Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "落水狗" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 落水狗 AUF CHINESISCH

luòshuǐgǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 落水狗 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «落水狗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fallender Wasserhund

落水狗

"Reservoir Dogs" ist ein US-amerikanischer Krimi / Drama-Film aus dem Jahr 1992. Wasserfall Hund ist ein "Teufel Direktor", sagte Quentin Tarantino Debüt und berühmte Werke. Dieser Film ist einer der Dramen der heftigen Unterhaltung. Wasserfall in der Veröffentlichung der Kasse im Allgemeinen, aber nach der Veröffentlichung in Großbritannien ist erfolgreicher. Mit der anschließenden Veröffentlichung der DVD-Version, damit mehr Besucher den Film genießen und den Wasserhund allmählich zu einem der klassischen kriminellen Filme werden lassen. Werfen Sie auch Hund Quentin Tarantino berühmt, der zukünftige Arbeiten des Films wie "vulgärer Roman", "Kill Order" und "Bösewicht" schießen kann. Der Film ist eigentlich Remake des 1987 Hong Kong Film "Dragon and Tiger". Die Polizei verdeckte im Raubjuweliergeschäft kriminelle Banden und führte neben der Vergewaltigung eine ständige Untersuchung der Geister durch, die letzten verdeckten und kriminellen Banden der Polizei fielen aus. ... 落水狗》(英语:Reservoir Dogs)是一部於1992年上映的美國犯罪/劇情電影。落水狗是有「鬼才導演」之稱的昆汀·塔伦提诺的處女作及成名作。這電影是最賣弄暴力娛樂化的電影之一。 落水狗在上映時票房一般,但在英国上映后却比较成功。隨著之後的DVD版本發售,使更多的觀眾欣賞到本片,漸漸令落水狗成為經典犯罪電影之一。落水狗更令昆汀·塔伦提诺成名,從而可以拍攝日後的作品電影,像《低俗小说》、《標殺令》及《惡棍特工》。 这部电影实际上是翻拍了1987年的香港电影《龙虎风云》。警察卧底在打劫珠宝店的犯罪团伙中,引起了不断的查内鬼除奸,最后卧底与犯罪同伙被警察一股脑除掉了。...

Definition von 落水狗 im Wörterbuch Chinesisch

Fallender Wasserhundanalogie erbärmlicher Schuft. 落水狗 比喻失势的恶人。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «落水狗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 落水狗


打落水狗
da luo shui gou
水狗
shui gou

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 落水狗

落水
落水
落水
宿
汤鸡
汤螃蟹

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 落水狗

叭儿
吧儿
悲烹
打人骂
打鸡骂
扯鸡骂
斗鸡养
斗鸡走
白云苍
白衣苍
藏弓烹
阿猫阿
飞鹰走
饭牛屠

Synonyme und Antonyme von 落水狗 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «落水狗» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 落水狗 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 落水狗

Erfahre, wie die Übersetzung von 落水狗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 落水狗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «落水狗» in Chinesisch ist.

Chinesisch

落水狗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reservoir Dogs
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reservoir Dogs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलाशय कुत्तों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خزان الكلاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бешеные псы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Reservoir Dogs
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলাধার কুকুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Reservoir Dogs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Reservoir Dogs
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reservoir Dogs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レザボア・ドッグス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저수지의 개들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reservoir Dogs
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Reservoir Dogs
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீழ்ச்சி நீர் நாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जलाशय कुत्रे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rezervuar köpekleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Reservoir Dogs
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wściekłe psy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скажені пси
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Reservoir Dogs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Reservoir Dogs
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reservoir Dogs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Reservoir Dogs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Reservoir Dogs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 落水狗

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «落水狗»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «落水狗» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «落水狗» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «落水狗» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «落水狗» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 落水狗 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «落水狗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 落水狗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 落水狗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
命名日本: - 第 61 页
他強調落水狗要從敗部復活的契機,必須緊守人情信譽,以及辛苦至死也在所不惜等等的德性,其實與文化界的落水狗美學具備大同小異的特質。兩者都不以最終成就作為終極考慮的標準,而反覆強調過程中淒美浪漫的風光─唯其如此,才可以成就時不我與 ...
湯禎兆, 2007
2
蜚声世界文坛的中国作家:林语堂
他在文章后的附记里写道:“又岂明文中所谓不'打落水狗'及'平地上追赶猢狲,也有点无聊、卑劣,虽然我不是绅士,却也有我的体统和身份'也正足以补充'费厄泼赖'的意义。”文末特别强调:“'费厄泼赖'原来是岂明的意思。”林语堂的文章发表后,鲁迅立即写了《 ...
厉向君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
《思想的毀滅》: 魯迅傳
他反對林語堂這一觀點、堅持痛打落水狗"立場,晝乃野蠻與文明的對立。林語堂基於這種君子風度,批評那種放暗箭行為斥之為“魑魅伎倆"。這種觀點屬於董厄潑賴精神,它的基礎就是信守規則、公平正大。魯迅《不是信》承認放暗箭,今後遠要放二“冶箭呢 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
4
魯迅作品讲解 - 第 212 页
中间六节是论述部分, ·从正面、反面、·侧面三个不同角度论述了必须痛打落水狗的全部道理。这三个角度又各自有两个方面,每两个方面既有共同的问题, '又有各自侧重的问题,如第二、三节从正面讲必须打落水狗的道理;但第二节着重讲打二般的恶狗, ...
孙中田, 1979
5
中国现代文学论争史 - 第 199 页
因而,他着力阐述的始终是必须痛打"落水狗"的道理。正因为这样,林语堂读了鲁迅的这篇文章后,丝毫没有抵触和反感,并受到了深刻的启发和教育,自觉地纠正了对"费厄泼赖"的片面认识,心悦诚服地接受了鲁迅打"落水狗"的主张。由于思想认识的提高和 ...
刘炎生, 1999
6
Lu Xun za wen xuan jiang - 第 98 页
首先,驳斥"今之论者"把"打落水狗"与"打死老虎"相提并论,一概斥之为"卑怯"的错误论调,肯定打落水狗并不过分,把"打死老虎"与"打落水狗"相提并论,认为都近于卑怯,这是周作人、林语堂等适应段、章退却的需要而抛出的一种似是实非的谬论。鲁迅从分辨" ...
Xun Lu, ‎Huaiyang shi fan zhuan ke xue xiao. Zhong wen ke, ‎Jiangsu sheng Huai'an shi fan xue xiao, 1981
7
惯用语例释 - 第 86 页
V V 攀攀打落水狗"打落水狗" ,动宾结构(打一一落水狗)。落水狗:掉进水里的狗,比喻已经失败了的坏人。"打落水狗"比喻彻底打垮已经失败了的坏人。主要用法有: (一) "落水狗"前面常有状语。例如: (工)周树义先生一贯主张狠狠地打落水狗,他说倘若不打 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
8
林语堂评传 - 第 45 页
在这篇文章中,鲁迅认为对于"落水狗"决不能讲"费厄泼赖" ,并提出了痛打"落水狗"的战斗主张.他指出, "狗性总是不大会改变的" ,俩是"咬人之狗" ,都在可打之列,无论它在岸上或在水中。他吿诫善良的人们,不能以为"落水狗"必巳忏悔,不再咬人,也不要被它 ...
刘炎生, 1994
9
鲁迅作品手册 - 第 208 页
四川省鲁迅研究学会, 1986
10
104年勝出!企業管理(含大意)主題式題庫+歷年試題大解碼 - 第 253 页
(A)金牛事業(B)明星事業(C)問題事業(D)落水狗事業。( ) 40.波士頓顧問團(BCG)中,低成長率、低市場(相對)占有率者,是下列何者? (A)金牛事業(B)明星事業(C)問題事業(D)落水狗事業。( ) 41.波士頓顧問團(BCG)中,低成長、高市場占有率者,是下列何者?
千華數位文化, ‎陳金城, ‎[郵政招考], 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «落水狗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 落水狗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
大众真是该打的“落水狗”?
过去几十年深得信赖的德国汽车到底怎么了?大众真的已成该打的“落水狗”了吗? 我们先看一下丑闻的另一主角“柴油发动机”。柴油发动机技术可谓不折不扣的“德国 ... «经济观察网, Sep 15»
2
iFOREX:美指霸气逗你玩追打非美落水狗
周二(9月22日)美元指数升至两周高位,受美联储年内加息预期支撑;欧元兑美元跌至1.1150下方至两周低位,受欧洲央行[微博]扩大QE规模预期打压;现货金价 ... «新浪网, Sep 15»
3
大众,会不会成为落水狗
在此,圈圈君无意探讨是九牛一毛还是几牛一毛的问题,而是作一名看客不啻以八卦的心态揣测:大众,这次会不会成为人人喊打的落水狗?目前来看,答案似乎是肯定 ... «搜狐, Sep 15»
4
趁热打铁!非美货币“痛打落水狗”美元还有更糟的消息
FX168讯美联储(FED)9月决议大幕周五(9月18日)凌晨徐徐落下,FOMC(联邦公开市场委员会)维持政策利率不变,表明美联储仍担忧全球市场动荡和美国通胀低迷。 «外汇宝, Sep 15»
5
35【民运观察】余杰是布什家族养的落水狗
余杰是美国出资雇佣的“网络写手”,这点不假,但说“美国”未免太过于笼统,究竟是哪个美国机构(人物)出的资金?一般人都会认为是现任政府——奥巴马政府,但从 ... «多维新闻网, Aug 15»
6
棒打“落水狗”—小摩:何处做空欧美及纽美?
周四(7月16日)亚市盘中,欧元/美元小幅走低,一度触及六周新低1.0911,隔夜的美联储主席耶伦的国会证词令美联储年内升息的预期升温,美元全面走强。关注晚间的 ... «外汇宝, Jul 15»
7
【起訴郭美美】官媒打落水狗曾爆郭賣淫嗌高價
曾被內地官媒形容為「有背景的妖怪」的郭美美,現年24歲,原籍湖南益陽,出生自單親家庭,因在網站上炫耀財富及奢華生活,以及令中國紅十字會名譽掃地而紅爆 ... «香港蘋果日報, Mai 15»
8
痛打“落水狗”:贪官的面子要不要留?
十八大以来,中国掀起的反腐浪潮让世人眼前一亮。知名历史作家二月河说,当前的反腐势头可谓是“蛟龙愤怒,鱼鳖惊慌,春雷一击,震撼四野”,“现在的反腐力度读遍 ... «搜狐, Apr 15»
9
男救落水狗困冰河反被救
男救落水狗困冰河反被救. 男子和小狗坐在冰冷的河中,看起来相当无助。(CBC). 加拿大满地可一名男子为救落水的小狗跳入河中,没想到无法脱身,随後被消防员救 ... «加拿大家园网, Apr 15»
10
圍勦李蒨蓉吳克群:打落水狗心態
阿帕契事件越演越烈,李蒨蓉一個打卡,幾乎殲滅陸軍航空特戰指揮部601旅,外界狂砲轟,吳克群說:「大家沒必要去撻伐別人,每個人都有打落水狗的心態,媒體要 ... «NOWnews, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 落水狗 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/luo-shui-gou>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf