Bedeutung von "餐布" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 餐布 AUF CHINESISCH

餐	布
cān	bù

WAS BEDEUTET 餐布 AUF CHINESISCH

Definition von 餐布 im Wörterbuch Chinesisch

Tischdecke verwendet, um Abendtuch zu essen.

餐布 吃饭时用的桌布。

ÜBERSETZUNG VON 餐布

Erfahre, wie die Übersetzung von 餐布 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 餐布 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «餐布» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 餐布
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ropa de mesa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Table linen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेज़पोश और खाने के रूमल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكتان الجدول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: столовое белье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: roupa de mesa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খাবারের কাপড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: linge de table
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alas meja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tischwäsche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 食卓用リネン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테이블 리넨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tabel ditenun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vải trải bàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டேபிள் லினன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भोजन कापड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: masa örtüsü ve peçeteler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Biancheria da tavola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bielizna stołowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: столова білизна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lenjerie de masă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λευκά είδη τραπεζαρίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tafellinne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bordslinne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: duker

10 BÜCHER, DIE MIT «餐布» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 餐布 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 餐布 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新疆民間故事集(一) - 第 360 页

孩子把餐布鋪開說:「你說吧,就跟它要。」娘說:「那你給我要抓飯吧!」孩子說:「好」,便對餐布喊道:「給我來抓飯!」誰知喊了半天,餐布一點也沒動靜,娘拉過了他,又狠狠地打了一頓,推出門外。它要吃的東西。店主連連答應,心中好笑,大概這又是個寶貝。夜裡等 ...

民間故事, 1989

家庭实用装修设计DIY完全手册

磁餐桌布的选择餐桌布宜以布料为主,目前市面上也有多种选择。如你使用塑料餐布的,在放置热物时,应放置必要的厚垫,特别是玻璃桌,有可能引起不必要的受热开裂。,餐桌与桌椅的配合餐桌与桌椅一般是配套的,但两者是分开选购,需要注意保持一定的 ...

于广浩, ‎李振华, 2006

個人資料保護法的第一堂課 - 第 108 页

得由法律授檀以命令为神甫充规定者,其授檀之目的、内容及氧圆鹰具髅明确崔,始得撼以蔡布命令,以符合慧法保障人民自由檀利之本旨。内政部为中央警察主管横闇,依警察法第 2 修暨第 9 修释第一款规定,固得依法行使聪峨檀餐布警察 ...

蕭嘉豪, 2014

堂吉诃德（上）:

桑乔从背后抓住羊倌,把他推倒在餐布上,弄得餐布上的盘子和杯子一片狼藉。堂吉诃德脱了身,又过去骑在羊倌身上。羊倌脸上全是血,身上也被桑乔踢得很痛。他在餐布上想找把刀子报仇,可牧师和神甫制止了他。理发师乘机把羊倌从堂吉诃德身子下面拉 ...

塞万提斯, 2015

不走尋常路，玩出新疆味：與15年新疆旅遊達人一起邊境探險 - 第 188 页

所以因應趨勢'現在都會準備小杓子,以免客人當場出糗。手抓飯是重要日子必備的食物'早年維吾爾、烏孜別克等少數民族 _ l ) ′】... I -一在逢年過節、婚喪嫁娶的日子'都會準備「抓飯」招待客人。先在客廳中央鋪上一塊乾淨大餐布(很類似野餐時鋪的餐布) ...

馬維易, 2012

哈萨克族民俗文化: 暨哈萨克族研究资料索引 : 1879-2005 - 第 40 页

由于居住条件的特殊性,他们吃饭时多使用餐布,哈萨克语称作“达斯塔尔汗”。哈萨克族的餐布大多是平布或的确良布做的,有长方形和正方形等形状,餐布的大小不定,餐布的颜色一般是素色的,图案多为长条或方格。每个哈萨克族家里至少有两块餐布,一块 ...

帕提曼, 2008

柯尔克孜族

柯尔克孜人家待客吃饭不用桌椅,只将餐布铺在烷中央,客人围着餐布而坐。柯尔克孜人的餐布很大,大到可以几十个人围在一起用餐。人们说:柯尔克孜人房子有多大,餐布就有多大。有时候客人太多,房子里坐不下,只有将餐布铺在屋外草地上,真是草地有 ...

房若愚, ‎葛丰交, 2006

迷情蓝茫:

达姆钻到了一张铺着落地的白餐布的长桌下,他知道自己是个老人了,和年轻人一起挤大门只有被踩死的份,今天怎么这么倒霉,都是妮瓦这个扫把星害的。桌子下面已经快被挤慢了,达姆用尽了力气抱住桌子腿不让其他人把他挤出去,这帮没人性的家伙, ...

拜金狗, 2014

小木屋系列4：梅溪边

餐桌上铺着一块雪白发亮的餐布,上面放着一个漂亮的雪糖蛋糕和一些高脚杯子。“我拿到了最大的那块!”奈莉叫嚷着,从蛋糕上抓下很大一块。其他女孩子都端坐着,等待奥尔森太太把一块块蛋糕放在瓷碟子里递给她们。“你们的柠檬汁够甜吗?”奥尔森太太 ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

青海民間故事集 - 第 191 页

把鹽切開放在餐布上。然後倒退回十步,兩眼注視著白楊樹。這時,巨龍便會從白楊樹上下來,去到餐布上吃饅。如果它能吃飽,就會問你:『喂,你有什麼要求嗎?』如果它吃不飽,則會連你一起吃掉】它問你有什麼要求時,你就要它口中的七顆寶石。」老人詳細地 ...

民間故事, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «餐布» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 餐布 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

餐厅便宜牛排可能只是肉饼：系工厂腌制处理

一张雪白的餐布遮在胸前，看着揭开盖后飞溅的油点冲击着餐布，铁板上咕噜咕噜冒着泡，薄薄的牛排感觉都要被气泡冲起来了。待铁板稍微平息后就用刀叉猛切牛排， ... «新浪网, Aug 15»

锡婚老餐

锡婚纪念日，老丹给的惊喜是重回故地，重温老餐。 ... 餐馆有多个餐房，每个房间并不大，摆着几张餐桌，洁白的餐布，银质叉勺刀餐具，古董餐椅，食客喃喃低语声弥漫 ... «The ChinaPress, Jul 15»

缤纷多彩生活轻松DIY水彩布餐巾

染制出来的水彩餐布不仅赏心悦目，更能让你的心情好上一个台阶。 缤纷多彩生活 ... 每天进餐的时候看着自己亲手制作的水彩餐布，也会让人觉得成就感满满的呢。 «凤凰网, Jul 15»

餐边风景

深色的木质餐桌用了浅色的餐布、雪人图案的餐盘搭配，毫无沉重闷热感。可爱的绿色椅子，更有田园风情。墙面上蓝色小盘子的挂饰和彩色小杯子，都让人眼前一亮。 «新京报, Jun 15»

味美春天Harbor House打造花园派对

交叉状藤制餐椅，以自然的风格彰显出随性而欢的气质，搭配同样暖色调的蜂蜜色 ... 如果家中已有餐厅家具颜色较为厚重，则可以配浅色系的餐布，或在餐椅上来点小 ... «焦点房地产, Apr 15»

白色诗意或诗的手艺

马华诗人／记者方路（原名李成有，1964-）迄今出版三本诗集，从第一本《伤心的隐喻》（2004），第二本《电话亭》（2009）到第三本《白餐布》（2014）。前两本收录各70 ... «南洋商报, Apr 15»

愉悦蓝色韵律Harbor House Indigo

若不需要更换大件纺织品，可选择花卉、餐布、烛台、花瓶等小物来烘托氛围，让色彩饱满丰富 ... 而在餐桌这一局限的方圆之间，对称的餐椅与餐盘已将空间再次限制。 «中国贸易报, Apr 15»

80年代乘飞机吃西餐如今民航业日益减奢华

那时候经济舱提供的都是金属刀叉，供餐时提供的餐盒跟饭店的餐具一样，还会铺设洁白的餐布，感觉就像吃惯了单位食堂后突然被请进北京的莫斯科餐厅一样。 «新华网, Apr 15»

给自己的时髦指数打分不及格的请往这里看

早在18世纪，这种想餐布一样的格纹其实就已经开始流行，运用在裙装或者裤装上，用清新优雅来形容这类服装一点也不为过。 “和服外套”. 早春很需要这样一件外套， ... «搜狐, Apr 15»

去野餐吧！ 好姐妹时髦穿衣美美拍照

想要打造一场丰富视觉和味觉的野餐派对，除了张罗各种餐点以外，别忘了各种摆盘，和最重要的野餐布，选择一块拥有缤纷色彩的餐布，视觉好感度瞬间能大幅提升。 «北青网, Mär 15»