Bedeutung von "流潦" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 流潦 AUF CHINESISCH

流	潦
liú	lǎo

WAS BEDEUTET 流潦 AUF CHINESISCH

Definition von 流潦 im Wörterbuch Chinesisch

Fließende überflutete Oberflächenströmung von Wasser.

流潦 地面流动的积水。

ÜBERSETZUNG VON 流潦

Erfahre, wie die Übersetzung von 流潦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 流潦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «流潦» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 流潦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: corriente inundado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stream flooded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्ट्रीम में बाढ़ आ गई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تيار غمرت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: затоплены поток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: córrego inundada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্লাবিত প্রবাহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: flux inondée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aliran banjir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Strom überschwemmt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストリーム殺到
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스트림 침수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stream flooded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: suối ngập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெள்ளத்தால் ஸ்ட்ரீம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भरला आहे प्रवाह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sular Altında akışı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: flusso allagato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strumień zalane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затоплено потік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Stream inundate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρεύμα πλημμύρισαν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stroom oorstroom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stream svämmade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stream oversvømmet

10 BÜCHER, DIE MIT «流潦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 流潦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 流潦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

篇,義取雖行潦可以共祭祀也。〇葦,于 4 有^ #、 1 ^ ,詩森也。髮篇,義取忠厚麼、^ ... 水不流謂之汙。行潦,道路之水。」行,道也。雨水謂之潦。言道上聚流者也。服虔云:「潢汙」至「流潦」。〇正義曰:停水,謂水不流也。潦,流潦。〇潢音黄。汙音烏。潦音老。【疏】注 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

淮南鴻烈集解 - 第 35 页

而成^ @之沫雨,則文涉滴注而誤。因滴注沫雨二字相連,淺人妄辋是舉正文而釋之,遂是也。古本作流潦,别本作流泉,義初不異。涼與沫相似,因誤為沫矣。^據誤本作注,而以「雨潦上沫起覆 6 」説之,蓋水也。^ : . ! ^亦作流潦,可知古本如此矣。漓本作流沫者, ...

劉文典, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

另外,诗的语言亦复精炼、整齐,而且带有感情,如“于时处处,于时庐旅,于时言言,于时语语”,有对仗,有叠字,写出了在豳地定居和客居者的兴高采烈的情状,他们谈谈说说,笑语如珠,氛围十分融洽。泂酌泂酌彼行潦[1],远处舀那流潦水,挹彼注兹,那么舀出灌这里 ...

盛庆斌, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1136 页

高誘注:「沫雨,雨潦上覆瓮也。澄,止水也。蕩,動也。『沫雨』或作『流潦』。」,〈梁書.列傳.處士〉引此作:「不鑒於流 止。」釋文:「流水,崔本作『沫水』,云:『沫或作流。』」;〈文子.九守.守清〉:「人莫鑒於流潦,而鑒於澄水,以其清且靜也。」而〈淮南子.俶真〉作:「人莫鑑於流 ...

朔雪寒, 2014

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 86 页

6 人莫鉴于流沫:鉴:《广雅》: "鉴谓之镜。"引申为照看。俞樾《平议》: "《说山》篇'人莫鉴于沫雨,而鉴于澄水者,以其休止不荡也'注曰: '沫雨,雨潦上覆瓮也。沐雨作流潦。'今按此当以流潦为正,流潦即行潦也。《诗,洞酌》篇《毛传》云: '行潦,流潦也。'《孟子,公孙丑》 ...

刘安, ‎赵宗乙, 2003

历史文献学论集 - 第 163 页

要之,蕰、藻似应为二物。蕰乃牛藻,而藻乃一般所谓的水中隐花植物。析言蕰与藻有别,统言则皆谓之藻。行、潦"行、潦" ,杜预注: "行潦,流潦。"杨伯峻注: "行潦乃大雨水之积于道路者。"〜按: "行、潦"又见于《诗,召南,采菽》: "于彼行潦。"毛亨《传》云: "行潦,流 ...

华中师范大学. 历史文献硏究所, 2003

新序校釋 - 第 2 卷 - 第 26 页

今《吕書"作『徑」,用叚字,其義亦訓經過,下文「潦之經吾宫也利」句正作經。《御覽》引本作「經」 ... 从水,潦聲。」潦蓋雨水之流行者,故又稱行潦,雨多流道旁故也。經其. 1 ;吕而不止。流潦,與毛傳同,更非以道釋^。段氏申毛而駁服、趙,殊不可解。《説文,水部》:「潦, ...

劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 70 页

其一種莖大如釵股,葉如蓬云:「藻,水草也,生水底。有二種:其一種葉如雞曰:「蘋蘩藴藻之菜。」藴,聚也,故言藻聚。藻,陸機璞曰:「今水上浮赛也,江東謂之藻。」音瓢 0 。^淖云:苹,萍。其大者蘋。舍人曰:「苹.一名萍。」郭主設之。〇傳「蘋大」至「流潦」。〇正義曰:释 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

詩經訓詁之「亦通」問題: 屈翼鵬先生《詩經釋義》, 《詩經詮釋》「亦通」例釋

屈翼鵬先生《詩經釋義》, 《詩經詮釋》「亦通」例釋 洪國樑 字,則又失《傳》惜矣。 2 「行者,道也。行潦,道路之上流行之水。」於「流潦」上妄增「道路」潦爲一。然《傳》以「流」釋「行」,非以「道」釋「行」;《正義》云:句法正相類,蓋失其義久矣。毛《傳》以「流潦」釋「行潦」, ...

洪國樑, 1995

明堂陰陽夏小正經傳攷釋: 10卷 - 第 1-5 卷

毛詩傳目行潦沛療也行潦扁流潦知隍潦為亭潦@ @ ) @叫|@||@|一' "處昌據友關本性。石潦一己 ...

莊述祖, 1809

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «流潦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 流潦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

蝶恋花王国维

百尺朱楼临大道。楼外轻雷，不间昏和晓。独倚阑干人窈窕，闲中数尽行人小。 一霎车尘生树杪。陌上楼头，都向尘中老。薄晚西风吹雨到，明朝又是伤流潦。 这是王国维 ... «人民网, Jun 14»