Bedeutung von "连扯跟头" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 连扯跟头 AUF CHINESISCH

连	扯	跟	头
lián	chě	gēn	tóu

WAS BEDEUTET 连扯跟头 AUF CHINESISCH

Definition von 连扯跟头 im Wörterbuch Chinesisch

Kontinuierliches Kribbeln mit dem ersten aufeinanderfolgenden Sturz.

连扯跟头 连续腾翻的跟头。

ÜBERSETZUNG VON 连扯跟头

Erfahre, wie die Übersetzung von 连扯跟头 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 连扯跟头 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «连扯跟头» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 连扯跟头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Incluso tirar voltereta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Even pull somersault
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यहाँ तक कि कलाबाजी खींच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حتى سحب شقلبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Даже тянуть сальто
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mesmo puxar cambalhota
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এমনকি ডিগবাজি টান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Même tirez salto
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Walaupun tarik somersault
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auch ziehen Salto
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: でも宙返りを引きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비록 재주 넘기 를 당겨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Malah narik somersault
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thậm chí kéo lộn nhào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூட குட்டிக்கரணம் இழுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जरी कोलांटी उडी खेचणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hatta takla çekin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Anche tirare capriola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nawet wyciągnąć salto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Навіть тягнути сальто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chiar trage tumbă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ακόμη και τραβήξτε τούμπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Selfs trek duikelen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ens dra kullerbytta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Selv trekke saltomortale

10 BÜCHER, DIE MIT «连扯跟头» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 连扯跟头 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 连扯跟头 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

河南方言资料 - 第 158 页

《西游记》第 I 01 :「: "悟空弄本事,将身一耸〗打了个连扯跟头,跳离地有五六丈, '踏云 15 去勾有顿饭之时, ^返复不上三里远近,落在面前: ... ' ' 9 ^ 1972 年印本; " 22 页' 6 '行 0 "连扯跟头"即"连翻跟头" ^南阳' '人说"扯连跟头" : ,音小转为"扯溜? '跟头"。~ :二?

贾文, ‎胡曜汀, ‎河南省地方志编纂委员会. 总编辑室, 1984

西游记/袖珍文库

悟空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头,跳离地有五六丈,踏云霞去勾有顿饭之时,返复不上三里远近,落在面前,扠手道:“师父,这就是飞举腾云了。”祖师笑道:“这个算不得腾云,只算得爬云而已。自古道:“神仙朝游北海暮苍梧。”似你这半日,去不上三里,即爬云 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

祖师道:“你试飞举我看。”悟空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头,跳离地有五六丈,踏云霞去勾有顿饭之时,返复不上三里远近,落在面前,扠(chā)手道:“师父,这就是飞举腾云了。”祖师笑道:“这个算不得腾云,只算得爬云而已。自古道:'神仙朝游北海暮苍梧'。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記故事 - 第 12 页

师道: - " @室,事成了味會? "怪筌道: "多蒙师父海恩,弟子功果完备, ,巳能霞举飛升也。 7 翁!8^: ~ "你轼飛举我看。"燈室弃本事, ^身一聳,打了个連扯跟头,跳:离地有玄六丈,踏云霞去够有頓飯之时,返复不上三里远近,落在面前,、二~叉手道" : 1 " '师父,这就是 ...

吳承恩, ‎若谷節, 1957

胡明扬语言学论文集 - 第 184 页

〔打圆台〕《科》 104 :第一个胖子想把话收回来〜。 86 ^做(翻滚滑跌等动作)〔宋〕。《灯》 9 上〃:普化乃〜筋斗而出 I 《醒》 116 :见树林中两个野狐〜滚嗥叫|《西》 18 :将身一耸,〜了个连扯跟头 I 《西》 260 :只是呆呆挣挣,翻白眼儿〜仰|《西》 321 : ,唬得〜了一个 ...

胡明扬, 2003

看破《西游记》: 《西游记》与中医易道学 - 第 1 卷 - 第 60 页

书中,悟空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头,离地有五六丈,踏云霞去,有顿饭之时,返复不上三里远近。落在面前,叉手道,祖师,这就是飞起腾云,祖师笑道,这个算不得腾云,只箅得爬云而已。 破译第二回巧 5 ^ 4 ^袞 斛斗云与爬云,是练功打坐常见的昏沉欲 ...

周文志, 1999

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 22 页

祖师道: "悟空,事成了未曾? "悟空道: "多蒙师父海恩,弟子功果完备,已能霞举飞升也。"祖师道: "你试飞举我看。"悟空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头,跳离地有五六丈,踏云霞去勾有顿饭之时,返复不上三里远近,落在面前,扠手道: "师父,这就是飞举腾云了。

施耐庵, ‎罗贯中, ‎蔡京柱, 1998

西遊记 - 第 1 卷

祖师道: "此乃非常捂空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头, ^两地有五六丈,踏云霞去勾有顿饭之时,返复不上三里远近,落在面前,扠手道: "师父, ^就是飞举腾云了。"祖师笑道: "这个算不得腾云,只算得爬云而已。自古道: -神仙輛. :匕海暮苍梧。-似你这半日, ...

吳承恩, ‎池文, ‎乾元, 2000

李卓吾批评本西游记 - 第 1 卷 - 第 13 页

悟空弄本事·将身一耸·打了个连扯跟头·跳离地有五六丈·踏云甘。去勾有顿饭功夫·返复不上三里远近·落在面前·权手道: "师父·这就是飞举群云了。"祖师笑道: "这个算不得膊云·只算得爬云而已。自古道: '神仙朝游北海暮苍梧。'似你这半日·去不上三里·即爬 ...

吴承恩, ‎李贄, ‎陈宏, 2006

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 7 页

祖师道: "悟空,事成了未曾? "悟空道: "多蒙师父海恩,弟子功果完备,已能霞举飞升也。"祖师道: "你试飞举我看。"悟空弄本事,将身一耸,打了个连扯跟头,跳离地有五六丈,踏云霞去勾有顿饭之时,返复不上三里远近,落在面前,扠手道: "师父,这就是飞举腾云了。

郭豫适, ‎黄钧, 1996