Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "埋根" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 埋根 AUF CHINESISCH

máigēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 埋根 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «埋根» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 埋根 im Wörterbuch Chinesisch

Vergrabene Wurzeln 1. Im Boden verwurzelt. Metapher im Kampf gegen Ausdauer. 2. Metapherngenerationen zum Ansiedeln. 3. Das begraben unter dem vollen Text der Vorahnung. 埋根 1.植根于土。比喻作战时坚守不退。 2.比喻世代定居。 3.谓埋下隐括全文主旨的伏笔。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «埋根» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 埋根


不根
bu gen
仓琅根
cang lang gen
侧根
ce gen
卑尔根
bei er gen
城根
cheng gen
安根
an gen
尘根
chen gen
拔树寻根
ba shu xun gen
拔树搜根
ba shu sou gen
本根
ben gen
板蓝根
ban lan gen
爱根
ai gen
病根
bing gen
白根
bai gen
铲草除根
chan cao chu gen
陈根
chen gen
除根
chu gen
鼻山根
bi shan gen
鼻根
bi gen
齿根
chi gen

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 埋根

伏圈
杆竖柱
羹太守
锅造饭
溜子
轮破柱

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 埋根

二重
单位
垫舌
独行
达地知
错节盘

Synonyme und Antonyme von 埋根 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «埋根» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 埋根 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 埋根

Erfahre, wie die Übersetzung von 埋根 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 埋根 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «埋根» in Chinesisch ist.

Chinesisch

埋根
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raíz Enterrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buried Root
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दफन रूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجذر دفن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Похоронен Корень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enterrado Root
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাধি রুট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

racine Buried
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akar dikebumikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buried Wurzel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋設ルート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매장 루트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ROOT Dipunsarekaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rễ chôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரீட் ரூட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरले मूळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gömülü kök
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Root Buried
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochowany głównej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похований Корінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Root îngropat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαμμένος Root
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begrawe wortel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Buried Root
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begravet Root
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 埋根

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «埋根»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «埋根» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 埋根 auf Chinesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «埋根» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 埋根 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 埋根 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
王安憶的小說及其敘事美學 - 第 113 页
其具機理論的提出,足在 1984 年 12 月,《上海文學》雜誌社發起的西湖「杭州會議」結束後,先由韓少功所率先發表的《文學的「根 J > "、李伉育《埋一埋我們「根力佇、阿城《文化制約著人類》"、鄭義《跨越文化斷裂帶》口、鄭萬隆《我的根》。等文章引起文學界 ...
黃淑祺, 2005
2
慢下来,与生命对话:雕刻自我修养读物书系
把根埋深一些那个初冬已经很冷,父亲在后院种植了一棵玫瑰花树,他种树的方法和别人不尽相同,他把那棵花树的根埋得很深,甚至是用土掩埋到枝干,一点也不美观,当时我就有点不解,觉得很难看,觉得父亲植树缺乏艺术的审美观,当时就说了自己的观点, ...
贾云刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
数据结构简明教程 - 第 115 页
徐孝凯, 王凤禄. 带回:二是在更新算法中参数 item 可以为变参(即引用参数) ,也可以为值参,并且在引用参数说明的前面可以加或不加常量标识符 const ,而在查找算法中参数 item 只能为变参,并且不能加常量标识符 const 。请同学们自行编写出此更新 ...
徐孝凯, ‎王凤禄, 2005
4
埋在花盆里的真情:
顾远山坐在炕边,闷着头一根接一根地抽烟,不说话也不提问题,何婉云看着火起,突然吊下脸,冲他道:“看你都赶上烟囱了,一根接一根抽,连口气都舍不得歇。你要再不停下,就到院子抽去,别在我面前制造污染!”也抽着烟的朱明明脸上挂不住,赶紧拧死烟头。
叶雪松, 2015
5
戴學小記: 戴震的生平與學術思想 - 第 286 页
學和陸王心學持批評態度,主「元氣之上無物、無道、無理」和「埋根於氣」、「理布氣中」的氣本論,還提出「離氣無道」的命題,其人性論也是以「氣」為本為主,提出氣與性「租資而不得離」的命題。反對把人性分「氣質之性」和「本然之性」(天地之性)。(註 535 ) ...
劉昭仁, 2009
6
出走的夏娃: 一位大陸學人的臺灣文學觀 - 第 166 页
我的衣胞埋在新營,對他人而言,這沒有意義,對我來說,那等於是埋根,縱使我伸延枝葉到臺北,心中的根可沒動移過。」正因為「根」在故土,阿盛凡寫及故鄉農村的筆墨,總是浸透著深沉的感懷。《火車與稻田》雖然寫兄弟們為了謀生,一個個離開父親的稻田, ...
曹惠民, 2010
7
後漢書:
臣願請賢所不可用關東兵五千,裁假部隊之號,盡力率厲,埋根行首,以先吏士,〔二〕三旬之中,必克破之。臣少習學蓺,不更武職,猥陳此言,必受誣罔之辜。昔毛遂廝養,為眾所蚩,終以一言,克定從要。〔三〕臣懼賢等專守一城,言攻於西而羌出於東,且其將士必有高 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
8
天上飞来几只蚂蚱:
根生就把村里的医生请到家里,每天给进才输液、打针,同时,给进才擦屎刮尿,喂饭喂药。有时,九娘要帮根生,根生都拒绝了。根生说,娘,你也是七十好几、需要人伺候的人了,还是我来吧。晚上,根生就躺在进才身边,为的是随时能够照顾进才。乡里乡亲的也都 ...
侯发山, 2015
9
花雨满天维摩说法: - 第 230 页
就要勤集善根,行善要種下根基,深深埋根下去才能成就。「樂禪定不亂,樂離垢明慧,樂廣菩提心。」注意!要樂勤集善根以後才真正得到禪定。你們有的經文本子把這兩句圈點成上下句,等於一正一反。所以我們修道打坐為什麼不能到達禪定的境界呢?
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. 埋根 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/mai-gen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf