Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "蛮触" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 蛮触 AUF CHINESISCH

mánchù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 蛮触 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «蛮触» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 蛮触 im Wörterbuch Chinesisch

Hübsche Berührung "Zhuangzi. Das positive ":" Es gibt ein Land in der linken Ecke der Schlange, sagte Toshihito, die rechte Ecke des Landes, die Ovo-Barbaren sagte. Und dann. "Nach der" schönen Berührung "als Code o oft als eine triviale Angelegenheit bezeichnet, um diese zu bekämpfen. 蛮触 《庄子.则阳》:"有国于蜗之左角者o曰触氏;有国于蜗之右角者o曰蛮氏。时相与争地而战o伏尸数万o逐北o旬有五日而后反。"后以"蛮触"为典o常以喻指为小事而争斗者。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «蛮触» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 蛮触


共触
gong chu
击触
ji chu
刺触
ci chu
参触
can chu
奔触
ben chu
尘触
chen chu
干触
gan chu
很触
hen chu
感触
gan chu
抵触
di chu
拨触
bo chu
摆触
bai chu
斗触
dou chu
点触
dian chu
犯触
fan chu
笔触
bi chu
薄触
bao chu
chu
顶触
ding chu
驰触
chi chu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 蛮触

不讲理
不在乎
蛮触相争
风瘴雨

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 蛮触

硬触
鹿

Synonyme und Antonyme von 蛮触 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «蛮触» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 蛮触 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 蛮触

Erfahre, wie die Übersetzung von 蛮触 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 蛮触 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蛮触» in Chinesisch ist.

Chinesisch

蛮触
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

toque Bastante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pretty touch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुंदर स्पर्श
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لمسة جميلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Довольно сенсорный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toque bonito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেশ স্পর্শ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jolie tactile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sentuhan cantik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hübsches Touch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プリティタッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예쁜 터치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cantik tutul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khá lạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகான தொடுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खूपच स्पर्श
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Oldukça dokunmatik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbastanza tocco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dość dotykowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

досить сенсорний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destul de atingere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρκετά αφής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pretty touch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ganska beröring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pretty berørings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 蛮触

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «蛮触»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «蛮触» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 蛮触 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «蛮触» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蛮触 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蛮触 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
常用典故词典 - 第 500 页
后遂用"蛮触相争、蛮触干戈.干戈蛮角^蛮争触战、蛮触争、触蛮争,蛮触战,战娲、触氏兵'等比喻所争卑微,于细小处计较;用"蜗角、蜗牛角、两蜗角、两角娲、蜗牛国、蛮触触蛮、左触右蛮,等形容微小或比喻细微处;用蜗角虚名"比喻没有价值的浮名.【蛮触相 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
古代詩詞典故辞典 - 第 758 页
蛮触交争典源出处《庄子,则阳》: "有国于蜗之左角者曰触氏,有国于絹之右角者曰蛮氏,时相与争地而战,伏尸数万,逐北,旬有五日而后反^释义用法寓言讲,蜗牛左角上的国家触氏,与右角上的国家蛮氏,经常为争地而发生战争,而且战斗很激烈。后用此典指为 ...
陆尊梧, 1992
3
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
永辞角上两蛮触,一洗胸中九云梦。浮来山高回头失,武陵路绝无人送。筠篮撷翠爪甲香,素绠分碧银瓶冻。归路霏霏汤谷暗,野堂活活神泉涌。解衣浴此无垢入,身轻可试云间凤。【注释】正辅:程正辅,名之才,蜀人,东坡母舅程浚之子,时为粤中提刑,来惠州相访。
蔡景仙, 2013
4
汉语成语考释词典 - 第 689 页
蜜触之争 1 ^ 1611 〔卜 0 2117 2^1609 ^语本《庄子,则阳》 1 :《集释》八下 890 :有国于蝎之左角者曰触氏,有国于锅之右角者曰蛮氏,时相与争地而战,伏尸数万,逐北旬有五日而后反。晋,郭象注: "诚知所争者若此之细也,则天下无争矣。"后来用〔蛮触之争〕, ...
刘洁修, 1989
5
懂取舍知进退让你左右逢源
然而“触氏”首领也是爱占便宜之辈,老是想着怎么能铁公鸡身上拔三根毛,癞蛤蟆身上取四两肉来,免不了向邻国偷偷摸摸、蠢蠢欲动,企图吞并“蛮氏”。这一来正好下山虎 ... 直扑“蛮氏”。朝阳初升的时刻,触蛮两国兵马在蜗牛头上的这一片开阔地上短兵相接, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
中国诗歌大辞典 - 第 1214 页
而已则为五色,故染不可不悅也. "阮 18 《咏怀》之二十: 41 杨朱泣歧路.掛了: 1 ;染丝. "又作"恋丝染" , "染丝悲" , -哭练丝" 7 索丝变" , "翟子悲'等.李山《^ , '风五十九首》之五九: " ^惻泣歧路,哀^悲尜丝. '【蛮触干戈】蜗牛角上的.两国,为争夺地&而大动丁戈.
俞长江, 1990
7
世界如此残酷,我们要内心强大
然而触氏首领也是爱占便宜之辈,老是想着怎么能从铁公鸡身上拔毛,癞蛤蟆身上取肉,免不了蠢蠢欲动,企图吞并蛮氏。这一来正好 ... 朝阳初开的时刻,触蛮两国兵马在蜗牛头上的这一片开阔地上短兵相接,五万八千条汉子便胡乱砍杀起来。杀得血肉横飞, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
南宋文人与党争/“中国传统文化与江南文化”研究丛书 - 第 109 页
蛮触几百战" ,典出《庄子,则阳》,说的是蜗牛角上有两国,一为"蛮氏" ,一为"触氏" ,两者仅因寸地之争而常常伏尸数万,旷日征战,比喻孝宗父子"彼此立党"的性质。又在孝宗去世、光宗被废与宁宗新立之际,应召任经筵侍讲的朱熹致书杨万里,劝其趋召一出, ...
沈松勤, 2005
9
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
蛮触之战的故事,难道不足以使人对统治者为了一己之私利而牺牲广大人民生命的现象而感到气惯口马?养猴的人狡诈固然可恨然而猴子的愚董不皇很合人发笑吗?这些趣味盎然的寓言害托着作者的人生观、社会观和哲学思想,耐人寻味 o 作者就皇凭借 ...
蔡景仙, 2013
10
汉语典故分类词典 - 第 381 页
争斗網角之争《庄子,则阳》: "有国于蜗之左角者,曰触氏,有国于蜗之右角者,曰蛮氏。时相与争地而战,伏尸数万,逐北,旬有五曰而后反,〃借指为了微小的利益而争斗。唐白居易《不如来饮洒七首》, "相争两蜗角,所得一牛毛,〃也作"蛮触相争"。淸章炳麟《致 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. 蛮触 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/man-chu-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf