Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "辽远" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 辽远 AUF CHINESISCH

liáoyuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 辽远 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «辽远» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 辽远 im Wörterbuch Chinesisch

Weit weg: ~ die Grenze the der Himmel the die Zukunft. 辽远 遥远:~的边疆ㄧ~的天空ㄧ~的未来。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «辽远» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 辽远


冲远
chong yuan
博远
bo yuan
奥远
ao yuan
宾远
bin yuan
常远
chang yuan
弛高骛远
chi gao wu yuan
才高识远
cai gao shi yuan
斥远
chi yuan
春远
chun yuan
澄远
cheng yuan
畅远
chang yuan
超远
chao yuan
辞微旨远
ci wei zhi yuan
辟远
pi yuan
边远
bian yuan
避远
bi yuan
长远
zhang yuan
鞭长驾远
bian zhang jia yuan
驰高骛远
chi gao wu yuan
驰高鹜远
chi gao wu yuan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 辽远

西走廊
阳鹤
阳华表
源市

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 辽远

大老
格高意
洞幽烛
登高望
负重涉
负重致
钩深图
钩深致
防微虑
高掌

Synonyme und Antonyme von 辽远 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «辽远» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 辽远 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 辽远

Erfahre, wie die Übersetzung von 辽远 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 辽远 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «辽远» in Chinesisch ist.

Chinesisch

辽远
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lejano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Distant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

далекий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরবর্তী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lointain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jauh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Distant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遠いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Distant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xa xôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொலைதூர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांबच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lontano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odległy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

далекий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndepărtat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απόμακρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Distant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Distant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Distant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 辽远

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «辽远»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «辽远» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «辽远» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «辽远» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «辽远» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 辽远 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «辽远» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 辽远 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 辽远 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
我心最辽远
散文近40篇,分为:故土、心声、旅情、片羽4部分,其中有:《延安武鼓》、《虎头夜月》、《访缅散记》等。
师银笙, 1993
2
实用汉语形容词词典 - 第 437 页
... @也偶尔有赶跻人在道旁烤火,黑暗里有这样点点的火光---- "极有辽暄鲤的榈致. (吴伯莱(微雨宿淹池) )辽远 li..y...很远.主要形容空间和时间,也可以形容事情、声音和想象等.用于书面语.例如.
安汝磐, 1990
3
漢語是這樣美麗的 - 第 134 页
簡而言之,即包括了遼遠、寒冷、孤寂、執著這樣幾個大意思。「千山」、「萬徑」表現的是遼遠;「鳥飛絕、人蹤滅」表現的是孤寂。雖然是千山萬徑的遼遠場面,然而,一個人也沒有的,一個鳥兒也沒有的,兩相對照,愈其孤寂,且孤是孤獨之孤,寂是靜寂之寂。孤而且 ...
史仲文, 2010
4
文学性的命运:
20世纪30年代的诸多现代派诗人在诗中构建了一个个“辽远的国土”,梦中的伊甸园,如辛笛“我想呼唤遥远的国土”(《RHAPSODY》),何其芳“我倒是喜欢想象着一些辽远的东西,一些并不存在的人物,和一些在人类的地图上找不出名字的国土”(《画梦录》)。
吴晓东, 2014
5
中國現代文學史 - 第 173 页
何其芳在代序《扇上的烟雲》中說自己:「喜歡想像著一些遼遠的東西。一些不存在的人物。和許多在人類的地圖上找不出名字的國土。」16 篇精心營造的散文如同 16 個白日夢。「遼遠」一詞出現的頻率很高。《雨 (1917~1937 年) 174 前》寫遼遠的鄉思,表現 ...
程光煒, 2010
6
永遠的搜索:台灣散文跨世紀觀省錄: - 第 40 页
我活在這裡,但在這裡,我只是走路而已,我的心智並不完全在這裡,我嚮往的卻是一個遼遠的國度,那是無人知曉、無人了解的國度。有一天我走過海邊,你問我,捉住我的衣袖,滿臉疑惑地問我,你要去哪裡?我指向雲霧深處,我要去一個遼遠遼遠的地方,我要去 ...
何寄澎, 2014
7
教你学同义词反义词(上):
但:词义不同,“苍茫”着重表示空旷辽远、无边无际的样子;“茫茫”着重表示没有边际,看不清楚。对象不同,“苍茫”多用来形容大地、大海、夜色、烟雾等空阔无垠的景色;“茫茫”既可用来形容海天、雨雾、原野等广大无垠的具体事物,也可用来形容前途、生涯、 ...
冯志远 主编, 2014
8
爱情标本:
第二十一章烦忧诗说是寂寞的秋的清愁,说是辽远的海的相思。假如有人问我的烦忧,我不敢说出你的名字。我不敢说出你的名字。假如有人问我的烦忧,说是辽远的海的相思。说是寂寞的秋的清愁, ——戴望舒意暗恋是开在心底的花朵,我的花朵。有人说 ...
兰小界, 2015
9
時間的影跡: 離?晬論 - 第 185 页
可以說,詩人的追尋都是為了逃離醜惡的現實,而訪求一個永恒的美好。然而在〈離騷〉中,我們看見他整裝遠離的決心,卻因瞥見故宇而踡局不行,可見故都對其產生的牽引,力不容小覷。此在〈哀郢〉及〈抽思〉中,陳述歷歷。(四)惟郢路之遼遠兮,江與夏之不可涉 ...
許又方, 2003
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
放在辽远的牧野。薄言駉者,那儿那些马,有騅有駓[9],苍白杂色的马,黄白杂毛的马,有骍有骐[10],红而微黄的马,青而微黑的马,以车伾伾[11]。大多能够健稳地拉车,思无期[12],哟,无限大,思马斯才[13]!哟,马儿多壮呀!駉駉牡马,那些又肥又大的马,在坰之野。
盛庆斌, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «辽远» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 辽远 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
有缘万里来相会
我穿行在褶皱般辽远起伏的大地,巍巍的雪山和辽远的天空与我一起沉默着,静静聆听着天山雪融河流的回声……在一组泛黄的照片上,我看见了那位当初带着母亲的 ... «新华网新疆频道, Aug 15»
2
加拿大西部十处非去不可的景点
西部有着辽远自然的空间,有着散落在太平洋沿岸的城市,不管是当地居民还是当地植物,都自带天然风情。法国《费加罗报》为您推荐加拿大西部十处景点,相信一定能 ... «西部网, Aug 15»
3
辽远:“人的贵贱是由自己说了算的”
... 【大纪元2015年08月27日讯】你知道有支歌怎么称呼中国人吗?是“可贵的中国人”。正因为这样,二零零一年十一月二十日下午,三十六名西人法轮功学员来到天安门 ... «大纪元, Aug 15»
4
平安《星星不眨眼》MV赴藏区大手拉小手传能量
辽远的天地予人开阔的心境,MV开篇清澈纯净的天籁之声则出自风马儿童剧团的藏族小朋友之口,具有荡涤心灵的力量。平安温暖入心的嗓音与灿烂的笑容一经出现, ... «腾讯网, Aug 15»
5
组图:解放军公开主力战机高飞云端巡航照
本图集集合了战鹰高飞在云端的壮观景象,让我们一起通过飞行员的视角,去领略机翼掠过高山的雄壮巍峨和江河的波澜壮阔,去感受夜幕中星光的辽远深邃和城市 ... «腾讯网, Aug 15»
6
香山水会道骨仙风
那诵吟的经文有些空灵,当你闭上眼睛时,仿佛置身于空旷辽远的山巅之间。 诵吟祭祀,舞龙穿梭,请送神灵。你怀着一片虔诚之心去静静倾听这里的世界,倾听道家 ... «凤凰网, Jul 15»
7
台北万人户外欣赏“云门舞集”经典
记者在现场看到,舞台投影以稻田四季美景为背景,在辽远的客家古音中,绿色的稻浪与金黄色的稻穗婆娑入舞,舞者出入其间,光灿夺目,给人强烈的视觉震撼。 «中国新闻网, Jul 15»
8
茶有浓有淡心有苦有乐
其实从容才是享受,享受云天之外的辽远,享受草木之间的余香。没有比从容地享受生活,更惬意,更舒心。若都能在行云流水间,温润其心,修炼质朴,不带走一片云彩 ... «凤凰网, Jul 15»
9
贾平凹:我们因命运写作多年来肩负着责任
本次华语文学传媒大奖的最后一个奖项,也是奖金最丰厚的一个奖项刚刚已经揭晓,他就是陕西作家贾平凹,授奖词中认为他的写作“厚重辽远,体量庞大”是“以一己之 ... «搜狐, Apr 15»
10
九阴真经贺岁版本抢先看挂饰系统曝光
千年阴沉木为骨,深海龙鲸须为弦,弦动之时,音色辽远,声扬天地。 九阴真经贺岁版本抢先看挂饰系统曝光. 翻身擒弓仰射日,旦夕无云月中天。 九阴真经贺岁版本 ... «中华网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 辽远 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/liao-yuan-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf