊其頸後,此責其火於太陽經也。)又方,童子小便三四灌入鼻中,立效。(《醫心》)治 ...

丹波元堅, 2015

滇南本草:

治婦人乳結、乳癰,紅腫疼痛,乳筋梗硬作腫脹,服之立效。敷諸瘡腫毒、疥癩癬瘡,利小便,祛風,消諸瘡毒,散瘰結核,止小便血,治五淋癃閉,利膀胱。(附奇方)治瘰結核,痰核繞項而生,立效。蒲公英(三錢)香附(一錢)羊蹄根(一錢五分)山慈姑(一錢)大薊(獨根二錢) ...

蘭茂, ‎朔雪寒, 2014

仁齋直指方論:

... 兩脅微汗,風出立效。如風緊,急速取此蟲三五個,剪去尾,肚內黃水自出,塗瘡口,再滴些少,入熱酒飲之,汗出立效。秘傳獨聖散治破傷風五七日未愈,已至角弓反張,牙關緊急,服之立有神效。蟬蛻(去頭足、土,淨,五錢)上為末。用好酒一碗,煎滾服之,立蘇為妙。

楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

跌打損傷回生集:

傷破肌肉出血者,止血不必用桃花散,可用三寶散,即效。此藥能止血、生肌、住痛、合口。血出不止,用藥不效,須外法治之。其法以銀挖耳燒紅於患處一撻,隨用藥敷上,立效。傷斷各處骨節及背腰,揣令相接歸原。用杉皮削去粗皮,七片一般長,用綿紙裹之。

胡青嵬, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «立效» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 立效 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【“立效”大山楂丸免费得】(图)

自2015年9月1日至2015年12月31日，凡太原消费者，累计11个9g×40丸大山楂丸包装袋，或6个9g× 20丸桶装大山楂丸说明书，即送同规格大山楂丸1袋/桶，和价值50 ... «汉丰网, Sep 15»

口臭透露出脏腑疾病古代除口臭6个妙法

作用：治心气不足口臭，立效。《普济方》注：出经验良方。 【细辛散】组成：细辛、甘草、桂心各一两。用法：上药捣细罗为散，每服不计时，熟水调下一钱。作用：治口臭。 «人民网, Aug 15»

工厂隔音墙

一般情况下，当声源位置较高，而接收区域较低时，声屏障对声音的衰减较果最好，例如在高架公路或立效桥上设置声屏障，此时由于利用了高速公路和立交桥本身的 ... «每日经济新闻, Aug 15»

肾虚牙痛清．医学家治愈医案

... 会很轻，但此方的补泻力量甚大，阴能潜阳，虚火不再上浮作痛，所以你才能一觉到天亮。”后来我用此方治疗肾虚牙痛，没有不立效的，此方的效果更胜玉女煎。@◇. «大纪元, Jun 15»

一泻千里三种食物辅治便秘更高效

代茶饮，肠燥便秘者，食之立效。 治疗老人便秘的有效食谱. 桂花核桃冻：石花（洋菜15克），核桃仁250克，糖桂花少许，菠萝蜜适量，奶油1000克。 ①核桃仁加水磨成浆 ... «人民网, Mai 15»

汉寿“三百年药堂百岁名医”都是假的查无此人

湘春路兴汉门路口的楚济堂药房，靠近门口收银台旁药柜里摆放着一款名为“广恩堂、立效”冠心生脉丸的药物，药盒上有“谭老太”字样的图案，生产厂家为山西华康药业 ... «新华网湖南频道, Apr 15»

吵完架男友都不理我…納豆「超強教戰Q&A」網讚速立效

藝人納豆（林郁智）過去常在臉書上分享與粉絲私信的對話，幽默以對的問答方式獲得不少迴響。而他近日又接獲粉絲來信傾訴生活中碰到的疑難雜症，有位女粉絲表示 ... «ETtoday, Dez 14»

牙痛真要命8大食物帮你防蛀牙

据称有“立效”。功效止龋齿疼痛。适用龋齿痛。 2、灰涤龋(《本草拾遗》) 灰涤菜(又名灰，金锁夭)茎叶烧灰，水泛为丸，清毒裹，填塞入龋齿孔洞中。功效填龋孔止痛。 «pclady.com.cn, Mai 14»

本草纲目中枸杞子记录

以细穣贴之，立效。有一朝士，腹胁间病疽经岁。或以地骨皮煎汤淋洗，出血一、二升。家人惧，欲止之。病者曰∶疽似少快。更淋之，用五升许，血渐淡乃止。以细穣贴之， ... «新浪网, Apr 14»

知了肉素有“唐僧肉”的美誉

由于金蝉的营养价值高和风格独特的良好口感，以及对人体发挥的多种滋补药效功能，民间早有把吃 ... 又方：有得意蜕研为末，加葱涎调匀，涂破处，流出恶水，立效。 «四海网, Jan 14»