Bedeutung von "涟泣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 涟泣 AUF CHINESISCH

涟	泣
lián	qì

WAS BEDEUTET 涟泣 AUF CHINESISCH

Definition von 涟泣 im Wörterbuch Chinesisch

Tränen schluchzen

涟泣 涕泣。

ÜBERSETZUNG VON 涟泣

Erfahre, wie die Übersetzung von 涟泣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 涟泣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «涟泣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 涟泣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ren lloran
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ren weep
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रेन रो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رن يبكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рен плакать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ren choram
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Lian থেকে ফোঁপাতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ren pleurer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lian menangis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ren weep
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 漣水抜き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 르네 울게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lian nangis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ren khóc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: lian அழ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Lian रडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lian gözyaşım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ren piangere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ren płaczą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рен плакати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ren plâng
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ren κλαίνε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ren ween
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ren gråta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ren gråte

10 BÜCHER, DIE MIT «涟泣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 涟泣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 涟泣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 84 页

泣涕漣漣」亦當从心,連聲。: !作悪,故許君稱之。^氏(睐) ^云:案漣本波瀾之字, ^引作憑,或古从立心,篆書水心相近,故誤為也」,是腌以^為作漣矣。,「泣下漣漣」, 818 ^集注「漣漣,泣下兒」,諸書作漣而惠字不習見,惟 15 !次,惠,泣下也,漣為瀾字重文,音義皆别。

沈家本, 2006

周易举正评述

徐芹庭, 郭京. 君子几。《经典释文》云: "郑作机,云弩牙也。惠氏从之。"是则郑易"几"作"机"也,而解作弩牙,谓君子即鹿,欲张弓弩,以无虞故,不如舍去也。惟虞翻易解"几"为近,则作"几"也。此家法不同故也。以从禽也。郭京《周易举正》作"即鹿无虞,何以从禽也"。

徐芹庭, ‎郭京, 2009

古文字诂林/第八册 - 第 74 页

今易屯作泣血漣如。倫按詩氓。泣涕漣漣。楚詞。憂苦泣下漣漣。此引易今本亦作漣。詩釋文。漣漣。泣兒。本書瀾之重文作漣。則古言漣漣。猶今言汎瀾。以狀泣耳。此從心連聲。蓋憐之音同來紐轉注字。泣下也非本義。字或出字林也。【説文解字六書疏證卷 ...

古文字诂林编纂委员会, 2003

周易異文考 - 第 7 页

1 本亦作麓蓋古麓字,多省假作鹿, ^僖公十四年「沙鹿崩」 8 ^曰:於^爲鹿」 0 范寧注也」則以漣爲暴矣。是假借用之也。 II 氏曰:「^ 8 引作遝或古扒泣 01 水心相近,故誤爲漣。峰童聲。」據此則童之本義乃奴僕也。而僙則未冠之稱也。^解童爲未冠,則宜作僮, ...

徐芹庭, 1975

高岛断易: - 第 75 页

泣血」者,悲泣之切,淚竭而繼之以血也。坎為血卦,故曰:「泣血」。「漣如」,淚下之貌,此爻變則為巽,以坎水從巽風,漣如之象。上六以陰居陰,在全卦之終,坎險之極,運盡道極,而不能濟。三陰而不我應,雖下比五,以屯膏貞凶,不足歸之,故困窮狼狽,不堪憂懼,其求救 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

Jing tong Photoshop CS Zhong wen ban

杨国华. N · 6 · 9 球面化滤镜- H · 6 ...

杨国华, 2005

王維集校注 - 第 4 卷

瑞述古堂本作津器薦璜頻至.壽朵雅 _ 雲漢三天,降喪亂.饑饉薦臻 J 傅- .薦,重-臻,至也. _ 昭格晤然而至. .嘉應吉祥的徵兆.瀝青.禮樂志史告天地順而震降;光產本原作優六據宋萄本改. _ _ 三秀莧箱僕射晉公扈從溫湯 V 注囗 Du.漣漣泣血.易.屯. __ .上六,乘 ...

王維, ‎陳鐵民, 2005

Zhouyi Yao shi xue

也上化杢准云而之甫荷戊則干可既告拡兵訪不稗柱央泣血漣泣械胡・ぬ, %拙象日泣血漣如何町長也(案)退難而正故不長靖脈め・ M 蚊村杣劫林軸 M ・砧破虹加切枕輔軒貌泣,雌拙林・ぬ雌紐・砿払劫柳珂ね・膀軸施屯有婁而元雨是以屯奔也小賄二大謂五二 ...

Peizhong Yao, 1935

易學會通

窮則變,變則通,屯難旣極,當思變通之計,徒泣何哉?兒女子之泣,何可長久下去?此聖象曰,泣血漣如,何可長也。:.,..^身之液皆水也,坎爲水,爲加憂,故有泣血漣漣之象。在陰之極,進无所之,計无所出,憂懼而已。无聲而出涕,盡而繼之以血,漣泣而淚之象。

何靜安, 1974

易卦通解 - 第 42 页

无交与上六相应,弧立无援,陷入险境不能前进,就到了极共悲哀的时候,因而泣血涟涟。"泣"是流眼泪。"泣血"是眼泪流千,又流出了血。坎为泪水,是血卦。"涟如"是泣血长流不断的样子。这句是说悲痛到极点,哭都哭不出声来了,眼泪也哭千了,眼里哭出血来长 ...

刘洪泽, 1990

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «涟泣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 涟泣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

唐代四大女诗人，人美诗更美

当时吴越一带，只要刘采春的《啰唝曲》响起，“闺妇、行人莫不涟泣”。而所谓“参军戏”是唐代盛行的一种滑稽表演，有点类似于今日的相声，最开始由两人搭档，一人揶揄 ... «New San Cai, Mär 14»