Bedeutung von "男尊女卑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 男尊女卑 AUF CHINESISCH

男	尊	女	卑
nán	zūn	nǚ	bēi

WAS BEDEUTET 男尊女卑 AUF CHINESISCH

Chauvinismus

大男子主义

Der Mahalismus, auch bekannt als Männlichkeit, männlicher Chauvinismus oder männliche Vorherrschaft, ist eine Art von männlicher Überlegenheit, männlich muss besser sein als Frauenideologie. Der Chauvinismus bezieht sich auf den extremen Nationalismus, der in den 1960er Jahren von der Befreiungsbewegung der Frauen als Idee verwendet wurde, dass Männer Frauen überlegen waren. Männliche Chauvinisten werden allgemein als "Sandschwein" bezeichnet, das von einigen Leuten benutzt wird, um die Verachtung des Chauvinismus zu lächerlich zu machen, das Wort nicht zu respektieren, das Wort für Leute, das persönliche Angriffe sind. ...

大男子主义，又称大男人主義、男性沙文主義或者男性至上主義，是一種認為男尊女卑、男性必定優於女性的意識形態。 沙文主義本指極端民族主義，在1960年代被婦女解放運動（Women's liberation movement）用作形容認為男性優於女性的思想。男性沙文主義者被俗稱為「沙豬」，這是一些人用來嘲諷輕蔑沙文主義的不尊重用詞，此兩字針對人指稱就是人身攻擊。...

Definition von 男尊女卑 im Wörterbuch Chinesisch

Respekt von männlichen Minderjährigen: hoher Status, bescheiden: niedrig. In der feudalen Gesellschaft haben Männer einen hohen Status und Frauen sind unterlegen. Dies ist eine patriarchalische ungleiche feudale Ethik.

男尊女卑 尊：地位高；卑：低下。在封建社会里男子地位高，女子地位卑下。这是重男轻女的不平等封建礼教。

ÜBERSETZUNG VON 男尊女卑

Erfahre, wie die Übersetzung von 男尊女卑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 男尊女卑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «男尊女卑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 男尊女卑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: patriarcal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Patriarchal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुलपति का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البطريركية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: патриархальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: patriarcal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিতৃশাসিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: patriarcale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: patriarki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: patriarchalischen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 家父長の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 족장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: patriarchal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gia trưởng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆணாதிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आदरणीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ataerkil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: patriarcale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: patriarchalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: патріархальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: patriarhal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πατριαρχική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: patriargale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Patriark
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: patriarkalske

10 BÜCHER, DIE MIT «男尊女卑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 男尊女卑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 男尊女卑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐律中的夫妻關係 - 第 vi 页

拙稿探討唐代的夫妻關係,其中值得省思之處是有關中國「男尊女卑」的性質。眾所皆知,男尊女卑是傳統中國社會的一個特質。無疑地,夫妻關係也是一種男尊女卑的架構。然而由唐代禮律規範的夫妻關係與夫妻相處之道,提供我們思索傳統社會中男尊女卑 ...

劉燕儷, 2015

春秋婚姻礼俗与社会伦理 - 第 94 页

男尊女卑的倾向。据此可以看出,男尊女卑是战国时期整个社会对男女地位的共识,并非仅儒家才有这种观点,因而,男尊女卑的局面不可能直到汉代所谓"法律儒家化"之后方形成。实际上,男尊女卑作为社会共识也并非战国才出现。周武王所谓"牝鸡无晨; ...

陈筱芳, 2000

中国近代女性观的演变与女子学校教育 - 第 28 页

男尊女卑观不仅渗透在人们的日常生活中,而且也渗透在社会政治生活中。红颜祸水之说,使女子无论是直接的参与社会政治生活,还是间接的参与社会政治生活,都会遭到强烈反对。中国古代文化中塑造了一系列女子亡国的形象,国家的衰败、朝代的更替 ...

谷忠玉, 2006

影響中國人心理的100個觀念: - 第 88 页

在中國五千年的文化中,有]個詞常常出現,那就是「男尊女卑」。如今,雖然「男尊女卑」不再醒目地放在前臺,男女平等的口號響徹雲天,「婦女能頂半遑夭」的話題也隨處可見,但這種從祖先遣傅下來的說法,卻依然難以改變 o 男尊女卑的思想,依然很難從眾人 ...

李亞暉, 2013

一本書看透中國人: 影響中國人心理的100個觀念 - 第 88 页

在中國五千年的文化中,有一個詞常常出現,那就是「男尊女卑」。如今,雖然「男尊女卑」不再醒曰地放在前臺,男女平等的口號響徹雲天,「婦女能頂半邊天」的話題也隨處可見,但這種從祖先遺傳下來的說法,卻依然難以改變。男尊女卑的思想,依然很難從眾人 ...

李亞暉, 2014

弱者的聲音: 環境、女人、兒童與教育學術社群

但是,指出,對婦女權益的討論中,除了捍衛婦女權益的反方要提供理據外,她還得設想正方的理據(指傳統男尊女卑的想法) ,然後加以反駁,即使都做到了,正方雖無法反駁反方的理據,但在判決時,正方仍然獲勝,因為正方的論點為普遍習俗及公眾情感所支持, ...

但昭偉, 2015

中国婚姻伦理嬗变研究 - 第 308 页

批判男尊女卑,倡导女性解放关于男尊女卑,激进民主主义者和资产阶级的知识分子对其进行了剖析和揭露~男尊女卑以三纲为基础,是男权至高无上的体现;三从四德、从一而终则是男尊女卑的具体化,是片面要求女性遵循的道德。要创设人格独立、个性 ...

王歌雅, 2008

批《改良女儿经》 - 第 52 页

过去,受林彪、孔老二鼓吹的"男尊女卑"、"妇女无用"等反动思想的毒害,男女同工不同酬的现象比较普遍。男社员最髙七分,女社员最髙只五分八。一九七一年,我们曾抓了一下这个问题。但由于没有把问题提到路线的髙度, "男尊女卑"没有受到深入的批判, ...

中共北京市顺义县委理论小组, ‎顺义县天竺公社贫下中农理论小组, 1975

妇女与道德传统 - 第 15 页

可见,古代女性的文学成就完全建立在没有丝毫功利色彩的基础上,并且还要受到旧礼教、旧观念的限制与迫害,这种纯粹的道德精神的确难能可贵。五、男尊女卑:传统妇道观的本质特征中国古代所有妇女道德规范都是建立在一种观念基础之上的,这就是 ...

郝润华, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2002

古代东方法研究 - 第 127 页

古代东方身份法确认的男尊女卑关系正是当时社会中男尊女卑关系的真实写照。在古代东方,男尊女卑的情况十分普遍。在中国,男贵于女已毋庸置疑。《晏子春秋,天瑞》说: "男女之别,男尊女卑,故以男为贵。"而女始终从男。"妇人有三从之义,无专制之道, ...

王立民, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «男尊女卑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 男尊女卑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

陈伟霆蔡卓妍：女尊男卑还是男尊女卑

如果没有《古剑奇谭》之后，陈伟霆这一年来在大陆的爆红，他与蔡卓妍的分手，应该跟娱乐圈的每一对情侣没有什么分别。偏偏这对相恋五年的爱人，女方是少女时代就 ... «新浪网, Sep 15»

梁鸿"举案齐眉"被评恶心:典型的男尊女卑

梁鸿，字博鸾，光武帝、汉和帝时期的人，也是中国历史上有名的大隐士。其生平在《后汉书》上有记载，不过也就寥寥数百言。而留下的作品也就《五噫歌》、《适吴诗》和《 ... «华夏经纬, Aug 15»

【合照離行離列】內地爆紅同阿Sa「男尊女卑」？陳偉霆：唔答呢啲

記者話佢O依家周阿Sa地位調轉，o依家係「男尊女卑」，佢就話:「我唔答呢啲。」 問佢上次同阿Sa幾時同台?佢話:「我唔肯定係咪10周年，最近都喺內地工作，除咗新年都 ... «香港蘋果日報, Aug 15»

梁鸿"举案齐眉"被评恶心:典型的男尊女卑思想作祟

梁鸿，字博鸾，光武帝、汉和帝时期的人，也是中国历史上有名的大隐士。其生平在《后汉书》上有记载，不过也就寥寥数百言。而留下的作品也就《五噫歌》、《适吴诗》和《 ... «中国新闻网, Aug 15»

数据称韩男尊女卑思想严重七成外籍妻子遭家暴

政府鼓励国际婚姻，但韩国“男尊女卑”思想严重，“危害”妻子的事件时有发生。韩国农村经济研究院对全国34个农村地区400例国际婚姻家庭进行的调查显示，约两成 ... «中国新闻网, Jul 15»

被误解千年的“男尊女卑”的真实含义

一提到“男尊女卑”这个词，现在的人就认为这是孔子主张男人天生高贵，女人天生卑贱，这是传统文化中的糟粕。其实这是对孔子“男尊女卑”思想的误解。 «NTDTV, Jul 15»

被誤解千年的“男尊女卑”的真實含義

一提到“男尊女卑”這個詞，現在的人就認為這是孔子主張男人天生高貴，女人天生卑賤，這是傳統文化中的糟粕。其實這是對孔子“男尊女卑”思想的誤解。 «NTDTV, Jul 15»

女足世界杯晋级8强：中国足球何时终结"男尊女卑"?

然而，在“男尊女卑”的不平等环境下，姑娘们要么选择“看工资出力”，要么干脆选择放弃，甚至是宁可摆地摊，也不再去踢这不公平的足球。如此看来，中国女足队伍 ... «中国经济网, Jun 15»

男尊女卑，从董仲舒开始

中国古代妇女的地位卑微，甚至由此发生了大量的悲剧。时至今日，依然有很多人心中存留着重男轻女的观念，甚至男尊女卑的思想。 历史上，人们把这看作是儒家的 ... «深圳晚报, Mai 15»

女性撑起半边天"男尊女卑""重男轻女"观悄然改变

3月6日，一名从事妇女工作的女干部感慨地说。2015年是我国男女平等基本国策实施20周年，记者采访了解到，经过多年努力，以往“男尊女卑”、“重男轻女”等思想， ... «广西新闻网, Mär 15»