Bedeutung von "螟蛉子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 螟蛉子 AUF CHINESISCH

螟	蛉	子
míng	líng	zǐ

WAS BEDEUTET 螟蛉子 AUF CHINESISCH

Adoption

收養

Adoption, die auch als Aufzucht bekannt ist, bezieht sich auf die Kinder anderer Kinder für ihre Kinder, die auch als Chrysanthemen bekannt sind. Sie sind fälschlicherweise der Ansicht, dass die Ernte der Larven der Borer tatsächlich als ihre eigenen verwendet wird Larven der Nahrung. "Götter" in der Lei Zhenzi ist ein verlassenes Baby, war Zhou Wen Wang Ernte für die Bohrer Chrysantheme, als der König der hundert am Ende der hundert. Die Rechtlich gesehen ist bei einem unehelichen Kind eine identitätsbezogene Vertragsbeziehung zu einem verheirateten Kind festzustellen. Da die Adoption kein wirklicher Blutkontakt zwischen den Menschen sein wird, um eine Eltern-Kind-Beziehung vorzubereiten, also adoptiv und adoptiv, auch bekannt als das legale Blut oder Pflegeblut-Verwandte. Die Adoption kann ein Pflegeeltern oder ein Stiefeltern sein, der Adoptivkind kann ein Kind oder ein Stiefkindstatus sein, der Adoptivelternteil wird die Eltern genannt, und für die Eltern wird der Adoptivkind als Kind bezeichnet. Nach der Erziehung des Kindes befinden sich die elterlichen Rechte der Eltern in einer vorübergehenden Aussetzung. ...

收養又稱抱養、領養，係指將他人子女收為自己子女，中國古代又稱為螟蛉子，這是由於古人誤以為蜾蠃把螟蛉的幼蟲收養作己子，實際上牠們是用作給自己幼蟲的食物。《封神榜》中的雷震子是一个弃婴，被周文王收为螟蛉子，列为文王的百子之末。。 法律上，收養視同婚生子女的一種身分契約關係，見於非婚生子女的情形。由於收養會將本無真實血緣聯絡之人間，擬制具有親子關係，因此收養者與被收養者間又稱為法定血親或擬制血親。收養者可為養父母或繼父母，被收養者也許是養子女或繼子女身分；被收養者之生父母稱為本生父母，而對本生父母而言，被收養者稱為出養子女。子女出養後，本生父母之親權即處於暫時停止之狀態。...

Definition von 螟蛉子 im Wörterbuch Chinesisch

Borer Brassen 1. Adoptivsohn, Adoptivsohn. 2. Metapher, um die Beziehung zwischen den Dingen zu erben.

螟蛉子 1.养子;过继儿子。 2.比喻有承继关系的事物。

ÜBERSETZUNG VON 螟蛉子

Erfahre, wie die Übersetzung von 螟蛉子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 螟蛉子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «螟蛉子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 螟蛉子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gusano del niño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bollworm child
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bollworm बच्चे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطفل دودة اللوز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: совка ребенка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lagarta criança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bollworm শিশু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bollworm enfant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anak bollworm
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bollworm Kind
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オオタバコガの子
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 면화씨 벌레 아이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anak Bollworm
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sâu đục quả con
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bollworm குழந்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोंडअळीचे नियंत्रण मुलाला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeşilkurt çocuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bollworm bambino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bollworm dziecko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: совка дитини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: viermele copil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παιδί bollworm
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bolwurm kind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bollworm barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bollworm barn

10 BÜCHER, DIE MIT «螟蛉子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 螟蛉子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 螟蛉子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

昆蟲天地 - 第 3 页

例如:昆弟(兄弟),後昆(後裔)等。昆亦可做「眾多」解:「大戴禮(註一)」說:「昆小蟲抵抵,昆者眾也」。一般辭書有關昆蟲的解釋:「昆蟲,蟲類的通稱(總稱)」。大抵由此而來。二、領養別人的孩子叫養子。古人叫螟蛉子。劉備有螟蛉子,叫劉封。關羽也有螟蛉子,叫關 ...

林學禮, 2006

台北市耆老会谈专集 - 第 59 页

王国璠 唸到要長得像我,要長得像我,蟲由內中破,破出者爲螺颍。螟蛉子和己子有栢同的權利,若父母離婚則另當別論。羸是一種土蟲,又叫土蜂,鴛奪能叮蟲,使牠不動,有所謂「鴛鴦拖蟑螂」之語、駑^旣將螺羸的幼蟲以土包之,嘴邊意思就是鴛鴦蟀,頭尾大, ...

王国璠, 1980

臺灣冠婚葬祭家禮全書: 研究臺灣舊有風俗禮儀必備珍本

研究臺灣舊有風俗禮儀必備珍本 林明義 一 第二篇出生冠婚葬祭等習慣一二三,因爲與父母有著深厚感情,所以價格較便宜。選擇螟蛉子的方法很簡單,看看孩子就可以決定,孩子年紀小,價錢就較高,年紀大的孩子養父的姓。螟蛉子和過房子不同的是,螟蛉子 ...

林明義, 1990

台灣法制一百年論文集 - 第 597 页

就保護棄兒之立場觀之,確實屬「子女本位之收養法」,惟收養棄兒,俟其長大後,使其賺錢營利,亦含有為父母利益之目的(註 34 )。此種異姓收養之子,被稱為螟蛉子(註 35 )。一般以姓之異同區別過房子與螟蛉子之不同。台灣私法則不問姓之異同,而以有無與 ...

台灣法學會, 1996

臺灣慣習記事: 中譯本 - 第 2 卷 - 第 20 页

中譯本 臺灣慣習研究會, 臺灣省文獻委員會 答:不問其爲螟蛉子或親生子,以年長者定爲長房已成習慣。問:如何決定長房與次房之願序?由何人作爲長房,而將長孫額給與此點,主要仍任由父母之隨意處理爲多,並無一定之慣例。而將長孫額給與長房之螟蛉 ...

臺灣慣習研究會, ‎臺灣省文獻委員會, 1984

重修臺灣省通志: 住民志. 生活篇, 禮俗篇 - 第 2 部分，第 1 期

過繼子不用買〇過繼子:行過繼子的習俗在臺灣南部較爲普遍,北部則少見。指從妻族中收養,有時養子冠用生養兩家的例子。收養螟蛉子的主要目的是在繼承宗祧,因此皆爲買斷,與生家完全斷絕親族關係。才出生的嬰兒,在戶籍上報自己所生,俗稱「報出生」, ...

林洋港, ‎高育仁, ‎劉寧顔, 1993

土地登記 - 第 459 页

五、養子女、過房子、螟蛉子等之繼承(繼承登記法令補充規定 24 〜 37 〉( - )過房子及螟岭子是指男子無子而以兄弟之子為後乃同宗立嗣。螟蛉子是指收養異姓人家之子為子,為異宗養子。日據時期養親無子,以立嗣為目的而收養之過房子及螟蛉子,即與 ...

陳淑美, 2005

闽台关系族谱资料选编 - 第 369 页

清富,启凤五男,出嗣长房过子。清贵,启凤六男。前妻王氏,后妻江氏宝足。女一,清华,启凤七男。妻郭氏琏。子一。清和,启麟过房子。妻陈氏素香。子二,过房子一。十八世福,安螟蛉子。妻力 9 (按:原谱为日文)。螟子一。岩石,道生螟蛉子。万邦,新根螟蛉子。

庄为玑, ‎王连茂, 1984

汉晋家族研究/中国家庭·家族·宗族研究系列 - 第 400 页

此外就是没有血缘关系的他姓养子,也可称为"螟蛉子"。为作区别,本章所述"螟蛉子" ,仅指没有血缘关系的异姓养子,而在实际上螟蛉子有时是将外甥、外孙包括在内的。"螟蛉子"的说法来源甚早。《诗经,小雅'小宛》: "螟蛉有子,蜾赢负之。教诲尔子,式穀似之 ...

阎爱民, 2005

臺灣舊慣習俗信仰

不過在財產分配方面,是按照舊俗所說「嫡全庶半螟蛉又半」的原則,就是庶子所分爲^親生兒子,和養家親生子女之間的關係也有如親兄弟姊妹,按照年齡的大小排長幼順把一切異姓的養子都稱爲螟蛉子。至於螟蛤子的親族關係,也和過房子相同,和養父母之 ...

鈴木淸一郎, ‎高賢治, ‎馮作民, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «螟蛉子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 螟蛉子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

官商之家出“逆子”，遂有中国电影之父

... 的上海——因郑让卿膝下无子，30岁上，在一堆男婴中选取了一个看起来聪明伶俐的，抱进家门为螟蛉子（义子），并按老家排行规矩，取名“芳泽”，号伯常，别号药风。 «文汇报, Jul 15»

煮茶论史【5】三国最大悬案：刘备孔明为何要借刀杀关羽？

关羽的意见是：“螟蛉之子，不可僭立。”值得注意的是，这里的“螟蛉子”，指的是刘备的干儿子刘封（也可以是刘备集团法定的继承候选人）。这刘封当时的处境，其实蛮 ... «凤凰网, Mai 15»

螟蛉子是啥？草屯戶政展報你知

而在戰後的戶口名簿身分註記有螟蛉子（養子）、過房子（繼子）、媳婦仔（童養媳）、妾（小老婆）、查某女間（婢女）、婢生子（婢女生的子女）等，今日都已取消不用。 «自由時報電子報, Mai 15»

探秘广东奇怪独特的婚俗

若婚后丈夫仍多年未归，妻子则可领养一个男孩作后嗣，俗称“螟蛉子”。这种婚姻是非常可悲的，是封建和贫穷的产物。 3 冥婚 为死去儿女缔结婚姻. 冥婚又称鬼婚，是 ... «金羊网, Okt 14»

岭南婚俗从盲婚哑嫁到中西合璧

若婚后丈夫仍多年未归，妻子则可领养一个男孩作后嗣，俗称“螟蛉子”。这种婚姻是非常可悲的，是封建和贫穷的产物。 自梳女——梳髻后从此不谈婚嫁. 在旧社会， ... «大洋网, Jul 14»

报社戏弄大总统：轰动民国的诽谤案

对趋炎附势投靠安福系升官发财的龚心湛、张弧等人，则说他们“恰合螟蛉子、干儿子也”，只能定位为徐树铮的“继子”、“义子”之类。刘恩格等13人“皆有承家分产之望”， ... «搜狐, Mai 14»

螟蛉過房養女

螟蛉子，原詞典出自《詩經》，在台灣俗稱「抱來的」。揣測此風流傳可能不只三、四千年。一說，曹操是夏侯氏的螟蛉子，今中國考古學家已用基因反推檢測方法反駁該說， ... «中時電子報, Feb 14»

治理當局刁難日本台灣人辦日本時代謄本

族稱欄 華族 早期日本人對授有爵位之公、侯、伯、子、男等貴族統稱華族。 ... 續炳欄 父異母所生之子，同母異父所生之子，父母親之養子，父母親之螟蛉子，母之 ... «公民新聞, Dez 13»

轰动民国的损害大总统名誉案

龚心湛、张弧趋炎附势投靠安福系谋求升官发财，“恰合螟蛉子、干儿子也”。 刘恩格等人地位与职权在子之下，“皆有承家分产之望，名之以孙宜也”。 袁荣叟是投奔来的， ... «新浪网, Okt 13»

陶弘景破解螟蛉子

螟蛉子是细腰蜂的养儿。寄生蜂细腰不分雌雄，无生育能力，可又想要个儿子，急得在杂花丛中乱飞。撞见一条圆长圆长的小虫在菜叶上慢悠悠地爬呀爬，很可爱。 «深圳晚报, Aug 12»