Bedeutung von "明争暗斗" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 明争暗斗 AUF CHINESISCH

明	争	暗	斗
míng	zhēng	àn	dǒu

WAS BEDEUTET 明争暗斗 AUF CHINESISCH

Definition von 明争暗斗 im Wörterbuch Chinesisch

Ming Krieg heimlich heimlich in der Schlacht. Beschreibe jeden Geist und verdränge dich gegenseitig.

明争暗斗 明里暗里都在进行争斗。形容各用心思，互相排挤。

ÜBERSETZUNG VON 明争暗斗

Erfahre, wie die Übersetzung von 明争暗斗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 明争暗斗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «明争暗斗» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 明争暗斗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Las luchas internas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Infighting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंदरूनी कलह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاقتتال الداخلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: внутренняя борьба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: As lutas internas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংগঠনের প্রবল প্রতিযোগিতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les luttes intestines
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perbalahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nahkampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 内輪もめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 접근전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: infighting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc đánh lộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோதல்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंतर्गत लाथाळी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iç çatışma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lotte intestine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konflikty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Внутрішня боротьба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: luptele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φαγωμάρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: binnegevegte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stridigheter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: infighting

10 BÜCHER, DIE MIT «明争暗斗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 明争暗斗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 明争暗斗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

侦探对侦探: 明争暗斗

著名的哑剧幽默连环漫画《侦探对侦探》是安东尼奥·普罗希亚斯(Antonlo Prohlas)开创的。 《侦探对侦探》是一部六格哑剧连环漫画,主角是一个白衣侦探和一个黑衣侦探 ...

普罗希亚斯, ‎库珀, 2009

新编成语辨析词典 - 第 262 页

【明枪暗箭】^ 1 ( 09 ^09 ^拍 1 " 1 【明争暗斗】 111 ( 119 211^9^10160 萍明枪暗箭:比喻种种公开的和隐蔽的攻击和伤害。明争暗斗:明里暗里都在互相争斗。^两者都有公开或隐蔽地进行攻击的意思,但有区别: 1 意义不闳。"明枪暗箭"多用于伤害诽谤; ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

多功能分類成語典 - 第 163 页

门? ,厶 3 -厶、巧力、义明爭暗鬥解釋指在公開的場合或暗地裡都在進行鬥爭。用法形容内部勾心鬥角,有公開一棲兩雄三分鼎足兩虎相爭明爭暗鬥相持不下楚河漢界 1 、〕大公「至」正,請. 線。 2 比喻敵對的雙方。用法 1 比喻敵我雙方對壘的分界為雙邊的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 68 页

近明爭暗鬥、招搖撞騙、鉤心鬥角、變詐相角反你謙我讓、肝膽相照、披肝瀝膽、相安無事、推心置腹、推誠相見、開誠布公、開誠相見、精誠團結、講信修睦辨「爾虞我詐」及「鉤心鬥角」都有彼此間相互爭鬥的意思。但「爾虞我詐」側重於互相欺騙;「鉤心鬥角」 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 68 页

近明爭暗鬥、招搖撞騙、鉤心鬥角、變詐相角反你謙我讓、肝膽相照、披肝瀝膽、相安無事、推心置腹、推誠相見、開誠布公、開誠相見、精誠團結、講信修睦辨「爾虞我詐」及「鉤心鬥角」都有彼此間相互爭鬥的意思。但「爾虞我詐」側重於互相欺騙;「鉤心鬥角」 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

边走边想 - 第 89 页

无论相声界内部有过多少明争暗斗。起码这些斗争没有暴露在公众的视野内。观众不知情,自然人们对于相声的判断可以更集中地着眼于相声艺术本身。但是。郭德纲通过瀛曝家丑,的方式,猛烈抨击相声界内的明争暗斗,给大众造成一种邀相声界只有 ...

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

近義明爭暗鬥、明槍暗箭、爾虞我詐鉤心鬥角反義同心協力、肝膽相照、披肝瀝膽、相安無事、推心置腹、開誠布公辨析「鉤心鬥角」及「明爭暗鬥」皆形容敵對的雙方用手段排斥對方。但「鉤心鬥角」強調暗地裡使用心機,進行爭鬥;而「明爭暗鬥」強調無論是 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

七月情緣(10)【原創小說】: - 第 76 页

瀟妃姿色卻可以說是這些所有妃子裡最漂亮的妃子,但是她生性善良,而且又不愛說話,所以很多時候又不能惹到皇上的歡心,更重要的是,在宮裡各個妃子之間又經常是明爭暗鬥,所以像她這樣沒有什麼地位權勢的又不愛說話的妃子自然是經常被人排擠的, ...

冰墓W葬舞, ‎北京太和凱旋, 2015

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

近義明爭暗鬥、明槍暗箭、爾虞我詐反義同心協力、肝膽相照、披肝瀝膽、相安無事、推心置腹、開誠布公辨析「鉤心鬥角」及「明爭暗鬥」皆形容敵對的雙方用手段排斥對方。但「鉤心鬥角」強調暗地裡使用心機,進行爭鬥;而「明爭暗鬥」強調無論是公開時或 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 68 页

近明爭暗鬥、招搖撞騙、鉤心鬥角、變詐相角反你謙我讓、肝膽相照、披肝瀝膽、相安無事、推心置腹、推誠相見、開誠布公、開誠相見、精誠團結、講信修睦辨「爾虞我詐」及「鉤心鬥角」都有彼此間相互爭鬥的意思。但「爾虞我詐」側重於互相欺騙;「鉤心鬥角」 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «明争暗斗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 明争暗斗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

明争暗斗！盘点张馨予手撕范冰冰事件

自从李晨范冰冰疑似相恋后，张馨予就把范冰冰当作“势不两立”的“情敌”，开始在各种场合与范冰冰明争暗斗，“冰晨恋”公开后，战火更是愈燃俞烈，虽然屡战屡败，但却 ... «新浪网, Sep 15»

北极外长会俄美明争暗斗，两方都在拉拢中国？

据新华社“新华国际”客户端报道，由美国国务院主办的北极问题国际会议8月30日至31日在阿拉斯加召开，美国国务卿克里主持会议，美国总统奥巴马则将发表讲话。 «中国新闻网, Aug 15»

“抢钱”花样翻新互联网理财上演“明争暗斗”

当央行发布《非银行支付机构网络支付业务管理办法（征求意见稿）》（下文简称《管理办法》）后，不少观点悲观地认为将会对互联网金融带来不小的冲击，而对于业内人士 ... «中国新闻网, Aug 15»

这些“明争暗斗”的汽车电商们

东风日产副总经理周先鹏在近日宣布，东风日产汽车电商平台“车巴巴”测试版上线。这也是国内首个由合资汽车公司主导搭建的汽车电商平台。 从目前车巴巴的测试版 ... «新华网, Aug 15»

女星明争暗斗反目成仇：赵薇黄奕哄抢富二代(图)

在《孔雀》的拍摄前后，导演顾长卫曾与演员张静初传出绯闻。不过蒋雯丽显然不是省油的灯，据传当时拍片时蒋雯丽就带着孩子住进了剧组，名为照顾老公，实为看住 ... «中国网, Aug 15»

黄海波喜当爹高圆圆意外探望明争暗斗背后的真假情

与黄海波有过合作的高圆圆现身探望，也能标明二人私下关系良好，在这个明争暗斗的娱乐圈，表面上亲热合照或是交头接耳，没准敌视的波涛正在心底暗涌。很多人在 ... «新华网重庆频道, Aug 15»

外卖O2O明争暗斗：热钱退烧后谁为竞争买单？

美团外卖的员工小W、小Z在吃饭的时候碰见了饿了么的小Y、小X，寒暄了几句后，四人聊上了，吧啦吧啦……一不小心聊到了工资，互相吐槽了一番。 隔了一天，小W、 ... «新浪网, Jul 15»

名校家长微信群的明争暗斗

名校家长微信群的明争暗斗 ... 由于不受时间、空间的限制，家校群简化了老师与家长之间对接过程，也让家长圈的“明争暗斗”白热化。 比如，老师发出一个活动通知， ... «解放牛网, Jul 15»

移动FM明争暗斗腾讯入局还将带来变数？

移动FM明争暗斗腾讯入局还将带来变数？ 来源：搜狐科技作者：杨舒芳2015-7-6 13:59:52行业：移动应用. 导读：俞清木把行业陷入密集恶性竞争的原因归结为， ... «艾瑞网, Jul 15»

邓超黄晓明不和? 揭秘黄晓明邓超之间的明争暗斗(图)

邓超黄晓明不和? 揭秘黄晓明邓超之间的明争暗斗(图). 来源: 齐鲁晚报网发布于：2015-06-18 14:08:40. 分享到0. 先来个热身：黄晓明和邓超二人之间的明争暗斗。 «扬子晚报, Jun 15»