Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "独木难支" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 独木难支 AUF CHINESISCH

nánzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 独木难支 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «独木难支» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 独木难支 im Wörterbuch Chinesisch

Schwierig, ein Stück Holz zu tragen, kann ein hohes Holzhaus nicht ertragen. Metapher einer Person schwach, unfähig, die Gesamtsituation zu halten. 独木难支 一根木头支不住高大的房子。比喻一个人的力量单薄,维持不住全局。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «独木难支» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 独木难支


寸木难支
cun mu nan zhi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 独木难支

门独院
门儿
苗苗
幕剧
独木不成林
独木不林
独木
独木
独木
拍无声
清独醒
任制

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 独木难支

不令
不蔓不
党总
憋支
独立难支
百支

Synonyme und Antonyme von 独木难支 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «独木难支» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 独木难支 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 独木难支

Erfahre, wie die Übersetzung von 独木难支 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 独木难支 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «独木难支» in Chinesisch ist.

Chinesisch

独木难支
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dumunanzhi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dumunanzhi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dumunanzhi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dumunanzhi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dumunanzhi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dumunanzhi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dumunanzhi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dumunanzhi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dumunanzhi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dumunanzhi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dumunanzhi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dumunanzhi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dumunanzhi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dumunanzhi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dumunanzhi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dumunanzhi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dumunanzhi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dumunanzhi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dumunanzhi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dumunanzhi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dumunanzhi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dumunanzhi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dumunanzhi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dumunanzhi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dumunanzhi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 独木难支

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «独木难支»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «独木难支» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «独木难支» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «独木难支» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «独木难支» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 独木难支 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «独木难支» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 独木难支 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 独木难支 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 136 页
例這個計畫要靠大家一起協助,只靠組長一人辛苦出力,還是獨木難支的。近例經過大家集腋成裘的努力,許多弱勢家庭的生活才得以改善。近眾志成城、聚沙成塔、積土成山、積少成多反孤掌難鳴、勢孤力單反一柱擎天釋在《慎子.知忠》中用了這樣一個比喻 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
2
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 136 页
例這個計畫要靠大家一起協助,只靠組長一人辛苦出力,還是獨木難支的。近孤掌難鳴、勢孤力單反一柱擎天釋在《慎子.知忠》中用了這樣一個比喻..蓋廊廟那樣龐大的建築所需要的材料,不是一棵樹木上的枝幹所能完全提供的;同樣的,一個國家的治亂安危, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
新编成语辨析词典 - 第 98 页
阔拜独木难支:一根木头难以支撑起将要倒塌的高大房子。比喻单薄的力量无法维持局面。孤掌难鸣:一个巴掌拍不出声音来。比喻一人力量单薄,难以成事。^两者都有单个的力量薄弱,不能成事的意思,但有区别: 1 意义不同。"独木难支"偏重在"难支" ,难以 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
词和词汇 - 第 114 页
(二) "孤掌难鸣"中的"鸣"是个自动词,因而整个成语后边不能带名词性宾语; "独木难支"中的"支"是他动词,因而这个成语后边可以带名词性宾语,如"独木难支全局"、"独木难支大厦'等。下边例句中同时用了这两个成语,一方面可以明显地 3 出它们在意义用法 ...
张静, ‎蒋荫枬, 1988
5
新华谚语词典 - 第 125 页
姑娘是母亲的影子。春玲继承了母亲的这个特点,平时全家没吃过一次细米饭,逄上节日,也多是做点好的给父亲、弟弟吃,她自己咽粗饭食。"【孤树不成林,单丝不成线】见"单丝不线,独木不林"。【孤掌难鸣,独木难支】一个手掌拍不响,一根木头难以支撑大厦。
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
6
中华俗語源流大辞典 - 第 514 页
百姓离心,大厦将倾,一木如何支撑今常作"独木难支大厦" ,见郭沫若《南冠草》第三幕: "钱彦林: ... ...你我一二个人不自私自利又怎么样?独木难支大厦呀! "狡兔有三窟"狡兔有三窟"是指狡猾的兔子营造洞穴而且互相连通以便藏身,用以比喻预先做好多种 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
7
职来职往有玄机:500强企业面试与生存密码:
独木难支,善用团队的力量狼是一种独特的动物,它们在自然界里的力量并不是特别强大,单打独斗远远不是豹子、老虎的对手。但是,它们却可以在自然界激烈的竞争中屹立不倒,在蒙古草原上,它们甚至赶走了其他大型动物,独霸江山。这是为什么呢?
兰涛编著, 2014
8
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 90 页
例這個計畫要靠大家一起協助,只靠組長一人辛苦出力,還是獨木難支的。近孤掌難鳴、勢孤力單 義積眾多狐狸腋下難得之小塊白皮毛,以成珍貴的白狐裘。語本《墨子.親士》。後用以比喻積少成多。例經過大家集腋成裘的努力,許多弱勢家庭的生活才得以 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
9
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 90 页
例這個計畫要靠大家一起協助,只靠組長一人辛苦出力,還是獨木難支的。近孤掌難鳴、勢孤力單 義積眾多狐狸腋下難得之小塊白皮毛,以成珍貴的白狐裘。語本《墨子.親士》。後用以比喻積少成多。例經過大家集腋成裘的努力,許多弱勢家庭的生活才得以 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
10
作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧 - 第 16 页
一木難支解釋比喻艱鉅的任務,光靠一個人無法完成。近義獨木難支;獨木難支大廈反義輕而易舉卩自己不是最行的^「設計 1 我是高手,你們幫不上忙啦!」「合作?好麻煩!我一個人就行了!」想想,你曾經說過類似的話嗎?或心裡曾浮現這樣的念頭嗎?在學校,你 ...
彭筠蓁, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «独木难支» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 独木难支 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
本地消费独木难支
《香港商报》22日发表题为《重振零售本地消费独木难支》的社评称,赶客容易请客难,面对严峻的经济形势,仍有激进组织继续上演“鸠呜”赶客闹剧,不仅打沉旅游业,更 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
矿价独木难支钢市金九恐落空
钢价未出现明显下跌,可能仅仅是原料矿石价格坚挺支撑所致,但独木难支,下游需求不济终将让钢材(1933, 7.00, 0.36%)价格支撑不住。分析人士认为,由于下游需求 ... «新浪网, Sep 15»
3
金融股护盘独木难支沪指3000点得而复失
周三,两市大盘在“双降”利好下一度大幅反弹,无奈市场悲观情绪浓重,金融股的护盘行为显得独木难支,最终大盘还是冲高回落,沪指3000点得而复失。分析人士 ... «腾讯网, Aug 15»
4
乒超-丁宁独木难支北京负山东三队领跑积分榜
新华网北京8月26日体育专电2015年乒超联赛女子比赛26日结束了第17轮争夺。此前以一分优势位列积分榜首的北京首钢队在一场强强对话中以2:3惜败给卫冕 ... «搜狐, Aug 15»
5
海盗独木难支泰达取代富力12轮不胜跌降级区
本报讯(记者肖赧(微博))当夺冠战如火如荼的时候,本赛季中超保级大战也进入白热化阶段,昨晚天津泰达队在主场竭尽全力,依然无法取得一粒进球,以0比0战平 ... «腾讯网, Aug 15»
6
证金独木难支再探救市底五日失血4700亿
整个7月,开放式股票型和混合型基金净赎回规模约达9339亿份。有公募基金人士指出,偏股基金单月遭遇近万亿份净赎回和近三成的净赎回比例,在公募基金史上 ... «搜狐, Aug 15»
7
独木难支金延璟单场仅10分希尔荣膺美韩单场最佳
新浪体育讯北京时间8月22日消息,2015年女排[微博]世界杯正式开赛,松本赛区首场对阵中兵强马壮的美国女排3比0轻取金延璟领军的韩国女排,美国女排主攻希尔 ... «新浪网, Aug 15»
8
证金独木难支探救市底五日失血4700亿机构低仓
整个7月,开放式股票型和混合型基金净赎回规模约达9339亿份。有公募基金人士指出,偏股基金单月遭遇近万亿份净赎回和近三成的净赎回比例,在公募基金史上 ... «新浪网, Aug 15»
9
渝媒:力帆战永昌左右保级大势吉利奥蒂独木难支
对于离降级区仅有2分之遥的力帆而言,本周日主场对阵石家庄的比赛很有可能将左右保级的大势。然而在外界看来此战“不需要动员”的球队,是否真的做好了准备呢? «新浪网, Aug 15»
10
沪指高开低走跌1.46% 金融板块独木难支
周二早盘,沪深两市双双高开,沪指开盘后站上4000点,之后迅速翻绿一路震荡下挫,盘中跌近2%,最低跌至3924.92点,盘面上,券商、保险、石油等权重股较为活跃, ... «东方财富网, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 独木难支 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/du-mu-nan-zhi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf