Bedeutung von "没正经" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 没正经 AUF CHINESISCH

没	正	经
méi	zhèng	jīng

WAS BEDEUTET 没正经 AUF CHINESISCH

Definition von 没正经 im Wörterbuch Chinesisch

Nicht ernst 1. Verwirrt, nicht durchsetzungsfähig. 2 ist nicht anständig. Lässig, nicht ernst.

没正经 1.糊涂，没主见。 2.不正派。 3.随便，不严肃。

ÜBERSETZUNG VON 没正经

Erfahre, wie die Übersetzung von 没正经 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 没正经 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «没正经» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 没正经
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No seria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Not serious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गंभीर नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليست خطيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: несерьезный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não é grave
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুরুতর নয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pas grave
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tiada kesungguhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht ernst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 深刻ではありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심각하지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora serius
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không nghiêm trọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீவிரம் காட்டவில்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गंभीरपणा नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ciddi değil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non grave
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie poważne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: несерйозний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu grave
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεν είναι σοβαρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nie ernstig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inte allvarligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ikke alvorlig

10 BÜCHER, DIE MIT «没正经» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 没正经 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 没正经 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

欢乐颂 · 第二季 - 第 156 页

... 迪哪儿没正经了? ” “安迪怎么正经了?她飙车,你敢吗?她酗酒,你敢吗?她找男朋友没几天就上床,你敢吗?换个角度,她跟我一样,太妹一个 o 她跟你不一样,你这人,年纪小小,框框很多,正经得我都看你累 o 安迪跟我一样没正经,心里没框框,做事只要不害人 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汤姆叔叔的小屋（经典世界名著）:

哦,奥古斯丁,你老没正经!” “没正经?确实是这样,可这一回我可要破例正经一下了?不过你得把那一篮桔子拿给我——如果你要我来讲,就必须让我吃饱喝足”奥古斯丁说着,把篮子拉过来;“那我们就从现在开始吧:在人类社会发展过程中,当你需要奴役二三十 ...

斯托夫人, 2013

蜃樓外史:

惹人憐與動人心都紅了臉,笑道:「怎麼鄢大人這般沒正經!」懋卿笑道:「沒正經的事多著呢!我要說出來,你又不知怎樣的不好意思呢!」說畢大家哄堂大笑。惹人憐只得把那斗酒與動人心分吃了,又把酒斟上一斗來送到鄢懋卿面前說道:「這斗酒本是敬趙大人的, ...

朔雪寒, 2014

苦難與超越: 當前大陸文學二輯 - 第 121 页

應該說,這種嬉皮士文學是近些年文螻上「玩文學」的一種極玟。剛開始有點「玩味」的是 5 :索拉,而後來玩得最癘快的是王朔,所以王朔的小說被稱之為「痞子文學」是情有可原的。王朔小說創作的最大特點就是「沒正經」^沒正經話,沒正經事,人活著沒正經道 ...

文訊雜誌社 (Taipei, Taiwan), 1991

天才儿子迷糊老婆（下）:

花初月终于鼓足勇气说出了这句话,她没有别的意思,不过就是想提个醒而已。龙御丞先是一 ... 你又没正经了!”花初月轻拍了他一下,脸上在瞬间起了红晕,她依旧不习惯龙御丞跟自己开这样的玩笑。“我对自己的老婆没正经也是天经地义,晚上就回去造人。

端木初初, 2015

涉江:

之惟只得苦笑了下,任由她扶着靠在绣垫上,仍不死心的轻声道:“我真的没胃口。” “我知道。”可还是将调羹送到了他嘴边,她的目光 ... 恍惚拂过,十里春风。她复在床沿坐下,脸竟一热,掩饰的又喂他口汤堵住那嘴:“怎想起来说这些没正经的?好好吃你的饭吧, ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

总裁的神秘恋人:

夜桓见所有人都没有再提出异议笑眯眯道:“好了,各位设计师请把你们的手机以及其他通讯用品上缴然后入场吧。”人们陆陆续续的走了出去, ... 因为这个人完全消散了。嘴上说着毒 贩i没正经,手里,陆小小却仔细的把纸条叠好放在了口袋里,向场内走进去。

卡其希希, 2015

石點頭:

思,沒些把柄。等孫三郎來會時,到與他商議。孫三郎聽見情願把女兒與他勾搭,喜出望外,謝道:「多感恩情,教我怎生樣報答。」方氏道:「那個要你報答,只要一心到底, ... 鳳奴道:「娘,你也許多年紀了,怎說這樣沒正經的話。」方氏道:「我的兒,不是做娘的沒正經。

席浪仙, ‎天然癡叟, 2014

合錦回文傳:

薛尚文大笑道:「原來他外面假老實,卻這般沒正經。」愛童道:「他不但弄我的臀,連裏面張養娘的臀也被他弄過。」薛尚文聽說,一發疑怪,因細問其事。愛童道:「前夜我起來出恭,不知書房門怎地開著,因走到門邊看時,月光下,祇見張養娘像馬一般的爬在地上, ...

朔雪寒, 2014

风流总裁情色录（中）:

他一脸保证,可依旧没有得到她的赞同,因为这样,还是她吃亏,累的还是她。“怎么了,一 ... 没正经!” “你不就喜欢我没正经吗?” “谁喜欢了!”她阻扰着他不停在她身上作乱的大手,他知道她的弱点,有几处地方是不允许被人碰到的,不然,她会咯咯咯地笑个不 停。

奇葩飒, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «没正经» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 没正经 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

夏日乡间好读书

如此这般，也是因为书房没地方了，上个星期就把书寄了回去。足足寄了 ... 说出来不怕你见笑，别看我是文科教授，其实除了诗经论语，别的都没正经看过。自不待言， ... «搜狐, Aug 15»

张靓颖：高冷范儿会把自己逼疯内心“土”得舒服

说到嘉宾李易峰,她表示两人经常贫来贫去,“关系越好越没正经话”。 ... 张靓颖表示自己有时也会屏蔽那时的自己,选秀时也唱得没有多好,后来觉得要把中文歌唱好是 ... «人民网, Jun 15»

袁咏仪儿子上街调皮做V字手势被斥"没正经"(图)

一路上，魔童充满父母的演戏细胞，非常顽皮，知道有记者在场拍照，他虽然用帽子盖住头，但仍做搞怪做V字手势，被母亲袁咏仪责备一句“没正经”后，他才马上乖乖坐 ... «人民网, Jan 15»

杨绛谈钱钟书：其实我们门不当户不对

钱钟书的父亲认为这个儿子的大毛病，是孩子气，没正经。他准会为他娶一房严肃的媳妇，经常管制，这个儿子可成模范丈夫；他生性憨厚，也必是慈祥的父亲。 «东方网, Dez 14»

榆林有一家“无声餐厅” 店老板雇22名聋哑员工

张平生说，如果没正经事做，聋哑人交友不慎的话特别容易学坏。2012年，他听说海南和四川有两家聋哑人经营的火锅店，雇用的服务员也为聋哑人，他才想着专门开 ... «人民网, Sep 14»

水中女汉子两位80后社区干部4天5夜没正经睡过一觉

踩着过膝的脏水，郑珊珊和金坛坛一箱箱往皮划艇上搬矿泉水。记者许康平摄. 昨天傍晚5点，余姚兰江街道舜南社区居委会门口，积水漫过一楼台阶，郑珊珊和金坛坛 ... «浙江在线, Okt 13»

视频：加拿大总理哈珀获胜后没正经片段流出

保守党今年以来丑闻缠身，总理哈珀倍感压力，经常不得不对记者提出的尖锐问题装聋作哑。不久前有资深评论人士预测说，再这样下去，哈珀恐怕又要当众表演弹钢琴 ... «加拿大家园网, Jun 13»

残疾小伙欲割肝救母癌症母亲想再照顾儿子几年

得知儿子要割肝给她，孙桂华一个劲地摇头不同意，“别说没这个钱，就是有钱，宁可我死也不会让儿子把肝给 ... 我儿子这几天都没正经吃东西，你说我没了他怎么办？ «中国新闻网, Mai 13»

陈凯歌《搜索》马上又配乐时髦

而这一句“没正经儿”四个字则意味深长。其意有三，第一，音乐风格。《搜索》这部电影的配乐风格天马行空，现代时髦。跳跃的节奏，挑衅的口哨，动感的打击乐，玩转了 ... «新浪网, Jul 12»

陈凯歌《搜索》配乐时髦鬼才马上又“没正经”

而这一句“没正经儿”四个字则意味深长。其意有三，第一，音乐风格。《搜索》这部电影的配乐风格天马行空，现代时髦。跳跃的节奏，挑衅的口哨，动感的打击乐，玩转了 ... «腾讯网, Jul 12»