Bedeutung von "马嚼环" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 马嚼环 AUF CHINESISCH

马	嚼	环
mǎ	jiáo	huán

WAS BEDEUTET 马嚼环 AUF CHINESISCH

Definition von 马嚼环 im Wörterbuch Chinesisch

Pferd kaut die Kette von kleinen Ketten im Maul des Pferdes. Auch als Pferdekauen bekannt.

马嚼环 勒在马口里的小铁链。也称马嚼子。

ÜBERSETZUNG VON 马嚼环

Erfahre, wie die Übersetzung von 马嚼环 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 马嚼环 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «马嚼环» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 马嚼环
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Frenos de los caballos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Horse bridles
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हार्स bridles
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لجم الخيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Верховая уздечки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Freios dos cavalos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোড়া লাগাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mors des chevaux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekang kuda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pferd Zaumzeug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 馬の手綱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 말 굴레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kendhalining jaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dây cương ngựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குதிரை கடிவாளங்கள்மட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोडा bridles
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: At Kolonları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Briglie del cavallo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Uzdy końskie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Верхова вуздечки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zăbalele cailor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χαλινάρια αλόγων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Horse tooms
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Häst betsel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hest hodelag

10 BÜCHER, DIE MIT «马嚼环» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 马嚼环 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 马嚼环 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

金瓶梅社会风俗 - 第 82 页

马嚼环第八回: "〈王婆)向前一把手把马嚼环扯住。"马嚼环,马勒。 第八回: "妇人见他手中 82 托盘.

蔡国梁, 2002

Suo wu long - 第 22 页

... 鼓响三通,雷鄂玉抬腿摘下那条镁铁监龙棍,头里一个马童牵着马嚼环,后头一个马童在马后胯上击了三掌,这马就贯出去了。唐军将士往对面观看,就见出来这员小将年纪也就二十四、五 ...

Yinrong Chen, ‎Hongsen Dai, 1983

Yong ning bei - 第 1 卷 - 第 289 页

恰好舒海力走过来,一把扯住马嚼环,低沉地问道: "你要干什么去? "徐黑闯不语。昆黛迸着哭声说: "到如今... ...兰花嫂子和小百岁... ...死活不知,黑闯哥哥担心库玛丹是回村去救人了,他... ... 9 舒海力长叹一声,他能说什么呢?责备黑闯吗?支持黑闯吗?都不能 ...

Xiaotian Zhang, 1979

金瓶梅詞典 - 第 41 页

〔例〕第五十四回: "两个小廝见西门庆坐动,加倍小心,比前越觉有些马前马嚼环勒在马口中的铁练。〔例〕第八回: "向前一把手把马嚼环扯住 0 ^马八六儿旧时俗称诱引男女搞不正当关系的人为"马八六"。一作"马伯六"、"马泊六"。《坚瓠集,广集》卷六^ "俗呼 ...

王利器, 1988

青娥 - 第 83 页

... 一把抓住了马嚼环, "姓南的,你... ...你... ...》南三复见卖廷章陡然出现,吃了一惊,旋即恢复了他那公子的架势,喝问牵马的家丁, "这疯老头是谁?想干什么? "卖廷章气破了肚子,破口大骂,《好个南三复,狗娘养的,我女儿和你的孽种都死在炕上,你倒不认识你 ...

郑万泽, 1985

济公全传 - 第 2 卷 - 第 659 页

知府同着假济颠够奔马王庙,正往前走,真济颠一声喊嚷,过去一把将济颠的马嚼环揪住。真济颠说: "好东西,你敢前来捉妖! "假妖颠一看,是一个疯疯颠颠的穷和尚,焉想到罗汉爷早把佛光、金光、灵光三光闭住,假济颠看着是个凡夫俗子,连忙就问: "这位法兄 ...

郭小亭, ‎石仁和, 1996

三國演義: 清康熙刊本

司馬懿奔走了五十餘里,背後兩員魏將趕上,扯住馬嚼環叫曰:「都督勿驚。」懿用手摸頭曰:「我有頭否?」二將曰:「都督休怕,蜀兵去遠了。」懿喘息半晌,神色方定;睜目視之,乃夏侯霸、夏侯惠也;乃徐徐按轡,與二將尋小路奔歸本寨,使眾將引兵四散哨探。過了兩 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

三国商学院+36计商学院大全集:

魄散,弃甲丢盔抛戈撤戟备逃性命,自相践踏,死者无数 o 司马懿奔走了五十余里背后两员魏将赶上扯住马嚼环叫日二“都督勿惊 o ”懿用手摸头曰二“我有头否? ”二特曰二“都督休伯蜀兵去远了 o ”懿喘息半晌神色万定二睁目视之,乃夏侯霏、夏侯惠也二乃 ...

何菲鹏 编著, 2014

歧路燈:

德喜坐下解襪渡水,早有盧重環幫貼住了。謝豹、鄧林掌著馬嚼環,說道:「相公下來,俺背過你去。」紹聞道:「不敢勞。」謝豹早已掐住左腿,往上一掀。只聽得德喜在河邊怪聲喊道:「不好了!殺人哩!」紹聞慌了,把鞭子往左邊一打,謝豹著痛縮手。那馬急的鼻息氣粗, ...

朔雪寒, 2015

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

... 進了縣學。家裡也很富有,這一切都是靠阿卯的力量啊!桓侯荊州人彭好士,從朋友家喝酒回來,下馬小便,馬在路旁哨草。有士叢細草毛韋事的。小黃花剛開放 _ 鮮艷奪目」可已被吃了太迷了;彭好士雲 7 得/很眼都是山.不知到了仕麼就替他拉住馬嚼環,說: ...

蒲松齡, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «马嚼环» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 马嚼环 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

围剿外国联军：洋人措手不及亲手杀自己亲人

宋占标，一个跟随聂士成多年的管带，他急步上前把聂士成的马嚼环拉住，大哭：“军门，不能去啊！” 前沿上所有的聂军官兵在震耳欲聋的枪炮声中听见他们的将领平静 ... «搜狐, Jun 15»

【古书连载】《济公全传》第一百三十二回

又把马嚼环松开了。假济颠同知府够奔马王庙去了。王雄、李豹一瞧和尚，虎头蛇尾，过去的时节彷佛真哼，有前颈役后颈，王雄、李豹就说：〝圣僧， 咱们这信是投好， ... «NTDTV, Sep 13»

三国时最恐怖的几件事:刘备吃人夏侯惇吞眼

司马懿奔走了五十余里，背后两员魏将赶上，扯住马嚼环叫曰：“都督勿惊。”懿用手摸头曰：“我有头否？”二将曰：“都督休怕，蜀兵已去远了。”懿喘息半晌，神色方定。 «中华网, Jul 10»