Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "不待" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 不待 AUF CHINESISCH

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 不待 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不待» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 不待 im Wörterbuch Chinesisch

Nicht warten 1. Keine Notwendigkeit; nein. Ich will nicht 不待 1.用不着;不用。 2.不想;不愿意。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不待» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 不待


不亡何待
bu wang he dai
便待
bian dai
处待
chu dai
宠待
chong dai
宾待
bin dai
对待
dui dai
当待
dang dai
dai
才待
cai dai
打交待
da jiao dai
担待
dan dai
敢待
gan dai
本待
ben dai
等待
deng dai
给待
gei dai
耽待
dan dai
薄待
bao dai
赤心相待
chi xin xiang dai
赤诚相待
chi cheng xiang dai
酬待
chou dai

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 不待

大点
大对头
大紧
大离
戴头巾男子汉
带头巾男子汉
带音
不待
不待蓍蔡
不待蓍龟
逮养
惮烦

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 不待

刮目相
急不及
急不可
竭诚以
竭诚相
计日以
计日可
计日而

Synonyme und Antonyme von 不待 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «不待» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 不待 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 不待

Erfahre, wie die Übersetzung von 不待 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 不待 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不待» in Chinesisch ist.

Chinesisch

不待
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esperar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wait
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतीक्षा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Подожди
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপেক্ষা করবেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Attendez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tunggu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

warten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

待って
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잠깐만 요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora ngenteni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காத்திருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतीक्षा नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beklemez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aspettare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Poczekaj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

почекай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Așteaptă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιμένετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vänta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 不待

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «不待»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «不待» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «不待» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «不待» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «不待» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 不待 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «不待» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不待 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不待 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
大般若經:
不待內空。而觀外空。不見外空。不待外空。而觀內空。不待外空。而觀內外空。不見內外空。不待內外空。而觀外空。不待內外空。而觀空空。不見空空。不待空空。而觀內外空。不待空空。而觀大空。不見大空。不待大空。而觀空空。不待大空。而觀勝義空。
本來無一物, 2015
2
Wedding of the Princess
第1250章婚礼上的噩梦7 第1251章婚礼上的噩梦8 第1252章婚礼上的噩梦9 第1253章婚礼上的噩梦10 第1254章婚礼上的噩梦11 第1255章婚礼上的噩梦12 第1256章婚礼上的噩梦13 第1257章亲不待1 第1258章亲不待2 第1259章亲不待3 第1260 ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
3
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页
備,相奔不禁,即^「仲春之月,令會男女於是時也,年仲春,始參不待礼會之也。又稱不待礼者,礼雖不一 10 礼會而行之。故鄭易之,言「不待礼會而行之」,謂明正義曰:傳意三十之男,一一十之女,其年仲春即不待生育人民,使之衆多。〇箋「不待」至「不禁」。 0 所以 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
4
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1290 页
如法藏說:「一切因皆有六義:一、空有力不待緣;二、空有力待緣;三、空無力待緣;四、有有力不待緣;五、有有力待緣;六、有無力待緣。」(五教章.四,T45:502a)以「法界緣起觀」觀照任一事法,作為「果」,則是無盡事法的果法;作為「因」,則是無盡事法之因。
阿張蘭石 (哲學), 2011
5
中文經典100句: 荀子
賢能不待次而舉,罷不能不待須而廢名句的誕生請問為政?曰:「賢能不待次1而舉,罷2不能不待須3而廢,元惡4不待教而誅,中庸民5不待政而化。」~〈王制篇〉完全讀懂名句 1.次:升官的位次等第。 2.罷:無能的人。 3.須:或作「頃」,片刻、短暫的時間。 4.
文心工作室, 2008
6
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
夏革曰:「然則亦有不侍神靈而生,不待陰陽而形,不待日月而明,不待殺戳而夭,不待將迎而壽3,不待五穀而食,不待繒纊而衣4,不待舟車而行,其道自然,非聖人之所通也。」註釋 1六合——天地和四方。 2要之以太歲——楊伯峻:「太歲即木星,木星公轉週期爲十 ...
胡三元, 2015
7
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
如是则虽在小民,不待合符节、别契券而信,不待探筹投钩而公,不待衡石称县而平,不待斗斛敦檗而啧。故赏不用而民劝,罚不用而民服,有司不劳而事治,政令不烦而俗美。百姓莫敢不顺上之法,象上之志,而劝上之事,而安乐之矣。故藉敛7忘费,事业忘劳, ...
蔡景仙, 2013
8
王廷相與明代氣學 - 第 180 页
若由修養論言,此「不待養而自存」,代表氣化之常乃先天本有,但對比朱子,可知其乃先涵養後察識;王廷相則是不待養而自存,因氣化之常本具,故不用涵養;陽明乃先察識後涵養。王廷相以為氣化之常,若在氣質清暢之情況下,便可順暢表現,此即應先 察識後 ...
王俊彥, 2005
9
禪林宗要彙刋
人厕椭韩批洗浮翻能渖手鹊缅神津身翻鞘去段饯鹊呜末用·水搬淋徘巾小遁亦洗净·仍呜枯枝蛹堂坐砧火板未吼不待先蹄窍蒋前不待洗农·粥前私前放参後不待惋酉杜·如有惫切自主牢人·寮中自寮主。仔堂白垂件侍飞矗腮不待惟堂内聚颐乱,蒲·不得在衔宜 ...
Taiwan liu li jing fang, Yonghe, Formosa, 1974
10
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 350 页
邱德修 故藉斂忘費,事業忘勞,寇難忘死;城郭不待飾而固,兵刃不待陵而勁,敵國不待服象上之志,而勸上之事,而安樂之矣。民勸,「罰」不用而民服,有司不勞而事治,政令不煩而俗美。百姓莫敢不順上之法,「公」,不待「衡石稱縣」而「平」,不待「斗斛敦概」而「嘖」。
邱德修, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不待» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不待 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
美国投资者不待见中国光伏公司晶澳太阳能拟回归A股
一位业内人士告诉界面新闻记者,美国资本市场“不待见”中国公司,市值被严重低估,而且流通性比较差,更不具有中国资本市场的再融资功能。 截至9月18日,晶澳 ... «新浪网, Sep 15»
2
直男最不待见?让我们把它穿得美美哒!
虽然话都说到这个份上了,但还是有不少直男在网络上自以为是的把打底裤放在让人最不待见的衣裳的列表之中。想不通啊,想不通,一条打底裤真的如此拉仇恨? «搜狐, Sep 15»
3
“巴神”回归谁都不待见74%米兰球迷投反对票
... 报》的一份网络调查还显示,有74%的米兰球迷对这次租借投了反对票,只有26%的球迷表示他们希望看到“巴神”回归。不难看出,“巴神”此次回归两边谁都不待见。 «人民网, Aug 15»
4
陈璸与康熙“斗法”:明君为何不待见清官
康熙五十七年,陈璸积劳成疾,卒于官,遗疏将火耗所得之一万三千四百余两,派人全部解京充西师之费。事实胜于雄辩,康熙也终于摘下了有色眼镜,他动情地说:“ ... «新浪网, Aug 15»
5
美国资本市场不待见中概股游戏公司忙退市
因为难以忍受股价长期被低估,中国游戏公司纷纷忙着退市。 8月11日,中手游宣布完成停止上市的交易——该公司与Pegasus投资控股有限公司(Pegasus ... «搜狐, Aug 15»
6
调查显示:外国人民都不待见普京
尽管弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)在俄罗斯国内的支持率处于历史最高水平——6月份的民调显示,这个数字达到了有史以来最高的89%——但这位俄罗斯总统在 ... «福布斯中国, Aug 15»
7
连续近七年市值低于净资产为何市场总不待见花旗和美银?
连续近七年市值低于净资产为何市场总不待见花旗和美银? 文/ 时芳胜 2015年07月29日17:53:41 30. Goodwill-As-One-Of-The-Assets2. 在过两个月,美银和花旗将 ... «华尔街见闻, Jul 15»
8
美国人不待见英国货?
英美两国政府之间或许存在着特殊关系,但说起购物来,两国国民的品味与习惯则大相径庭。 英国实业家珍妮•谢弗(Janie Schaffer)当初走马上任维多利亚的 ... «FT中文网, Jul 15»
9
谁演“傻白甜”你最不待见?
谁演“傻白甜”你最不待见? 电视新闻腾讯娱乐2015-07-01 16:10. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 5240评论. [摘要]今年的荧屏是“傻白甜”的 ... «腾讯网, Jul 15»
10
六部热门韩剧表现迥异韩剧迷们不待见“前女友”
原标题:“前女友”再多,韩剧迷们也不待见了(1). 金秀贤在《制作人》中卖萌不断,更被孔孝真“壁咚”。(右上大图). 即便《假面》被指作剧情“狗血”,但秀爱的表现仍让追剧 ... «人民网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 不待 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bu-dai-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf