Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "溜掉" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 溜掉 AUF CHINESISCH

liūdiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 溜掉 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «溜掉» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 溜掉 im Wörterbuch Chinesisch

Ruhig und unauffällig weggleiten Er wird auf halber Strecke davonkommen. 溜掉 悄悄地、小心地、不引人注意地走掉。如:会开到一半,他溜掉了。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «溜掉» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 溜掉


不掉
bu diao
丢掉
diu diao
免掉
mian diao
删掉
shan diao
去掉
qu diao
失掉
shi diao
干掉
gan diao
底儿掉
di er diao
打掉
da diao
diao
排掉
pai diao
摆掉
bai diao
撩掉
liao diao
改掉
gai diao
敲掉
qiao diao
末大不掉
mo da bu diao
荡掉
dang diao
除掉
chu diao
颠掉
dian diao
颤掉
chan diao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 溜掉

冰场
打精光
干二净
钩子
勾子
沟子
骨髓
光水滑
光罄尽
光罄净

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 溜掉

尾大不
尾大难

Synonyme und Antonyme von 溜掉 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «溜掉» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 溜掉 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 溜掉

Erfahre, wie die Übersetzung von 溜掉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 溜掉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «溜掉» in Chinesisch ist.

Chinesisch

溜掉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Slip
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انزلاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скольжение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deslize
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bordereau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rutsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trượt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்லிப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्लिप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scivolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poślizg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковзання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alunecare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

slip
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strokie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slip
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 溜掉

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «溜掉»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «溜掉» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 溜掉 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «溜掉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 溜掉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 溜掉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
墮落門: 沉淪澳洲的中國男人
阿廣搖搖說:「你的想法我不贊成,出去後你可以馬上滑腳溜掉,再找一個地方打工掙錢,你本來就是黑民怕什麼。」張傑克笑笑說:「移民局最希望你出去後趕快溜掉,他們就能名正言順地把你的押金吞了。等你掙夠了錢再來抓你,再放你,讓你再交押金,而且還 ...
沈志敏, 2011
2
神秘海底人: 爸爸带我去探险系列之三
莫阳自言自语了一声,饭也不吃了,就慌忙向指挥舱冲去。过不一会儿,他又折了回来,懊恼地说:“真是撞鬼了,对手如幽灵一般,神出鬼没,又让它溜掉了。” “溜掉好啊,溜掉咱就不追了,你把潜艇停下来,咱出去透透气,难得到这大海里旅行一次,我要好好欣赏一下 ...
侠客飞鹰, 2015
3
外国最好的小小说(精选集) - 第 27 页
不不,我还要继续坐你的车”我说, “你不信任我吗?怕我溜掉? ” “我没有这样去想, ”司机说, “什么样的乘客都有,有的会溜,有的不会溜... ” “啊,你以为我会溜?那好!我把我的帽子押在你这里。” “你说到那里去了! ”司机生气地说, “我要你的帽子干什么?我信任你.
袁炳发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
鬼作家:
那个拉皮条的你让他溜了。有这么多的南塔夸警察和州警察,可那拉皮条的却从你们的手掌中溜了。别人都没有溜掉,溜掉的就只有那个拉皮条的和你们的生意人。你能够想象道克斯塔德把你们都拉上法庭时的神气吗?我完全可以想象得出。法庭上坐得满 ...
菲利普·罗思 艾萨克·辛格 等, 2015
5
活出股市生命力(全彩增訂版): 高勝算股票期貨趨勢操作法 - 第 146 页
散戶的優勢就是速度快,破了價位,手上的幾張股票一通電話,或者滑鼠一點就溜掉了,而大戶手上籌碼多,就沒有辦法可以這樣幸運的在短時間內溜掉,做反彈的解套波是大戶的專利,反彈是為了逃命。你逃掉了,就是大戶套牢;大戶逃掉了,就換你套牢。
賴宣名(羅威), 2010
6
三劍客: 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
... 他們在碰上的第一家客棧門前停了下來。「這麼說,」達爾讓說,「我們不去追趕那個女人啦?」「不要看急,」阿託斯說,「我要採取一些措施。」「她會從我們手里溜掉的,」年輕人又說,「她會從我們手里溜掉的,阿託斯,那將是你的過錯。」「我打保票她溜不掉,」阿託 ...
大仲馬, 2015
7
天吟: 丁酉引蛇記 - 第 427 页
想從我們的手中溜掉 1 休想!」向英嫉言厲色。「在... ..」他差一點說出「在劫難逃」,急忙改口道:「我從來也沒有溜掉的想法。」畢崇禮說道:「你想溜,辦得到嗎?我們是幹什 「我想給三位留王允分 「東方旭,你的態度放老實 1 我們要你回答!」畢崇禮怒喝一聲。
房文齋, 2013
8
阨年 - 第 304 页
平時那麼心疼我們,照護我們,給吃給喝,當她遭遇到強暴,難道能視而不見、逃避溜掉嗎?讀書讀到哪裏去了?我想到魯訊,直話是說得起的,人應該有點骨氣!一種道義的責任瞬間鼓起我前去的勇氣。我大聲喊著長斌說:「不要害怕,準備甩掉揹子打杵去坐牢!
蔡長明, 2012
9
意志和表象世界: 改變世界的經典--叔本華哲學
現在不會從意志那里溜掉,不過意志當然也不會從現在那里溜掉。因此,要是如此這般的生命就滿足了一個人,要是這個人在任何場合都肯定生命,他也就可以有信心把生命看作是無窮無盡的而把死亡的恐懼當作一種幻覺驅逐掉。這種幻覺把不適當的恐懼 ...
叔本華哲學, 2015
10
福尔摩斯探案全集(套装共4册):
在你手里溜掉的那个醉鬼就是这件疑案的线索人物,我们正在全力找他,现在说这些已经无济于事了。我们走吧,医生。”说着我们就出来找我们的马车,留下那个警察还在发呆,但是已经有些坐立不安了。在回去的路上,福尔摩斯气愤地说:“这头猪!这个绝好的 ...
柯南道尔, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «溜掉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 溜掉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
三男设赌蒙人钱财到手开溜
而且三人先后找借口溜掉,自己联系“李老板”时,其手机已关机。齐小姐如梦初醒,当即报警。 经调取案发现场及周边监控视频,民警很快掌握了嫌疑人体貌特征及逃跑 ... «深圳商报, Sep 15»
2
除了富二代据说这9种人最有富豪潜质
只是大多数的人都让机遇溜掉,敢做、敢干,只有这样才能抓住机会。 2.jpg. 6、酷爱投资的人. 俗话说,穷人喜欢存钱,富人喜欢投资。富人实际上就是利用了无数穷人 ... «金融界, Sep 15»
3
男子购三万元彩票不付钱被拘后称:梦想中大奖
在这种情况下,他就借用刷卡余额不足、打电话给朋友周转资金为名,借机偷偷溜掉,这样导致城区一些彩票店造成很大的损失。 犯罪嫌疑人交代,他的梦想就是有一天 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
时髦女包车玩开溜的哥白跑几十公里(图)
等半个小时后不见她回来,小张有些着急,下车顺着胡同寻找,却根本找不到女子。已是半夜,小张无奈地开车回头。“看着明明不差钱,怎么就溜掉了呢?”小张苦笑着报 ... «搜狐, Aug 15»
5
佩德罗征服英超!英媒惊呼:巴萨来的这么强?
他们问范加尔,如果他们在看,将知道自己手指尖溜掉了什么。” 《天空体育》则称,佩德罗“激发”了切尔西的一场胜利,一球一助攻表现优异。 英国“PA”将佩德罗评为“本 ... «国际在线, Aug 15»
6
奥巴马敦促国会通过伊朗核协议
这就是我们面临的选择,”奥巴马在白宫东厅的新闻发布会开场时说。“如果我们不作出明智的选择,相信后代会严厉地评判我们,因为我们让这个时机白白溜掉了。” ... «纽约时报中文网, Jul 15»
7
电商去中心化,腾讯逆袭阿里巴巴
在“电商去中心化”的这股新大潮当中,腾讯把握住了机会,阿里看着机会从手中溜掉却无能为力。 “电商去中心化”这一概念,最早应该是我在2013年初提出来的,虽然 ... «Baidu, Jun 15»
8
谁让疯狂替考如此裸奔
记者卧底高考组织早已多见,但往往都是在进考场之前找机会溜掉,这也是暗访记者的惯常做法。我们在电视上也看过不少记者卧底调查黄赌毒,在“临门一脚”刚要踢的 ... «凤凰网, Jun 15»
9
女子冒充富婆美容院大额消费因无钱结账偷溜掉
邹女士让其结账,范某说近来手头紧张,等缓些日子再说。5月11日范某伺机溜走。 ... 张某承认自己用假身份到邹女士的美容院大额消费后因无钱结账而伺机溜掉的 ... «商都网, Mai 15»
10
原标题:女友开心接捧花男友突然化身“守门员”拍掉
事后男友知道自己犯错了,赶紧溜掉。 这段视频被传到网上后,迅速走红。此前情侣两人接受访问时曾表示,女子还特地练习接捧花的技巧,没想到男友最后出奇招,给 ... «人民网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 溜掉 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/liu-diao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf