Bedeutung von "命里注定" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 命里注定 AUF CHINESISCH

命	里	注	定
mìng	lǐ	zhù	dìng

WAS BEDEUTET 命里注定 AUF CHINESISCH

Definition von 命里注定 im Wörterbuch Chinesisch

Vorgesehen, um abergläubisch alten Spruch zu sein, ist das Schicksal seit langem beschlossen, zu arrangieren. Auch als "bestimmt".

命里注定 旧时迷信说法，命运早已决定安排好了。亦作“命中注定”。

ÜBERSETZUNG VON 命里注定

Erfahre, wie die Übersetzung von 命里注定 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 命里注定 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «命里注定» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 命里注定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Destinado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Destined
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किस्मत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Предназначены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Destinado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূর্বনির্দিষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Destiné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditakdirkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bestimmt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 運命
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 향하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pinesthi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mệnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விதிக்கப்பட்டுள்ளனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नियत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: destined
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Destinato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Skazany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Призначені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Predestinat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προορίζονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bestem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Avsett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Skjebne

10 BÜCHER, DIE MIT «命里注定» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 命里注定 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 命里注定 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

命中注定會轉運：命由天定，運由己生 - 第 27 页

答案只有一個,他把自己說的這麼神乎其神無非是想在你意亂神迷的時候騙取高額的「貢錢」。這種人不會有什麼太過高深的道行,學的只是皮毛而已。所以,記得,命裡注定的事情是可以改善的,但不要妄想全盤推翻,自己要多努力,改善總比不改要好的。

陳德安, 2015

中國俗语大辞典: - 第 566 页

Duanzheng Wen, 1989

俗语词典 - 第 491 页

(刘江《太行风云》, 447〉〔例二〕双连黑摸着坐在炕边,说: "我就不惧这些,命该河里死,井里淹不杀。" (同上, 51 — 52 〉命&九十九,满了一百不长久^巧 951 ^ 5^1 11130 16 /1 631 1X1 0^10009 \^迷信认为,人的生死是命里注定的,该活多大年纪,只能活多大 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

中國古代算命術 - 第 281 页

回答是:「執〈主張)有命〔命運)者」混在民間的太多了。這些「執有命者」認爲:「命裡注定富足就富足,命裡注定貧困就貧困;命裡注定人多就人多,命裡注定人少就人少. ,命裡注定安定就安定,命裡注定禍亂就禍亂. ,命裡注定長壽就長壽,命裡注定短命就短命。

洪丕謨, ‎姜玉珍, 1990

追寻理想足迹:

尽管成功心理的学说奠基于科学研究的成果,但由于人生委实不易、事情难以如愿,许多人还是不得不相信老祖宗留传下来的“命里注定”的说法,而对成功心理是否能决定人生的价值心存怀疑。即使在改革开放的现实生活中,依然存在着几种广泛为人们所 ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

中国古代算命术

回答是"执(主张)有命《命运)者"混在民间的太多了。这些"执有命者"认为: "命里注定富足就富足,命里注定贫困就贫困,命里注定人多就人多,命里注定人少就人少,命里注定安定就安定,命里注定祸乱就祸乱,命里注定长寿就长寿,命里注定短命就短命。即使你 ...

洪丕谟, ‎姜玉珍, 2006

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 905 页

意为人的福分是命中注定的,该有多少就只有多少,无论怎样也不会多得。 0 为人应当安分守己,俗话说: "命定应该八合米,走遍天下不满升。"穷富这是命里注定的! (黎汝清《叶秋红》)〇也作〔命里只有八合米,跑遍天下不满升〕 0 儿啊!前头的路是黑的,谁知道 ...

白维国, 2001

贤宗法师文集（1-10）:

世间的确是有注定的事情,不可以改变,这个是命。在命的范畴里,我们要随顺。比如我生来是一个男人,就不要去玩女人的装扮;我生来是父母的孩子,就不能去抱怨父母的不是。我也经常被问:“师父,你是怎么出家的?”我就回答他们说:“我是命里注定要做出 ...

麋鹿美丽, 2015

贤宗法师文集（卷一）——心境:

世间的确是有注定的事情,不可以改变,这个是命。在命的范畴里,我们要随顺。比如我生来是一个男人,就不要去玩女人的装扮;我生来是父母的孩子,就不能去抱怨父母的不是。我也经常被问:“师父,你是怎么出家的?”我就回答他们说:“我是命里注定要做出 ...

贤宗法师, 2015

吉姆爷:

你们大概记得,他们把大船停住,大船就躺在海上,船头还朝着那天晚上行驶的方向,船尾高高翘起,船首向水里钻去,因为前部 ... 那班到圣地去的人们命里注定了后来要收什么各样各式的结果,我也无从知道;但是命运在最近的将来——就在第二天早上九点 ...

康拉德, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «命里注定» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 命里注定 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

蓝军捍卫英超荣誉穆帅宣言：我们仍在最佳之列

... 打11、0比2落后，最终奇迹翻盘；决赛在拜仁慕尼黑的家门口，切尔西一群老男孩咬牙死扛，拼下了俱乐部史上第一座欧冠奖杯，诠释了什么叫冥冥之中、命里注定。 «中国新闻网, Apr 14»

彩站老板感叹：命里有时终须有命里无时莫强求

我说我并没有特异功能，这全是命里注定……他笑了笑，走了。” ... 一个20多岁的年轻小伙儿，专注地盯着正前方的屏幕，手里紧攥着两张彩票[微博]。一个又一个的号码 ... «新浪网, Feb 14»

八卦命理:如何掌控自己的桃花运

在命理学里，一个人的桃花运是天定的，八字上显示孤独一生，那就得孤独一生，八字上显示桃花朵朵，那就会到处留情，总之是命里注定，不能改动。而在风水师看来， ... «搜狐, Okt 13»

宋丹丹：命里注定与初恋不能做夫妻

本书简介：本书为宋丹丹情感自述。她回忆生命中绽放过的爱情，得失不过是随缘聚散；上天赐她最好的儿子，她一想起他心就化作一汪清水；她有一个温暖的家，丈夫给 ... «新浪网, Okt 11»

歌手戴娆结婚礼金全部捐赠新郎非圈内人士

婚礼中，新郎还笑言戴娆嫁给自己是命中注定，“命里注定了你这一生跟名字里带'张国'两字的人有缘分，张国荣在你踏入歌坛的大赛上给予肯定，张国立在你的事业上 ... «凤凰网, Jul 10»

魔咒从第一场就显灵了！ 西班牙命里注定无法夺冠？

中国人管魔咒叫命，昨晚西班牙输球恐怕就是“命里注定”。不信？如今，捆绑在斗牛士身上的三大魔咒(欧洲杯冠军难夺世界杯、首战输球将与冠军无缘、被贝利看好的球 ... «新浪网, Jun 10»