Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "昧履支" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 昧履支 AUF CHINESISCH

mèizhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 昧履支 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «昧履支» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 昧履支 im Wörterbuch Chinesisch

Ignoranz, das ist Pfeffer. 昧履支 即胡椒。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «昧履支» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 昧履支

己瞒心
良心
昧履
昧芒芒

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 昧履支

不令
不蔓不
党总
寸木难
憋支
独木难
独立难
百支

Synonyme und Antonyme von 昧履支 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «昧履支» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 昧履支 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 昧履支

Erfahre, wie die Übersetzung von 昧履支 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 昧履支 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «昧履支» in Chinesisch ist.

Chinesisch

昧履支
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rama Mei Lu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mei Lu branch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेई लू शाखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرع مي لو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мэй Лу филиал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mei Lu ramo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লু মেই শাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mei Lu branche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cawangan Lu Mei
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mei Lu Zweig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メイ呂ブランチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메이 루 지점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabang Lu Mei
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chi nhánh Mei Lu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லு மே கிளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lu मे शाखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lu Mei branch
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ramo Mei Lu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mei Lu oddział
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мей Лу філія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ramură Mei Lu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Υποκατάστημα Mei Lu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mei Lu -tak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mei Lu gren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mei Lu gren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 昧履支

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «昧履支»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «昧履支» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 昧履支 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «昧履支» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 昧履支 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 昧履支 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
本草蒙筌:
胡椒{{pj121.bmp|胡椒}}味辛、氣大溫。屬火有金。無毒。來從南廣,出自西戎。蔓生苗莖軟柔,長僅寸半;發枝條細嫩,與葉相齊。子結條中,兩兩相對。其葉晨開暮合,合則將子裡藏。陰氣不沾,故甚辛熱。狀如鼠李,六月采收。番人呼為昧履支,中國稱曰胡椒子。
陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015
2
證類本草:
... 胡椒,出摩伽國,呼為昧履支。其苗蔓生,莖極柔弱,長寸半。有細條與葉齊,條上結子,兩兩相對。其葉晨開暮合,合則裹其子於葉中。形似漢椒,至辛辣,六月采,今作胡盤肉食,皆用之也。衍義曰:胡椒,去胃中寒痰,吐水,食已即吐,甚驗。過劑則走氣。大腸寒滑亦用, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
3
实用土单验方:
【疗效】据许祥勃报道,应用本方治疗100例,显效(腹痛完全消失,饮食、排便恢复正常)76例,好转(腹痛基本消失,肛门排气,能正常进食)18例,无效6例。【来源】广州医药,1993.24(4):2 胡椒【来源】为双子叶植物药胡椒科植物胡椒的果实。【别名】昧履支、浮椒、玉 ...
陈长红, 2013
4
本草綱目 - 第 2 部分 - 第 426 页
蔓生附树陁国,呼为昧屜支。其苗蔓生,茎极柔弱,叶长寸半。有细条与叶齐,条条结子,两两相对。其叶晨开 ... 胡椒出摩伽【释名】昧履支〔时珍曰〕胡椒,因其辛辣似椒,故得椒名,实非椒也。唐本草〔校正〕自木部移入此。【附方】新一。牙痛地花椒、化萄劳尖等分, ...
李时珍, 1982
5
东方文化研究 - 第 189 页
胡椒,出摩伽陀国,呼为昧履支。"昧履支,梵文为: ! ! ^ ; ^ ,实有二义,一指红辣椒,二指胡椒,今印地语为! ^『( : & ,并冠以红、黑二词加以区别,红辣椒为 1&1 111 ^ 0& ,胡椒为 X&1 ; ^0&,而单提! ^ ! " ( : & ,则指红辣椒。"荜拨,出摩伽陀国,呼为荜拨梨"。荜拨梨,梵文 ...
季羡林, 1994
6
本草纲目导读 - 第 181 页
1 释名真昧履支甗时珍日]胡椒,因其辛辣似椒,故得椒名,实非椒也。 1 集解] (恭日)胡椒生西戎。 8 形如鼠李子,调禽用之,味甚辛辣。(慎微日)按段成式《酉阳杂组》云,胡椒出摩枷陌国,呼为昧履支。其苗蔓生,茎极柔弱,叶长寸半。有细条与叶齐,条条结子,两两 ...
唐明邦, ‎李时珍, 1989
7
中华医书集成: 本草类 - 第 1410 页
【释名】昧履支。时珍曰:胡椒,因其辛辣似椒,故得椒名,实非椒也。【集解】恭曰:胡椒生西戎。形如鼠李子,调食用之,味甚辛辣。慎微曰:按:段成式《酉阳杂俎〉云:胡椒出庫钿陀国,呼为昧履支。其苗蔓生,茎极柔弱,叶长寸半。有细条与叶齐,条条结子,两两相对。
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
8
百物源 - 第 257 页
【胡椒】^胡椒,别名古月、昧履支。胡椒之名因其种自西域经丝绸之路传入我国,古时称西域各国曰胡,又因其辛辣似辣椒,故名胡椒。昧履支,即摩伽陁国的汉语译音,古摩伽陁国约在现印度境,古月是后人拆胡字以名之。据说胡椒的老家在印度马拉巴省高止 ...
卓德元, 1987
9
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1834 页
附实[气味]辛,温,有小毒。[主治]《嘉祐本草》:治淋涩肿痛。还可作为杀蛀虫的药。[附方]新近有附方一条,治牙痛。《海上名方》:地花椒、川芎蒡等分,研为末,擦抹患处。一胡椒《唐本草》) [校正]从木部称到此。[释名]昧履支^李时珍说:胡椒是因它的味道象椒一样 ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
10
本草纲目 - 第 789 页
【释名】味履支〔时珍曰〕胡椒,因其辛辣似椒,故得椒名,实非椒也。【集解】〔恭曰〕胡椒生西戎。形如鼠李子,调食用之,味甚辛辣。〔慎微曰〕按段成式酉阳杂俎云:胡椒出摩伽陁国,呼为昧履支。其苗蔓生,茎极柔弱,叶长寸半。有细条与叶齐,条条结子,两两相对。
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «昧履支» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 昧履支 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
胡辣汤起源之争烽烟再起
唐代小说家﹑骈文家段成式在《酉阳杂俎》记载:胡椒,出摩伽陀国,呼为昧履支。而由唐代药学家苏敬主持编纂的世界上第一部由国家正式颁布的药典《新修本草》( ... «开封网, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 昧履支 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/mei-lu-zhi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf