Bedeutung von "另眼看待" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 另眼看待 AUF CHINESISCH

另	眼	看	待
lìng	yǎn	kàn	dài

WAS BEDEUTET 另眼看待 AUF CHINESISCH

Definition von 另眼看待 im Wörterbuch Chinesisch

Ein anderer Blick auf die Verwendung von anderen als die allgemeine Vision

另眼看待 用不同于一般的眼光看待

ÜBERSETZUNG VON 另眼看待

Erfahre, wie die Übersetzung von 另眼看待 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 另眼看待 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «另眼看待» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 另眼看待
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estigma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stigma
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कलंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وصمة عار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стигма
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estigma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাংশু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stigmate
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: stigma
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stigma
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不名誉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낙인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pangertosan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kỳ thị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: களங்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळिमा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: leke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stigma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piętno
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стигма
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stigmat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στίγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stigma
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stigma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stigma

10 BÜCHER, DIE MIT «另眼看待» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 另眼看待 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 另眼看待 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

轉傳統為開新: 另眼看待漢文化

漢文化自成系統的語言文字以及內蘊的宗教信仰、思想觀念、道德規範、文學藝術和典章制度等等，都戛戛乎獨造而不跟其他文化共量；只是近代以來西方文化獨霸橫行而被逼退場， ...

周慶華, 2008

汉语成语辨析词典 - 第 570 页

1109 ^00 ^\0^3 1^011 另眼看待刮目相看 9110 1X111 1^011 〔另眼相看〕用另外的眼光看待。形容特别重视或特别歧视。如: 1 .崔县长见他广有人缘,越发另眼相看。(李建彤《刘志丹》) 1 .还有,如果叶琪参与了他的方案,叶工程师总该对他的方案另眼相看 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

小學生國語辭典(精) - 第 259 页

我想和你談談另外一件事。^^ ^ ^用另一種眼光看待- ,比另^ "冲看喻不同的對待。 8 他的突飛猛進使每個人都對他另眼相看。杂^ ,相似詞:另眼看待、另眼相待、刮目相看。不能放在一起比較,應另外估計。 1 -這兩件談,應另當別論。另外請一個比較高明的人 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

金鍾傳:

陶氏不覺涕泣道:「吾兒果然如此,是誠生我之人,後必另眼看待。」毒心頓除,天良尚在。陶同道:「說甚麼另眼看待,後與誠齋看為一樣,莫以先後介意。終久不移,那便是了。當日若將此子折磨死,吾妹今日何如?」陶氏道:「前話休提,吾的心不是鐵打的,也差不多。

朔雪寒, 2015

行为改变技术: 制约取向 - 第 506 页

我沒有再回答^繼緬打另外下一位,這樣幾次以後,發他有點不對,愈來愈有問題。因爲其他科目的老師 I 亦有好幾位跟我一樣,另眼看待^終於他無法待在這班^新學期就調班了。 1 分析:這位同事的孩子,成績沒有考好,按規矩要打,但基於同事的關係放過他, ...

正文·林, 1996

海外華人之公民地位與人權: - 第 36 页

然而所稱之華僑是指有中華民國國籍而居住於其他國家之國民,其本來就是本國國民,只是有居住於其他國家之情況,就工作而言,重點是本國人,而非其居住地,其實根本不需要另眼看待。再者,如前所述,是否有戶籍也可能有不同之待遇,例如依據人口販運防 ...

廖福特, ‎陳靜瑜, ‎譚道經, 2014

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

因此皇上對她的寵愛無可比擬,別人對她也另眼看待。源氏公子奉陪入宮時,心情鬱結,想象輦車中妃子的容姿,不勝渴慕。又念今后相隔愈遠,見面無由,不禁心灰意冷,神思恍惚。便自言自語地吟道。「縱能仰望雲端相,幽恨綿綿無絕期。」但覺心情異常寂寞 ...

紫式部著, 2015

朋友圈：让朋友遍天下的人脉经营术:

为此,你要想与一个久离家乡的老乡处好关系,最为有效的技巧是:与老乡谈起家乡的话题,以此来触及他的思乡情绪,使他与你达成共鸣,使你与对方的关系更深一层。乡产能使老乡对你“另眼看待”要维护与老乡的关系,送点儿家乡的乡土特产无疑是极好的 ...

林伟宸　编著, 2014

新编成语辨析词典 - 第 238 页

〈李英儒《女游击队长》)【另眼相看】化 9 舞^ 10 ^ 9 1^【另眼看待】 1 、旧 9 ^ ^ 66\【刮目相看】 9 ^ 1^1^ ^!0119 萍另眼相看:用另一种眼光看待。表示不同于一般的看待。也表示不被重视的人得到重视。另眼看待:用另外的眼光看待。形容对某人某事某物特别 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

醒世姻緣傳:

送的那油鹽醬醋,米麵柴薪,雞魚鵝鴨,鮮菜果品,豬羊牛鹿,堆滿衙舍,脹滿了寄姐的眼睛,壓倒了寄姐的口面。 ... 這狄希陳雖是有了相主事這般氣勢的書托了刑廳,要他另眼看待卻有何難,怎禁得有這樣一個奇奇怪怪的小老婆,在那刑廳的臥榻之旁,無明無夜,「 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «另眼看待» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 另眼看待 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

魔兽盘点7.0军团再临资料片十大令人期待的内容

她是艾泽拉斯上几乎最为强大的凡人，就连入侵的燃烧军团也对她另眼看待。而在魔兽世界里，我们上一次看到艾萨拉女王时还是大灾变里的副本。而我们也没有真正 ... «新浪网, Sep 15»

《紫霞》曝先导预告“旷世之恋”相约成谜

刘承俊饰演的“不空”面对紫霞仙子不离不弃，他知道已化身至尊宝的孙悟空失去记忆后，希望紫霞仙子能对自己另眼看待，然而故事却似乎并未朝着他期望的方向发展。 «新浪网, Sep 15»

盘点魔兽军团来临10大让人期待的内容神器出世

她是艾泽拉斯上几乎最为强大的凡人,就连入侵的燃烧军团也对她另眼看待。而在魔兽世界里,我们上一次看到艾萨拉女王时还是大灾变里的副本。而我们也没有真正地 ... «电玩巴士, Sep 15»

冯仑来联想之星破解自己的四大功能

我不能跟柳总比时间，但是我也26年前开始创业，那时候创业像男女在高粱地里，虽然充满了激情和爱情，也可能结成正果，但是所有村里的人都另眼看待。 今天进步 ... «TechWeb, Sep 15»

教师节：为什么会变成家长的“教师劫”

很多家长错误的以为，别人都送我没送，老师就会另眼看待孩子。于是，有些家长本不屑同流合污的，但为了自己孩子的美好“前途”，也不得不“不甘示弱”，就是咬紧牙关 ... «搜狐, Sep 15»

斗小三8绝招

导语：优秀的男人人人爱，每天放出去，怎能让小三不另眼看待呢？苍蝇不叮无缝的蛋，斗小三最重要的就是让这颗蛋没有缝让小三钻。怎样才能有效地预防小三的靠近 ... «新浪网, Sep 15»

大陆老台胞怒驳李登辉媚日言论：十分可耻

他回忆，日本殖民者歧视台湾人，在政治、文化等方面都予以另眼看待。对于日本“皇民化运动”，台湾人基本都是阳奉阴违；“在学校里被迫讲日本话，回家后就讲台湾话， ... «新华网, Aug 15»

LV等級壽喜燒三大理由讓你另眼看待壽喜燒

提到壽喜燒，一般人印象停留在份量多、但細節不夠精緻的印象。然而在日本，壽喜燒不但是高級美食的代表，也是逢年過節大家引頸期盼的料理。日本東京人形町超過 ... «臺灣新浪網, Jul 15»

场外配资平台是暴跌元凶？

无需另眼看待配资平台，也没有必要夸大配资的风险，股票市场本身就有风险，这 ... 大摩投资分析指出，从盘面来看，近期市场下跌引发的平仓风险已经从场外配资向 ... «新京报, Jun 15»

另眼看待2015艺术市场: 大众参与，小众当道

另眼看待2015艺术市场: 大众参与，小众当道. 过去的一年，天价拍品的频繁涌现并没有改变艺术市场的寒冬现状，在经历2014年的调整后，一些拍卖公司开始缩短 ... «人民网, Mär 15»