Bedeutung von "连鸡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 连鸡 AUF CHINESISCH

连	鸡
lián	jī

WAS BEDEUTET 连鸡 AUF CHINESISCH

Definition von 连鸡 im Wörterbuch Chinesisch

Sogar Huhn 1. Auch als "Hühnchen". Gebunden zusammen Yu Qiongxiong, der sich gegenseitig hält, kann nicht im Einklang handeln. 3 bezieht sich auf die Union.

连鸡 1.亦作"连鸡"。 2.缚在一起的鸡。喻群雄相互牵掣，不能一致行动。 3.指联盟。

ÜBERSETZUNG VON 连鸡

Erfahre, wie die Übersetzung von 连鸡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 连鸡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «连鸡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 连鸡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: incluso pollo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Even chicken
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यहां तक ​​कि चिकन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حتى الدجاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Даже курица
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mesmo frango
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এমনকি মুরগির
• Übersetzer Deutsch - Französisch: même le poulet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: walaupun ayam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auch Hühner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: でもチキン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심지어 닭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: malah pitik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngay cả gà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூட கோழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जरी चिकन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hatta tavuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anche il pollo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nawet kurczaka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: навіть курка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chiar pui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ακόμη και κοτόπουλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: selfs hoender
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: även kyckling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selv kylling

10 BÜCHER, DIE MIT «连鸡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 连鸡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 连鸡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

战国策校注系年 - 第 59 页

连鸡之不能俱上于栖亦明矣:姚注本作"连鸡之不能俱止于栖之明矣. 11 2 注云:李^注《文选》引作^俱上于栖亦明矣, ,王念孙云,作"上"者^也.《后汉书'吕^泠注》及《太平御览.羽族部》 51 此并作"上" ,鲍本下之卞作"亦' ,吴补,按之字当为'亦' ,连谓以绳系之,言以 ...

郭人民, 1988

汉语成语考释词典 - 第 641 页

连难之势 1101 只 2 卜了 5(11 连鸡:用绳子栓在一起的鸡。《战之不能俱止于栖,亦明矣。 I 《后汉书- '吕布传》七五 2449 : (韩)暹、(杨)奉与(袁)术,卒合之师耳。谋无素定,不能相维 I 子(陈)登策之,比于连鸡,势不俱栖,立可离也。 I 《魏书,崔浩传》三五 821 (并 ...

刘洁修, 1989

元代少数民族诗选 - 第 56 页

王叔磐, 1981

梁启超诗文选 - 第 566 页

越,越地,指长江中下游以南地区。我国古越族分布该地,因以为名。 0 "连鸡。句,喻帝俄与日本为争夺朝鲜及我国东北的控制权的斗争。连鸡: (后汉书·吕布传礼"比于连鸡,执(势)不俱栖。"缚连在一起的鸡,比喻互相牵制、不能并容的几种势力。赵、秦,我国历史 ...

梁启超, ‎Zhiqin Fang, ‎刘斯奋, 1983

历代名句赏析辞典 - 第 325 页

诗人晚年,贫病交迫,又值凄凉的秋日,悲从中来,感触万端。这十五首诗,可视为他晚年生活和心情的写照。所录两句,揭露了历代谗毁杀人的事实,表现了诗人对之深恶痛绝的态度。 1290 连鸡互而不栖,小国合而成大。注释: 1 "连鸡"句:《战国策,秦策》: "诸侯之 ...

喻怀澄, 1988

李白集校注 - 第 2 卷 - 第 24 页

李白集校注 4,.7 〔賓生才〕喊本此句下注云:一本無此二句,〔連雞〕雞,减本作難,注云,一作雞,〔雲間铧〕^ 1 野效載卷四:唐^觀末,南康黎景逸居於空靑山,常有鵲巢其側,毎飮食以餒之後郯近失布者觀^逸盜之,繫南康獄月餘,劾不承,欲訊之。其锒. ^於獄樓,向景逸 ...

李白, ‎瞿蛻園, ‎朱金城, 1980

语言, 翻译与政治: - 第 527 页

约者,而连鸡 1 之群亦散。往者罗马解紐,散为列强,而所谓神圣帝国者,绵绵延延,未尝绝也。中经蜣化,成最后之德国,顾旧有之典章,虽非今世所宜,尚羁绊之而为其治之累。故学者欲明大陆政制源流,是非溯之古初,殆难晰也。严复曰:欧史之最为纠纷者,莫若 ...

Xianming Wang, ‎Edward Jenks, 2005

Sui Wen di jia shi shi liao jian zhu gao - 第 85 页

隋文帝徵兵討迺,以章孝寬爲元帥, ^衆大敗乃自殺屈法申恩^卷六十一一,。^ ! : !擧兵,鹏弟子大將軍,成平郡公動,時響州摁 10」^泉子曰,蘇秦欺敝邑,欲以一人之知,反覆山東之君,夫諸侯之不可一,猶連雞之不能俱上連雞後漢書卷一〇五,呂布傳。「比於連雞, ...

Weilie Zhong, 1973

精編簡明成語辭典 - 第 374 页

近無關緊要反...舉足輕重 su 、什 y L 、/汀了三久/了、釋義。比喻無關緊要的輕微損事或奇動水日一世或毫無價值的東西。他很愛計較,經常為了「雞毛蒜皮」的事與人爭得臉紅脖子粗。近·趕盡殺絕反·秋毫無犯釋義連雞和狗都不放過,形容趕盡殺絕,不留活口 ...

五南辭書編輯小組, 2013

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

韓復智, 洪進業 10 竹帛:都是古代書寫的工具,後世借用來代表史書。便會馬上分崩離析。諸侯之不可一,猶連雞之不能俱上於棲。』」上數句謂:只要陳登稍微策反、離間他們,這些軍隊三棲, ,棲息,按^ 81 曰^ ,「秦惠王謂寒泉子曰, ,『蘇秦欺弊邑,欲以一人之知, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «连鸡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 连鸡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

恐怖慎入！揭露：清朝广西僵尸袭人事件真相

七月十五的晚上，月明星稀，捕头和几个巫师在一个村里巡逻，一群僵尸冲进了村子，见人就咬，连鸡、鸭、猪、羊等都不放过。 村民们连夜撤退。到第二天数人，才发现 ... «东北网, Sep 15»

贵阳乌当区水田镇原副镇长贺建湘落

栽种中，郭先彬可谓“一寸土都不想浪费”，一般桂花苗每亩种1万多株，他一种就是8到10万株，苗木之间密的地方连鸡都钻不进去。 但当郭先彬种完树后，政府制定的 ... «中国新闻网, Sep 15»

布局机器人2.0时代要提早在“四大家族”屁股后面只能是满地鸡毛

一说抓机器人产业，就去跟全球四大机器人公司搞合作基地，拿几个亿、几十个亿去扶持它，我们最后得到的就是满地鸡毛，连鸡都没看到。”罗军表示。 就像机器人写 ... «一财网, Sep 15»

安康一男子琐事争吵抡板凳砸死27岁表侄女

我连鸡都没有杀过，怎么可能杀人呢?”8月5日上午9时，专案组民警根据陈某打斗中抓伤嫌疑人的线索，准备传唤满脸是伤的罗某时，面对民警到来，罗某猛不丁地冒出 ... «华商网, Aug 15»

美国青年梦醒“伊斯兰国” 曾被要求砍人头

该男子投身“伊斯兰国”前线战事仅３天，现被叙利亚的库尔德武装人员羁押。按他说法，他连鸡都没杀过，“伊斯兰国”的要求他“实在做不到”。 【“吓坏了，站都站不稳”】. «新华网, Jul 15»

美国人最害怕吃什么中国菜

老美吃鸡最爱吃胸脯肉，不像中国人吃鸡腚和鸡爪子，他们连鸡脖子也不吃。如今，美国出产的鸡爪鸡内脏成了对中国大宗出口产品。 美国人怕吃整条鱼，怕吃带鱼刺的 ... «新浪网, Jul 15»

重庆怪异毛毛虫10天时间啃光3棵大树连鸡都不敢去吃

最近，金都雅苑小区虫害泛滥，小区绿化带附近的住户每天都要清扫家门前的害虫。 重庆晨报见习记者雷键摄. 昨日中午，趁着工作午休时间，罗女士急匆匆赶回家，她 ... «新华网重庆频道, Okt 14»

鸡中的兰博基尼：罕见品种里外皆黑

这种鸡不但全身发黑，连鸡翅膀、双腿、舌头、鸡肉及内脏都是乌黑的，甚至连鸡骨髓都是黑色的，但它们的血液却是暗红色的。 由于金属鸡十分奇特和珍贵，又充满 ... «大纪元, Aug 14»

看完它！你再也不想吃炸鸡块了

当你吃了一口炸鸡块后，你肯定不知道，有可能连鸡的排泄物都一起吃了进去。 最近美国农业部公布了一份措辞严厉的肉类检验计划。其中一名肉类检验员告诉我们， ... «中国经济网, Jun 14»

潘采夫：我的乡愁

近年再回村里，不知它变了还是我的心境变了，这座三千多口人的大村，竟然连鸡打鸣和狗叫声都再难听到，街上只能见到老人和娘们，荡着灰尘的脸上带着晦气。 «南都周刊, Feb 14»