Bedeutung von "马缰" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 马缰 AUF CHINESISCH

马	缰
mǎ	jiāng

WAS BEDEUTET 马缰 AUF CHINESISCH

Definition von 马缰 im Wörterbuch Chinesisch

Zügel 1. Auch als "Zügel". 2. Kontrolliere die Zügel des Pferdes.

马缰 1.亦作"马缰"。 2.控马的缰绳。

ÜBERSETZUNG VON 马缰

Erfahre, wie die Übersetzung von 马缰 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 马缰 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «马缰» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 马缰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Brida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bridle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लगाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لجام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: узда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rédea
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাগাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bride
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bridle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bridle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブライドル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 굴레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kendhali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cương ngựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடிவாளத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंकुश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dizgin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: briglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uzda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вузда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: căpăstru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαλινάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bridle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bridle

10 BÜCHER, DIE MIT «马缰» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 马缰 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 马缰 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华美德4:

车夫慌张地说:“回大人,小的看见对面那辆马车,像是蔺相如大人的座车,要不要避让?”廉颇大声斥道:“没叫你停车,你就给俺一直朝前赶!”车夫马缰一抖,马车继续朝前冲去。这时,蔺相如的马车平稳地走着。蔺相如发现对面冲过来的马车,立刻命车夫:“停车, ...

王新龙, 2013

小木屋系列8：快乐的金色年代

(美)劳拉·英格斯·怀德, 刘华, 李华彪 Esphere Media(美国艾思传媒). 角落,然后一路朝大街上驶去。巴朗卖力地飞跑着。“你有没有看见大家都回过头来看着你?”阿曼乐说道,“他们从未见过女人驾马。”劳拉除了看着巴朗,其他什么都视而不见。劳拉驾着马车 ...

（美）劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎李华彪, 2010

乡恋:

段孝和. 骑驴 40年前我骑过一次驴。就是那次骑驴的经历,使我没了一点胆量,贻害几十年。 16岁那年秋季,我自告奋勇向生产队长提出要去卖香油。俺生产队有个油坊,主要加工芝麻,将农户的芝麻收起来,每斤芝麻给农户4两油,油坊挣的就是卖芝麻饼钱。

段孝和, 2014

西点军校送给男孩的成长礼物：非体罚式精英成长理念与方法:

徐文钦. 作业才能看电视等等,常言说没有规矩不成方圆,规矩是一种秩序,每个人都要懂得规矩并遵守规矩。无视纪律,对抗规则的人,常常受到规则的惩罚,到处碰壁,甚至付出生命的代价。一位骑师在训练一匹马,刚开始,每次骑师都要通过拉一下缰绳并配 ...

徐文钦, 2014

家有老妈:

克劳伦斯·戴伊. 走廊台阶。待在原地的奥多德脸涨得通红,哑口无言,里德先生也被这奇怪的所见所闻给弄得目瞪口呆。至于老爸,见到这套装置的第一眼就觉得反感,要求奥多德“马上给我拆了这么难看的索具”。事实上,这套索具很有效,用了它我们平安无事 ...

克劳伦斯·戴伊, 2014

宾虚：基督故事（上）:

刘易斯·华莱士. 中引以为傲的对象。就像他心爱的孩子一样,和他的家人共同生活在沙漠缺乏遮盖的怀抱当中,住在黑色的帐篷里。它们可能会为老人战胜傲慢可恶的罗马人,所以他将他亲爱的宝贝们带到城里;它们一定会一举成功,这一点他毫不怀疑,只是 ...

刘易斯·华莱士, 2015

楊家將:

馬氏亦貫帶而出。二人於教場中,再決勝負。馬忠、劉氏、馬坤等,立於寨門外觀望,見二人各舉軍器,鬥上二十余合,勝負不分。馬氏自恩:「贊之槍法極熟,且試他射箭如何。」即勒轉馬韁,望將台而走。贊思曰:「此必欲以箭驚我,待趕去看他如何。」亦驟馬緊追去。

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

女俠夜明珠:

李善也是警覺,想起兩馬靈慧,均能踏波而渡,便把馬韁一鬆,聽其自然。馬見主人不再管牠,越發驕嘶,爭先往水裡躥去。這時暴風雨雖還未來,晃眼之間河水已漲高了三四尺,風勢反似小了許多,河中波浪卻甚猛惡。兩馬剛往河中躥起,前半水淺泥多,那馬不能走 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

五虎平南:

兩膝一夾,把馬一催,又把馬頭拖轉。劉慶大斧早已砍下,正中馬後大腿劈開,骨筋多斷了。這馬忍痛不住,跨前一躍,有丈餘,又不能走動,把段虎拋於地下,那馬韁尚拴系著足,不能逃脫。飛山虎一見大喜,催馬 上前要傷他性命。蠻兵弓箭手一見,紛紛放箭射住。

朔雪寒, 2014

黑森林:

雙方見面說不幾句,馬上人把手一揮,馬韁朝馬鞍上一搭,人便縱下,大踏步往山上走來。那兩匹馬便跟在後面,快到樓前,方始被兩腳夫拉住。內一腳夫已往人叢中奔去。輕輕說了兩句。那數十個受傷的病人立時面現喜容,正在交頭接耳,紛紛議論,馬上人剛剛走 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «马缰» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 马缰 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

港报社评：保就业经济，不应勒“三跑”马缰--星岛日报3月18日

行政会议正式就机场管理局扩建第三条跑道开绿灯。机场及相关行业为香港创造十九万个职位，面对邻近机场竞争，香港维持国际及区域空运枢纽的地位极其重要， ... «路透, Mär 15»

阎锡山记录日军暴行：识字者皆杀

阎锡山记录日军暴行：识字者皆杀为扭马缰剥人皮. 来源：中网资讯综合 时间：2014-07-26 08:40:11. 核心提示：在阎锡山的日记里，也描绘了抗战期间日军的诸多暴行。 «中网资讯中心, Jul 14»

图文：《杀戒》片场险情-刘烨抓住马缰

新浪娱乐讯电影《杀戒》剧组日前突发险情，三匹马在拍摄现场脱缰野跑，刘烨冒险拦惊马。他自曝在《王的盛宴》里，饰演刘邦几乎天天与马打交道，摔马、被马踢都是有 ... «新民网, Jul 12»

阎锡山记录日军暴行：识字者皆杀为扭马缰剥人皮

核心提示：在阎锡山的日记里，也描绘了抗战期间日军的诸多暴行。比如1938年4月17日写到日军的无人道甚至剥人皮的暴行：“焚烧奸杀无不施，敌人亦人忍何斯。 «凤凰网, Sep 11»

周恩来延安骑马替毛泽东保护江青落下终身残疾

周恩来突然见江青冒了出来，眼看就要撞上她，要么将奔马拐进田地，那样会践踏老百姓庄稼；要么勒住奔马。周恩来刹那间选择了后者，紧紧勒住马缰，马的前蹄腾空 ... «网易, Okt 10»

李晨:欲回归青春偶像有信心当女观众"梦中情人"

在由张瑜自导自演的新版《庐山恋2010》中，李晨扮演起帅气的自由摄影师“马缰”。日前，在接受网易娱乐独家专访时，李晨直言，“我演的人物蛮可爱的，有信心成为女 ... «网易, Mai 10»

厦门百万市民拉住ＰＸ项目马缰

红网厦门5月31日讯（潇湘晨报特派记者黄志杰）800亿ＧＤＰ，对于任何一个正在谋求突进式发展的中国城市，都是一个超级诱惑。昨日上午，厦门市政府宣布，缓建总 ... «红网, Mai 07»