Bedeutung von "毛发为竖" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 毛发为竖 AUF CHINESISCH

毛	发	为	竖
máo	fā	wéi	shù

WAS BEDEUTET 毛发为竖 AUF CHINESISCH

Definition von 毛发为竖 im Wörterbuch Chinesisch

Haar vertikale Haare, Haare sind aufgerichtet. Beschrieben als wütendes Aussehen. Auch beschrieben als sehr verängstigt, nervös.

毛发为竖 汗毛、头发都竖起来。形容愤怒的样子。也形容非常害怕、紧张。

ÜBERSETZUNG VON 毛发为竖

Erfahre, wie die Übersetzung von 毛发为竖 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 毛发为竖 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «毛发为竖» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 毛发为竖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El pelo es vertical
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The hair is vertical
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाल खड़ी है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشعر هو العمودي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Волосы вертикали
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O cabelo é vertical
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চুল উল্লম্ব হয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le cheveu est verticale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rambut adalah menegak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Das Haar ist vertikalen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 髪が垂直です
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 머리 는 수직
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rambute punika vertikal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Những mái tóc thẳng đứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடி செங்குத்து உள்ளது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेअर उभे आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saç dikey
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il pelo è verticale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Włosy są pionowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Волосся вертикалі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Parul este verticală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τα μαλλιά είναι κατακόρυφη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die hare is vertikale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Håret är vertikal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Håret er vertikal

10 BÜCHER, DIE MIT «毛发为竖» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 毛发为竖 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 毛发为竖 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华奇功 - 第 123 页

西晋安法钦译《阿育王传》卷三"驹那罗本缘"叙阿育王生太子,眼如驹那罗鸟眼,因以为名 3 ,是以动物为喻。合观二喻,正凸显了印度 ... 再如三国吴支《菩萨本缘经》卷上"毗罗摩品第一"记云: "尔时大王闻是语已,心生惊軎,衣毛为竖。" (《大正藏》卷 3,531 ^刘宋 ...

吴海勇, 2004

古詩今選 - 第 1 卷 - 第 602 页

日未昏黑深掩关,毛发为竖心悲酸,客子岂知行路难!打门声急谁氏子,束蕴乞火霜风寒。劝渠且宿不敢住,袒而示我催租瘢。呜呼!李广不生周处死,负子渡河何日是?〔査(化^査〕即喳喳,鸟叫声。〔幽阻〕黑暗而危险。〔予〕同余,我。〔一母句〕彪的啄义是小虎。

程千帆, ‎沈祖棻, 1983

成语语源典故词典 - 第 787 页

[毛硅任竖]己形容害怕的样子。 G 形容惯怒的样子·三国演义第二十回:马样读毕毛发倒竖,哎齿冉屏·满口沉血· [毛发枕姑]形容掠骇的样子·三国滇义第 A 十九回:朵思见之·毛发耸然· [毛发耗竖]形容掠怕·恐骇的拌子·店书李钨裕传:毛发为之森竖。[毛羽丰济 1 ...

陈国弘, 1988

汉语成语考释词典 - 第 695 页

竖(化& :立。唐,韩愈《昌黎集,三六-送穷文屛息潜听,如闻音声... ...毛发尽竖,竦肩缩颈,疑有而无。又作〔毛发森竖〕,森竖( ^ ! ) - ) :耸立。《新唐书一李德裕传》一八〇 5341 :宣宗即位,德裕奉册太极殿。帝退谓左右曰: "向行事近我者,非太尉邪 I 每頃我,毛发为森 ...

刘洁修, 1989

中华成语大词典 - 第 628 页

竖得直直的。形容极端恐惧,吓得头发都竖起来『。(宋)宋祁、欧阳修等《新唐书,李德裕传) : "帝退谓左右曰, '向行事近我者,非太尉邪?每顾我,毛发为森竖。' " (宋》岳珂《程( 1 了。史,馆娃语溪) : "余忽心动,毛发森竖,乃迹故步,还至水浒 1 削苔读碑.慷慨吊古。

程志强, 2003

皮革鞣製工藝學(簡體版): - 第 77 页

酶是不会过份的作用或攻击胶肮组织,但会损害或毁坏粒面和裸皮的结构 o 、去除竖毛肌竖毛肌皇使动物发怒或受侵袭为自保而使毛发竖起,犹如人类起疙瘩皮,如不去除,成革较硬且革面积较小,猪皮方面最能显着去除竖毛肌的必要性。四、改善粒面的 ...

林河洲, 2010

虞初新志:

古人云:「寧為才鬼,尤勝頑仙」,則謂才鬼為仙亦無不可。九牛壩觀觝 ... 初則累重案,一婦人仰臥其上,豎雙足,承八歲兒,反覆臥起,或鵠立合掌拜跪,又或兩肩接足;兒之足亦仰豎,伸縮自如。 ... 方登場時,觀者見其險,咸為股栗,毛髮豎,目眩暈,惴惴然唯恐其傾墜。

朔雪寒, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 19-24 卷

羅迦陵 其口臭言不見用多被講心桓推天所不念身色變福德消善名廢彼為上世聖賢所接數失德本而生衆惡塞善之路自投邪冥 ... 及妓女不能使貧須賴有淫意即還天宮為天帝釋說倡言予學深見諦說知女態惡已捨色無欲無擔不受毒於是天帝益怖衣毛為豎念 ...

羅迦陵, 1913

里乘: 蘭苕館外史

忽聞老者叱曰:「我自弱冠浪跡江湖,雖藉獵獲為生,然必取之有道,絲毫不敢狂悖,妄肆淫殺,有干天遣。至今三十餘年,幸逃法網,清夜捫心, ... 某毛髮森豎,駭汗浹衣,悄起躡足,將所齎摺束被中,縛負背上,往後院牽馬出門,跨鞍疾馳。約行五里許,忽憶所佩刀脫置 ...

許奉恩, 2014

民族考古学概论 - 第 123 页

眼睛深凹,毛发、皮肤、指甲都保存完整,甚至长长的睫毛都清晰可见。深褐色的头发蓬散披在肩上 ... 墓葬形制均为竖穴沙坑,有木质棺具,由胡杨木制板拼合,无底板,棺上盖多块横向小木板,覆以牛皮,多至 5 、 6 层,有的还盖上毛织物。牛皮中置一束红柳枝或 ...

王恒杰, ‎张雪慧, 2009