Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "临难铸兵" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 临难铸兵 AUF CHINESISCH

línnánzhùbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 临难铸兵 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «临难铸兵» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 临难铸兵 im Wörterbuch Chinesisch

Lincun Casting Soldaten kommen Krise, hatte gerade Waffen geworfen. Metapher in der Regel nicht vorbereitet, nur um eine vorübergehende Lösung zu finden. 临难铸兵 临到危难时,方才铸造兵器。比喻平时不作准备,临时才想办法。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «临难铸兵» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 临难铸兵

临难
临难不避
临难不苟
临难不顾
临难不惧
临难不恐
临难不屈
临难不慑
临难苟免
临难如归
临难无慑
期失误

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 临难铸兵

八丁
八旗
安忍阻
按甲休
按甲寝
斗而铸兵
案甲休
白杆
百万雄
败将残
铸兵

Synonyme und Antonyme von 临难铸兵 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «临难铸兵» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 临难铸兵 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 临难铸兵

Erfahre, wie die Übersetzung von 临难铸兵 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 临难铸兵 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «临难铸兵» in Chinesisch ist.

Chinesisch

临难铸兵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Linnanzhubing
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Linnanzhubing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Linnanzhubing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Linnanzhubing
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Linnanzhubing
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Linnanzhubing
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Linnanzhubing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Linnanzhubing
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Linnanzhubing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Linnanzhubing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Linnanzhubing
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Linnanzhubing
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Linnanzhubing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Linnanzhubing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Linnanzhubing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Linnanzhubing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Linnanzhubing
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Linnanzhubing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Linnanzhubing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Linnanzhubing
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Linnanzhubing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Linnanzhubing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Linnanzhubing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Linnanzhubing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Linnanzhubing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 临难铸兵

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «临难铸兵»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «临难铸兵» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 临难铸兵 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «临难铸兵» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 临难铸兵 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 临难铸兵 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕遥望东南,建几处依山之榭;近观西北,结三间临水之轩。(第十一回)临潼斗宝为 ... 语或本“临难铸兵”,出自《晏子春秋∙内篇∙杂上》:“溺者不问坠,迷者不问路。溺而后问坠,迷而后问路,譬之犹临难而遽铸兵,临噎而遽掘井,虽速亦无及已。”(按:“临噎”的“临”字原 ...
裴效维, 2015
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 326 页
臨淵羨魚比喻只空想而沒有行動,也是徒然。也說臨川羨魚、臨河羨魚。臨淵履薄比喻非常的謹慎心。小臨渴掘井比喻事態急迫才想辦法,無濟於事。臨機應變根據當下情況的變化靈活應付。也說隨機應變。臨難鑄兵比喻事到臨頭才準備已經來不及了。
五南辭書編輯小組, 2012
3
汉语成语考释词典 - 第 653 页
《内经素问,四气调神大论》:夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎 1 I 《墨子,公孟》〔《诸子集成》本 276 〉 ... 内篇杂上》 1 ;《诸子集成》本 141 ; | :溺而后问队(坠〉,迷而后问路,譬之犹临难而遽铸兵,临噎而遽掘井,虽速亦无及已。
刘洁修, 1989
4
梁書:
子範嗣。席闡文,安定臨涇人也。少孤貧,涉獵書史。齊初,為雍州刺史蕭赤斧中兵參軍,由是與其子穎冑善。復歷西中郎中兵參軍,領城局。高祖之將起義也,闡文深勸之,穎冑同焉,仍遣田祖恭私報 .... 臨難鑄兵,豈及馬腹。且吾求濟師,彼亦徵眾,猶如吳益巴丘,蜀增.
姚思廉, 2015
5
104年國文高分題庫: - 第 52 页
(B)臨渴掘井:語出《晏子春秋‧內篇‧雜上》:「溺而後問隊,迷而後問路,譬之猶臨難鑄兵,臨噎而遽掘井,雖速亦無及已。」比喻事到臨頭才開始做準備,為時已晚矣。(C)臨機應變:指遇到事情時,可以做適當地變通處置。(D)臨危不亂:指遭遇困難時,猶能冷靜思考, ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015
6
104年勝出!國文主題式題庫+歷年試題: - 第 52 页
... 之後再將這些布帛煮白,而他在池邊學書法,整潭池水都被他染黑了。後世遂稱學習書法為「臨池學書」,同時,也以此比喻勤練苦學的精神。(B)臨渴掘井:語出《晏子春秋‧內篇‧雜上》:「溺而後問隊,迷而後問路,譬之猶臨難鑄兵,臨噎而遽掘井,雖速亦無及已。
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
7
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 95 页
(B)臨渴掘井:語出〈晏子春秋.內篇.雜上〉:「溺而後問隊,迷而後問路,譬之猶臨難鑄兵,臨噎而遽掘井,雖速亦無及已。」比喻事到臨頭才開始做準備,為時已晚矣。(C)臨機應變:指遇到事情時,可以做適當地變通處置。(D)臨危不亂:指遭遇困難時,猶能冷靜思考, ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
8
說苑:
道吾曰:「善哉!」越石父曰:「不肖人,自賢也;愚者,自多也;佞人者,皆莫能相其心口以出之,又謂人勿言也。譬之猶渴而穿井,臨難而後鑄兵,雖疾從而不及也。」夫臨財忘貧,臨生忘死,可以遠罪矣。夫君子愛口,孔雀愛羽,虎豹愛爪,此皆所以治身法也。上交者不失其 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
9
汉语成语俗语对照词典 - 第 246 页
蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百二十七回夹注: "先贤云: '临难毋苟免。'能励行此语者 ... 见义必为。"罗广斌、杨益言《红岩》: "共产党常常夸耀他们的干部临危不惧,临难不苟。 ... 唐,姚思廉《梁书,韦睿又传》: "贼已至城下,方复求军,临难铸兵,岂及马腹。
许嘉璐, 2008
10
新編晏子春秋 - 第 454 页
景公辯其言 0 ,以語晏子,曰:「使是人反其國,豈不爲古之賢君乎?」晏子對曰:「不然。夫愚者多悔,不肖者自賢,溺者不問墜,迷者不問路。溺而後問墜岡,迷而後問路,譬之猶而遽鑄兵,臨噎而遽掘井回,雖速亦無及已。」【校注】 3 魯昭公棄國走齊 『注 3 , ^言魯 ...
王更生, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. 临难铸兵 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/lin-nan-zhu-bing>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf