Bedeutung von "泯泯棼棼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 泯泯棼棼 AUF CHINESISCH

泯	泯	棼	棼
mǐn	mǐn	fén	fén

WAS BEDEUTET 泯泯棼棼 AUF CHINESISCH

Definition von 泯泯棼棼 im Wörterbuch Chinesisch

Also 泯 棼 棼 1. Auch als "泯 泯 Fen Fen." 2. Chaosun Aussehen.

泯泯棼棼 1.亦作"泯泯芬芬"。 2.纷乱貌。

ÜBERSETZUNG VON 泯泯棼棼

Erfahre, wie die Übersetzung von 泯泯棼棼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 泯泯棼棼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «泯泯棼棼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 泯泯棼棼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Minminfenfen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Minminfenfen

10 BÜCHER, DIE MIT «泯泯棼棼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 泯泯棼棼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 泯泯棼棼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新編論衡(中) - 第 1268 页

注〗:湎湎紛紛,昏亂的樣子。《尙書》作「泯泯棼棼」。《尙書.呂刑篇》:「蚩尤惟始作亂,延及於平民:民興胥漸,泯泯棼棼。」蔡沈注云:「泯泯,昏也。棼棼,亂也。」棼棼:即是紛紛;紛擾的樣子。图赤衣比肩【注 3 :赤衣,囚犯所穿的紅色衣服。比肩:肩並肩,形容人數衆多。

王充, ‎蕭登福, 2000

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 103 页

呂刑》:「惟作五虐之刑曰法,殺戮無辜。」【註釋】傳:「五刑、墨、劓、剕、宮、大辟。」【用法】施行五種嚴之刑法。【案】五虐之刑,在民主國家亡廢而不用,民國之刑法分主刑為死刑、無期徒刑、有期徒刑、拘役、罰金五項。△泯泯棼棼【出處】《書.呂刑》:『民胥漸,泯泯 ...

謝淑熙, 2005

郑珍集: 小学 - 第 377 页

恨"即古"泯"字。《书'吕刑》"泯泯棼棼" ,伪孔传以"泯泯"为"乱"解之,义与古合,字则从俗。孔壁古文必是"恨"字。又《康诰》"今 0 惟与我民彝大泯乱" , "泯乱"联文, "泯"直训"乱" ,本亦作"抿"。伪传乃别解"泯"为"灭, ,。《吕氏春秋'慎大览》"桀为无道,众庶泯泯" ,高注" ...

郑珍, ‎袁本良, 2002

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 186 页

... 三苗」至「腥臭」〇正義曰:「方方各告無罪於義,必背 0 違之,以此無中於信,反背詛盟之約也。「君子屢盟,亂是用長。」亂世之民,多相盟詛,既無信也,「皆無中於信義」,言爲行無與信義合者。詩云:亂」,習爲亂也。「棼棼同惡」,共爲惡也。「中」猶當化。「泯泯」,相似 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 302 页

泯泯棼棼,罔中于信,以覆诅盟" ,泯读为眠,和幞同音,泯是 I 冥的借字。蓣是一种人身遮蔽物。棼读为烦,和蓣同音,是蓣的借字。凝是一种麻布,可以用来遮蔽人体。"泯泯棼棼"也有作湎湎纷纷。湎和帼同音,湎是栖的借字。帼是幕巾。纷和贫同音,纷是贫的借字。

宁汉林, ‎李光灿, 198

Shang shu yi wen ji zheng

泯,爾雅釋詁:盡也。蓋泯泯與湎湎古通用。棼,說文:「複屋楝宗伯注讀^爲泯是也。芬、棼、紛同。集解云:論衡、漢書敍傳作湎湎 ... 湎湎卽泯泯也。養新錄云:呂刑泯泯棼棼,泯湎聲相近。漢書敍傳:「風流民化,湎湎紛紛。」論衡寒溫篇:「蚩尤民與胥漸,泯泯棼梦。

Tingxian Zhu, 1970

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

王利器 吕氏春秋注疏卷第个五慎大一六 0 七孔《傳》:『泯泯爲亂,棼棼同惡。』孔穎達疏:『泯泯爲亂,習爲亂。棼棼同惡,共爲惡也。』妒。』兇兇亦凶凶也。凶承上文『言者不同,紛紛介介』而言。《尙書,呂刑》:『泯泯棼棼。』 0 怨恨,凶凶道路。』又《李固傳》:『意氣凶凶 ...

王利器, 2002

高本漢書經注释 - 第 2 卷 - 第 130 页

韵的交替現象,也並不是什麼稀與「泯」( + 31911 )在「泯棼」( * 31911 - - 5 ^ - 1V5II )或「湎紛」 0 . . 31011 ... 孔潁達把「泯」字( + 31911 )講成「相似」(意思是:「互相模二 0 二八:泯泯棼棼「民興胥漸」,關於這句話的意思,請參閲本書注第一四六九條。訴,而這句 ...

Bernhard Karlgren, ‎陳舜政, 1970

听涛馆《文心雕龙》释名

为^ ,棼棼雉雉]按此二句"沩" , "雉"二字殊不可解。《诗小雅,采芑》: "咩咩燉燉,如 II 如雷。 ... 吕刑》: "民兴胥渐,泯泯棼棼"。"泯泯棼棼"是纷乱貌,是"渾渾"、"棼棼"均有出处。 ... 疑此二句应为"渾渾泯泯,棼棼推推" ,乃化经语而成。章表第二十二夫设官分职,髙卑联 ...

陈书良, 2007

分類韻錦: 12卷 : 附錄 1卷 - 第 212 页

旗蔽^着萆へ眷 I 挺雲警翁墨丄ハ寧ーィぉき"^ ;! ,/さ戰^女 50 饬纷 1 泯泯棼棼^^22:0 怕棼馗 41^,71^^ ^&楚飾于梅「せゃ 1 祅鏞慰三^ 1^.1 甚惡是お,蒙談笑都秦审赠^旗鼓嚴巾章管^:み!^ 1.+ 藝き一,ま寡き"一き|1ー雪お棘小时颠 1 1 1 お放梂:舞^ 1 ^登闢、 ...

郭化霖, 1843