Bedeutung von "民族同化" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 民族同化 AUF CHINESISCH

民	族	同	化
mín	zú	tóng	huà

WAS BEDEUTET 民族同化 AUF CHINESISCH

Definition von 民族同化 im Wörterbuch Chinesisch

Nationale Assimilation Eine Nation verliert ihre ursprüngliche nationale Identität und wird zu einer anderen Nation. Historisch gibt es zwei Arten von natürlicher Assimilation und erzwungener Assimilation. Die erstere ist eine relativ rückständige ethnische Gruppe, die von den fortgeschrittenen ethnischen Gruppen beeinflusst wird und sich natürlich zu einer anderen ethnischen Gruppe entwickelt hat, während die herrschende ethnische Gruppe Zwangsmittel über die regierten ethnischen Gruppen ergreift und sie zwingt, ihre nationalen Merkmale zu ändern.

民族同化 一个民族失去原有的民族特性，变成另一个民族。在历史上，有自然同化和强迫同化两类。前者是比较落后的民族受先进民族影响，自然演变为另一民族；后者则是统治民族对被统治民族采取强制措施，迫使他们改变民族特点。

ÜBERSETZUNG VON 民族同化

Erfahre, wie die Übersetzung von 民族同化 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 民族同化 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «民族同化» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 民族同化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: asimilación Nacional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: National assimilation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राष्ट्रीय आत्मसात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانصهار الوطني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Национальный ассимиляция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assimilação nacional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাতীয় আত্তীকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´assimilation nationale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: asimilasi negara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nationale Assimilation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 国立同化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 국립 동화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Asimilasi Nasional
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng hóa quốc gia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேசிய சீரழிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राष्ट्रीय एकरुपता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Milli asimilasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: assimilazione nazionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Narodowy asymilacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Національний асиміляція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: asimilare națională
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εθνική αφομοίωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nasionale assimilasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nationell assimilering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: National assimilering

10 BÜCHER, DIE MIT «民族同化» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 民族同化 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 民族同化 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

認同與全球化: 當代中國民族主義悖論 - 第 72 页

如果中國是一個單一民族的國家,那就不需要什麼「五族共和」三如果實行「五族共和」,孫中山的「中國是一個民族造成一個國家」的這種民族主義或國族主義概念就是不能成立的。當然,孫中山有他的調和二者的說法,那就是所謂「民族同化」 0 所謂「民族 ...

陳彥, ‎鄭宇碩, 2012

民族理论和民族政策纲要 - 第 19 页

所谓民族同化,按列宁的解释,就是"丧失民族特性,变成另一个民族的问題"。"照字面讲就是同类化,一律化。, 1 民族同化,实际上也是一种民族界限、民族差异消央的现象。但是,民族同化,仅仅是一个或几个民族的人们.失去了自己的民族特征,接受或取得了 ...

刘锷, ‎何润, 1989

皈信, 同化, 叠合身份认同: 北美华人基督徒研究

本书内容包括: 同化、民族性与宗教 ; 华人移民、文化传统与身份变迁 ; 成为基督徒 ; 成为美国人 ; 保持华人文化 ; 解构华人身份, 建构叠合身份等.

杨凤岗, 2008

中国民族关系史论文集 - 第 2 卷 - 第 732 页

都叫"历史上的民族融合" ,理由是"同化"这两个字容易引起少数民族人民的不偷快的回忆,影响民族关系,妨害民族团结。因此,今后的历史著作中不再用民族同化,只讲历史上的民族融合。后者不同意这种看法,也不同意这种作法。他们认为民族同化这个 ...

China. 国家民委. 政策研究室, 1982

中国民族关系史论文集 - 第 2 卷 - 第 732 页

都叫"历史上的民族融合" ,理由是"同化"这两个字容易引起少数民族人民的不愉快的回忆,影响民族关系,妨害民族团结。因此,今后的历史著作中不再用民族同化,只讲历史上的民族融合。后者不同意这种看法,也不同意这种作法。他们认为民族同化这个 ...

China. 国家民委, ‎China. 国家民委. 政策研究室, 1982

島民、新民與國民: 日治臺籍教師劉克明（1884～1967）的同化之道

首先,劉克明曾經在《臺灣教育》中發表他對板垣退助(1837~1919)來臺灣成立「臺灣同化會」的看法:71 板垣伯以近八十之老軀, ... 同化」意即將異民族同化為同種民族,認為以平等無差別的對待臺灣人,才能使島民自認為是日本臣民,進而達到臺灣永屬於 ...

吳鈺瑾, 2015

台灣顏、施兩大家族成員服飾穿著現象與意涵之研究:以施素筠老師的生命史為例(1910-1960年代): ...

過去台灣當局採用同化的方針要將日本物質文化移植於台灣,對於各地極力獎勵,如交通的整備、衛生的設施、產業的開發、這是 ... 在文化民族主義的影響下,新文化運動人士對傳統中國文化有相當的情感依戀,加上為對抗日人的文化同化主義,對固有文化 ...

葉立誠, 2010

原住民影片中的原漢意識及其運用 - 第 109 页

這是典形的「同化」。(孫大川,2010:10-11)當然,作為一個在各方面都處於劣勢的少數族群來說,我們充分了解「保護」與「發展」在現代化的歷程裡始終是一個弔詭的兩難局面。但是它終究不能拿來作為民族「同化」的藉口。因為任何人為的同化,不論其目的是 ...

巴瑞齡, 2011

台灣史小事典 - 第 121 页

一 ˉ 一 1914 大正 3 年 1122 板垣退助來台為「同化會」催生口 1914 大正 3 年 12_20 「台麗同化竇」成立" 1915 大正 4 年 0Z03 公佈「中 ... 板垣主張台磨的統治應採同化主義~「同化」意即將異民族同化為同種民族'認為以平等無差別的待遇對待台灣人.

遠流台灣館／編著, 2000

血祭 - 第 102 页

吊诡的是,也许正是缘于华夏民族的漫不经心,使这片土地成为世界上最有效的民族同化器。比如,犹太人虽然在全世界各地迭遭迫害,但都顽强保持着民族的独特性,唯独在中国破了例。河南开封从北宋起就有大批犹太人聚居,有社团、教堂和宗教典籍, ...

王晋康, ‎杨国庆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «民族同化» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 民族同化 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

人大代表驳斥“民族同化论”：你中有我我中有你

中华民族本就是一个融合的概念，你中有我，我中有你，何必要强调谁融合了谁呢？”听闻有人把民族交融解读为“民族同化”，鄂温克族全国人大代表、中国社会科学院 ... «中国新闻网, Mär 15»

新疆且末县出台民汉通婚奖励办法用经济手段加速同化？

据官方资料显示，且末县有七万多人，由维、汉、回、蒙、满、哈萨克等十三个民族 ... 在当地一直在抵御当局的民族同化政策，现在又面对新的挑战：“维吾尔人的突厥 ... «自由亚洲电台, Aug 14»

当维吾尔女性的面纱遭遇中国民族同化政策

当维吾尔女性的面纱遭遇中国民族同化政策. DAN LEVIN 2014年8月10日 ... 维吾尔人是中国的少数民族，大多为穆斯林，其语言属突厥语族。在新疆，维吾尔女性的最 ... «纽约时报中文网, Aug 14»

阿布来提：诋毁双语教育，是在害少数民族

但正是这样一个惠及广大少数民族群众的好政策近年来却广受分裂势力的质疑和 ... 双语教育污蔑为中国政府“在新疆压迫少数民族、实行殖民统治”、“进行民族同化”。 «环球网, Jun 14»

民族同化政策加速苏联解体

苏联曾经在立国之初主张民族多样化、民族平等，甚至到了人为创造已经消失了的民族语言的程度。短暂实施这个政策后，苏联开始推行了大俄罗斯主义的同化政策，并 ... «多维新闻网, Jun 13»

国家越族，民族去国

要在多民族国家实现民族国家建构，无非两个途径，要么是各个民族自立为国，即在帝国解体的废墟上，建构各个单一民族的国家；要么是将各个不同的民族同化（融合） ... «南方周末, Mär 12»

伊斯兰史专家谈新疆民族问题

新疆乌鲁木齐的骚乱并非完全出乎意料，其根源是维吾尔人和汉人之间的民族矛盾。这可以 ... 他们认为，这些汉人移民进入新疆是政府实行的民族同化政策。其目的是 ... «BBC 中文网, Jul 09»