Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "墓地" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 墓地 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 墓地 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «墓地» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
墓地

Friedhof

墳場

Der Friedhof ist der Körper des Verstorbenen und die Grabrelikte wie die Grabstätte. Englisch auf dem Friedhof stammt aus dem Griechischen κοιμητήριον, was soviel wie "Schlafplatz" bedeutet. Das Wort impliziert, dass das Land dem Begräbnisplatz gewidmet ist. In der westlichen Welt ist der Friedhof der Ort, an dem die letzte Gedenkfeier für die Toten stattfindet. Diese Rituale unterscheiden sich von Religion und kultureller Praxis. ... 墳場是死亡的人的尸体以及火葬遗物如骨灰所埋葬的地方。英文中的cemetery来源于希腊文κοιμητήριον,意为“睡觉的场所”。该词暗示此地块专用作埋葬地。在西方世界,坟场是为死者举行最后的纪念仪式的地方。这些仪式随着宗教信仰和文化实践的不同而互有差异。...

Definition von 墓地 im Wörterbuch Chinesisch

Das Land, das vom Grab des Friedhofs besetzt ist. 墓地 坟墓所占的土地。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «墓地» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 墓地


保护接地
bao hu jie de
北地
bei de
半殖民地
ban zhi min de
哀天叫地
ai tian jiao de
哀感天地
ai gan tian de
哀鸿遍地
ai hong bian de
坝地
ba de
安地
an de
安身之地
an shen zhi de
宝地
bao de
拔地
ba de
拜天地
bai tian de
暗地
an de
本地
ben de
白兰地
bai lan de
白地
bai de
耙地
ba de
背地
bei de
胞衣地
bao yi de
迸地
beng de

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 墓地

产经济
木拱矣

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 墓地

不倾之
不啻天
不存之
不易之
不毛之
不牧之
不留余
不败之
不食之
便
冰天雪
别有天
必争之
补天柱

Synonyme und Antonyme von 墓地 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «墓地» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 墓地 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 墓地

Erfahre, wie die Übersetzung von 墓地 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 墓地 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «墓地» in Chinesisch ist.

Chinesisch

墓地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cementerio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cemetery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कब्रिस्तान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقبرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кладбище
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cemitério
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবরস্থান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cimetière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanah perkuburan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cemetery
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共同墓地
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

묘지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cemetery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghĩa trang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல்லறையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दफनभूमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezarlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cimitero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cmentarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кладовище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimitir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεκροταφείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begraafplaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyrkogård
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cemetery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 墓地

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «墓地»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «墓地» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «墓地» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «墓地» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «墓地» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 墓地 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «墓地» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 墓地 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 墓地 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
好川墓地
孙国平, ‎浙江省文物考古硏究所, ‎遂昌县文物管理委员会, 2001
2
虢国墓地的发现与研究
本书搜集了自50年代以来,关于虢国墓地的宣传报道、理论研究、保护开发等方面的文章,便于更好地研究西周晚期至春秋早期虢国的政治、经济、科学、文化、军事等方面。
刘社刚, ‎乔斌, 2000
3
芒碭山西漢梁王墓地
国家社会科学基金资助
阎根齐, ‎河南省商丘市文物管理委员会, ‎河南省文物考古研究所, 2001
4
少陵原西周墓地 - 第 1 卷
陕西省考古研究院田野考古报告第55号国家重点文物保护专项补助经费资助
陕西省考古研究院, ‎陕西省考古研究院 (Xi'an Shi, China), 2009
5
大荔李氏家族墓地
本书内容涵盖概述,一号石室墓、二号石室墓、三号石室墓、四号石室墓、五号石室墓、墓地调查与勘探、流散石质文物等九章。
陕西省考古硏究所 (Xi'an Shi, China), 2003
6
王的墓藏(长篇盗墓小说):
盘古早已经不见了影踪,他们把巨大爆炸形成的凹地,视作盘古的墓地。正如他生前所言,除他指定的人之外,任何人不能进入墓地。对这个不近人情的训条,族人一直不折不扣地执行。后世有好奇者进墓地,皆死于非命,愈发让人敬畏。......其实苏丽讲到这里时 ...
褚炎君, 2015
7
徐家碾寺洼文化墓地: 1980年甘肃庄浪徐家碾考古发掘报告
本书分为绪言、茔区墓葬、车马坑和结论四章以及铜器、人骨、动物骨骼和陶器四个附录,介绍了有关发现及其学术意义.
中国社会科学院. 考古研究所, 2006
8
什邡城关战国秦汉墓地
国家重点文物保护专项补助经费资助出版
四川省文物考古研究院, ‎德阳市文物考古研究所, ‎什邡市博物馆, 2006
9
元君庙仰韶墓地
本书介绍了陕西华县境内元君庙仰韶文化半坡类型墓地及全部墓葬的情况.
中国社会科学院. 考古研究所, 1983
10
殷墟文化硏究 - 第 99 页
70 年代我們在發掘殷墟西區墓葬的過程中,觀察到大批的小有成群分布的特點,通過考察與分析,發現各群在埋葬形式、隨葬陶器的組合、出土銅器銘文等方面存在著差異。據此將近千座劃分為 8 個區,並提出不同的區可能是不同族的墓地:每個 ...
楊寶成, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «墓地» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 墓地 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
北京一非法墓地建“活死人” 墓碑上写“慈父姚明”
王女士立刻到墓地查看,经过一番寻找,果然在一个黑色的花岗岩墓碑上发现了自己的名字。王女士说,当她第一次在墓地看到自己的名字时,立刻被吓傻了,瘫坐在了 ... «凤凰网, Jul 15»
2
民族英雄刘永福墓地被盗挖警方已介入调查
刘永福位于广西钦州市钦南区沙埠镇沙寮村委老虎头村一座山岭上的刘永福,系全国重点文物保护单位。发现刘永福的墓地被盗是在6月18号的早上,当时这个 ... «人民网, Jun 15»
3
英国:墓地用完了怎么办?老墓地再利用!
《国际先驱导报》记者夏晓发自伦敦英国一项调查报告显示,未来20年内,英格兰地区将有一半左右的园达到“满员”状态。相关专家数年前也已指出这一现象将导致 ... «国际先驱导报, Apr 15»
4
2014年度中国十大考古新发现揭晓探秘郭家庙曾国墓地
人民网北京4月9日电(许心怡、王鹤瑾)“2014年度中国十大考古新发现”今天下午揭晓,它们分别是:广东郁南磨刀山遗址与南江旧石器地点群、河南郑州东赵遗址、湖北 ... «人民网, Apr 15»
5
墓地20年期限”为何灼痛民心
在中国,殡葬行业乱象已被人们所诟病多年。今年清明,据媒体报道,山东、北京、辽宁等多地均出现了墓地20年缴费“到期潮”,至少有数万墓穴面临续交问题,若不续费 ... «腾讯网, Apr 15»
6
多地墓地现20年缴费到期潮工作人员蹲守收钱
又到清明祭扫时。近日,一些地方的群众在为亲人扫墓时,发现园里张贴了缴费通知,甚至有工作人员在墓地“守株待兔”等待逝者家属。 “新华视点”记者了解到,山东、 ... «新浪网, Apr 15»
7
七成网友认为墓地价格昂贵树葬比海葬、土葬受欢迎
中新网生活频道发起的一项小调查显示,一半网友计划清明节外出踏春、旅游,约三成成网友选择为已故亲友扫墓。72.2%的网友认为墓地价格较贵,65.7%网友更青睐 ... «人民网, Apr 15»
8
探访武汉5大陵园:近九成墓地选地葬均价逾4万元
荆楚网消息(记者瞿祥涛、钟剑桥)清明将至,殡葬的话题又热了起来。连日来,荆楚网记者探访武汉5大陵园,发现近九成新增墓地选择地葬,平均价格逾4万元,且若按 ... «荆楚网, Apr 15»
9
北京民政部门否认墓地紧张:有33个公
今年下半年,本市将举行两个生态墓地现场推介会,一个位于八宝山革命公墓,一个位于平谷区。生态墓地更像一座公园,在石头、树木、草坪下安置骨灰,不再搞“大碑 ... «中国新闻网, Mär 15»
10
殡葬绿皮书称城市墓地价格虚高多省份墓穴只够用10年
民政部101研究所昨天发布《2014-2015中国殡葬事业发展报告》绿皮书指出,在大部分省份现有墓穴将在10年内用完的背景下,目前特大城市存在墓地价格虚高等问题 ... «新华网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 墓地 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/mu-de-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf