Bedeutung von "寥翘" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 寥翘 AUF CHINESISCH

寥	翘
liáo	qiáo

WAS BEDEUTET 寥翘 AUF CHINESISCH

Definition von 寥翘 im Wörterbuch Chinesisch

Liao Qiao erwartet. Beschreibe die Kälte.

寥翘 料峭。形容寒冷。

ÜBERSETZUNG VON 寥翘

Erfahre, wie die Übersetzung von 寥翘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 寥翘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寥翘» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 寥翘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऐलिस लियाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أليس لياو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Алиса Ляо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এলিস লিয়াও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アリス遼
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앨리스 리아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆலிஸ் Liao
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आलिस Liao
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Alicja Liao
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Аліса Ляо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αλίκη Liao
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Alice Liao
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Alice Liao

10 BÜCHER, DIE MIT «寥翘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寥翘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寥翘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

訓詁叢稿 - 第 111 页

按:寥翹、 4 奈峭、寥销三詞,不見於新、舊《辭海》、《辭源〉〉、《辭通》及《中文大辭典》等大型工具書,細味上引諸詩句,這三個詞當爲同一聯綿詞之變形,殆有瑟縮、局蹙之義。又疑這三個詞與"春寒料哨"之料销同出一源,料哨一詞,《中文大辭典》釋云: "風着肌微 ...

郭在貽, 1985

郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 107 页

又《北史》卷三〇《盧玄傳》: "齊天保中,魏史成,思道多所非毁,由是前後再被笞辱,因而落泊不調。"《資暇集》"措大"條: "或云往有士流,貧居新鄭之郊,以驢負醋巡邑而賣,復落魄不調... ... "以上不調,亦均爲落魄之義。寥翹嶁峭審稍韓惺《雨》: "餉婦寥翹布領寒, ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

郭在贻敦煌学论集 - 第 1 卷 - 第 260 页

1 上不调,亦均为落魄之义^寥翘嵴蛸寥狷~韩傕《雨》: "饷妇寥翘布领寒,牧童拥肿蓑衣湿。》又《残花》: "黄昏月下惆怅白,清明雨后寥稍红。"姚合《题.鹓雏》: "羽毛生未齐,嵴绡丑于鸡。"按:寥翅、崦峭、寥稍三词,不见于新旧《辞海》、《^源》、《辞通》及《中文大 ...

郭在贻, 1993

郭在贻文集/训诂丛稿/训诂学/敦煌變文集校译/旻盦文存 - 第 107 页

叩資暇集川措大"條: "或云往有士流,貧居新邸之郊,以駐負醋巡邑而賣,復落魄不調... ... "以上不調,亦均為落魄之義。寸琨攸悄韓稍韓僱《雨》: "餉婦寥翹布領寒,牧童擁腫葉衣濕。咱又《殘花》: "黃昏月下侷悵白,清明雨後寥梢紅。吶姚合(題拇雛》: "羽毛生未齊, ...

郭在貽, 2002

海錄碎事 - 第 2 卷

銀釧金釵來負米〔一〕,長刀短笠去燒畲。翔貴穀價翔貴。注:猶鳥《食貨志》寥翹餉婦寥翹布領寒,牧童瘫茸蓑衣濕。力耕乏牛,故以力耕。「^金釵負米《竹枝《食貨志》穫如寇盗力耕數耘,收穫如寇盗之至。《食貨志》工巧奴趙過使大農置工巧奴,爲作田器。海録碎事 ...

葉廷珪, ‎李之亮, 2002

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1115 页

蹑:登、踝。 72 雨坐来簌簌山风急® ,山雨随风暗原隅®。树带繁声出竹闻,溪将犬点穿篱入。饷妇寥翘布领寒叹牧童拥肿蓑衣湿®。此时高味共谁论® ,捆鼻吟诗空伫立©。®簌簌(S0):象声词。风吹树叶声。®原礁(xi):广平低湿之地。®饷妇:到田间送饭的妇女。

陈贻焮, 2001

四角號碼新詞典 - 第 109 页

韁 2 【~鱷】夫婦.、' ‵ ′一” ′赫禾七(六 X 土机〉沒肩豆十<圭乏,守鵑孟善釋妻鯽走呻晞〞'右几(暮廿)禿豆頁.昌罠霧朧戶【~于】慢慢走. ' 2 岫互 2 夷婁 rch (球癡)山林中的〝怪物,畔二戛(例〉魑魅.鍘玨丑 4 件 zhu (虫> C ...

Tingwei Zhao, 1952

新刊補註銅人腧穴針灸圖經

... 罰閑潮痛'【少踢 I 靚〈正直爭大捕瓶刷'曲卜'乂哂奸姒岫唧仟'llII,-| ii" :、ˊ :l【:‵量悼伊了反' ‵受 i;:_' =膚" ˊ 0/ ‵【五咖‵還三』, '〔些心臘陰八|順呵「鯽寒凰湧乜喇哪以二唐仔吼【呵川桿〕則旺‵〝′ ‵扣刀一, ‵ '工臨瞧棟咥刪下頭其間賞、寥翹扣廿二: ...

王惟一, 1909

Shangshu jinguwen zhushu

民于師大敢撇天者看』七哉呈五十 i 翹屢荏寥天廢正溈予政釋甘彼胸遠墊說士量武謂人前一致鮨戾說蔓 u 餘脣佘七工王同父云仕容量至丈 ˉl 丁子十丕姓賓厚量我唑作單出致二魍諸靚也污民情耕駢明出學仕諸古佚寥敘者緬州也者然傅退跌義諸工者 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. - l 蠤 gj 一二薑口一一一一 ˊ 一一一撓' ‵ ; ‵司; ]夫征旋書之捷捷夭軾】夷樊於晉員月莠疫腥]馳俞' ‵ ]不遮之職{吏]春]瞳琶扶凌秉蜀藻也葉鱗 l l ,′仰拜 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711