Bedeutung von "拢边" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 拢边 AUF CHINESISCH

拢	边
lǒng	biān

WAS BEDEUTET 拢边 AUF CHINESISCH

Definition von 拢边 im Wörterbuch Chinesisch

Näher Rand in der Nähe der Seite.

拢边 靠近旁边。

ÜBERSETZUNG VON 拢边

Erfahre, wie die Übersetzung von 拢边 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 拢边 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «拢边» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 拢边
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: borde cuerda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rope edge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रस्सी बढ़त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حبل حافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Веревка край
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: borda corda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দড়ি প্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bord de corde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tepi tali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rope Kante
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロープエッジ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로프 에지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pinggiran tali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cạnh Rope
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரோப் விளிம்பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोप धार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Halat kenar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bordo corda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krawędź liny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мотузка край
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: margine Rope
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άκρη σχοινί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tou rand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rep kant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rope kanten

10 BÜCHER, DIE MIT «拢边» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 拢边 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 拢边 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

春上村头树:

没得财发,没得光沾,拢边都不拢边哪......怎么不讲丢了根金索子银索子呀......我扯根鸟毛赔得你!好让你去吊颈!好让你死崽死女去抬丧......”正骂得痛快,斜刺里响起一个声音:“骂谁呢?”话未落音,虎上来就是一顿拳脚。——哦,是陈五元到了。事情发展到这 ...

欧阳强, 2015

梯玛的世界: 土家族民间宗教活态仪式"玩菩萨"实录 - 第 241 页

土家族民间宗教活态仪式"玩菩萨"实录 雷翔, 刘伦文, 谭志满. [念] :前辈师傅,后辈的高手。十二铧口烧得红红绿绿的,你背上邪神显连,背上打个背印。、[唱] :背上有邪神显连,帮你烧神烧鬼。烧得远走高飞,邪神不敢拢身,野鬼不敢拢边。邪神看,空口看;野鬼望, ...

雷翔, ‎刘伦文, ‎谭志满, 2006

微阅读1+1工程；一家门口一方天 - 第 34 页

我这会正站在秃子关喜的田边看他种小麦,参也在,参见我看得专心,参冷不丁又冒出一句, “晓得秃关喜的田里为哈光一块秃一块的长不齐整么 ... 因此秃关喜恨透了村里人,村里人也毒,你恨你的,反正,你只要别人撒种时不拢边,别人在你撒种时也绝不沿场。

刘正权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国民间方言词典 - 第 350 页

高缕《云崖初暖》五:一听说红军两个字,那些保安兵有一个伸长脖子问: "红军拢礼州了?快说一下是啥子光景! "拢边 160913100 〔湘语〕靠拢去。古华《绿树如烟》:杨老处都拢不了边.拢火,〔官话,北方北京〕 1 升火。张恨水《夜深沉》 94 :杨老板请坐坐吧,屋子 ...

段开琏, 1994

山那邊是海:

右灰編輯部. 梁鐘鳴回到客廳,許欣宜正和景玲聊得開心,見他進來,欣宜不覺打趣道:「接誰的電話這麼神秘啊,還巴巴地跑到外頭去,你這是想瞞著誰呢?景玲,你可得留神著點兒,別是他外頭有什麼貓膩,真要那樣,我這個當媽的先饒不了他。」景玲笑道:「瞧您說 ...

右灰編輯部, 2006

湖南省辰溪县地名录 - 第 192 页

系金家劫、金鸡坪、均田拢大队的蛇田拢之片村。金扶均小川 a ' ao 因金姓人 ... Ong 有贺姓者在此田拢边始建其村,故名。林扶人 XiO ... 店边湾大队 Di&nb 旧 nw6nDadui 挑上杖 AoshongpO 村座落在两山间之谷地劫上,村名为劫上坡。店边济 Dianbion ...

辰溪县人民政府, 1982

賀龙在湘鄂西 - 第 122 页

... 便叫赘锦斋派船来接。听得贺龙同志说得很肯定,同志们都兴奋起来,特别是周逸群同志那恫怅的脸上也出现了一丝笑容,说: "有了船,这断了的路就又接上了。"小船慢慢划来,渐渐拢边了,果然是贺锦斋同志派来的小招。大家坐了上去,迅速向湖那边划去。

张二牧, 1979

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

正是慌不擇路,走了一個更次,望見前面滿目蘆花,一派大江,滔滔浪滾,正是來到潯陽江邊。有詩為證:撞入天羅地網來,宋江時蹇實堪哀。才離黑煞凶神難,又遇喪門白虎災。只聽得背後大叫:「賊配軍休走!」火把亂明,風吹鬍哨趕將來。宋江只叫得苦道:「上蒼救 ...

施耐庵, 2015

閩南語演說好撇步 - 第 144 页

這馬有這支 113 免費的電話,咱若是看著有人去夆苦毒、虐待,咱隨時攏會當使用手機仔、公用電話、抑是厝裡的電話敲 113,予政府派人去處理,會當幫助別人,閣免驚去夆拍抑是報復。誌,按呢敢好?若準翁心肝掠坦橫,我看伊連你煞拍參落去,你猶是莫去較 ...

鄭安住, 2014

水浒传 - 第 466 页

施耐庵, 罗贯中 (明). 项充李衮鲍旭薛永杨林杜迁宋万邹渊邹润石勇李俊身边,也拨与十个偏将簇拥着。那十个:童威童猛孔明孔亮郑天寿李立李云施恩白胜陶宗旺第二拨船上,差张横、张顺管领。张横船上,拨与四个偏将簇拥着。那四个:曹正杜兴报旺丁得 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997