Bedeutung von "闹刺儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 闹刺儿 AUF CHINESISCH

闹	刺	儿
nào	cì	ér

WAS BEDEUTET 闹刺儿 AUF CHINESISCH

Definition von 闹刺儿 im Wörterbuch Chinesisch

Dornenkind nannte Spielschelm, findet Fehler.

闹刺儿 谓耍无赖，找岔子。

ÜBERSETZUNG VON 闹刺儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 闹刺儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 闹刺儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «闹刺儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 闹刺儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: centro Cirsium
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cirsium downtown
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Cirsium शहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وسط Cirsium
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Cirsium города
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: centro Cirsium
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাউনটাউন কাঁটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: centre Cirsium
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Downtown duri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cirsium der Innenstadt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アザミダウンタウン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엉겅퀴 시내
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Downtown eri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trung tâm thành phố Cirsium
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டவுன்டவுன் முள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डाउनटाउन काटा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Downtown diken
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: centro Cirsium
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cirsium centrum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Cirsium міста
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: in centrul orasului Cirsium
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cirsium στο κέντρο της πόλης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cirsium sentrum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cirsium centrum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cirsium sentrum

10 BÜCHER, DIE MIT «闹刺儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 闹刺儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 闹刺儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

北京话儿化词典 - 第 191 页

碰磁儿碾瓷儿^ 09 ^喻事情办糟,也叫'砸了, ,这回〜了,没关系,咱们再来,刺儿 0 ^ 4 尖而细小的东西:手上扎了个〜。 ... 浇着不好好干活儿,还在这儿〜。放剌儿化 119 0^同'犯刺儿'。毛剌儿! ! !化( ^ ! :金属工件边缘上或光滑平面上不平的地方。闹刺儿 ...

贾采珠, 1990

转变“官”念

管理者要善于发现“刺儿头”身上的优点与特长,并针对其特长安排独立的工作任务。这样做,既可以使其没有推卸责任的空间与机会,也可通过工作完成情况直接暴露出其个人能力,这也是一种压力管理。同时,这样可以把其与团队内的其他成员进行相对 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国民间方言词典 - 第 400 页

脑『,心, 000 ^ 160X10 〔官话^西南〕前额,陈珂《大巴山下》一:他夏世华做了不少有益的工作,脑门心没刺"蛀虫"的字.档案里没 ... 苏叔阳《左邻右舍》第二幕:洪人杰: "哎哎 I 少提那官称儿 1 我听见,主任'这俩字儿就脑仁儿疼! ... 老舍《偷生》七:她要是敢闹刺儿.

段开琏, 1994

汉语惯用语词典 - 第 70 页

沾边儿, ·沾泥絮 ̈油木梳·油花吭·袖渣子·泡蘑菇·泥申刺 ̈泥足巨人泥饺碗 ̈泥碑子 ̈泼冷水 ̈泼脏水·泼辣贷·单千户·单打一·单线 ... 旾晻晻 303 广]其人卑技卑伎闹口舌阳风潮闹饥荒闹别扭闹乱子闹刺儿闹笑话闹磨擦闹拥身饭儿冷拨炒炊试风头试金石 ...

施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985

中国惯用语

闹皮子调皮戏弄。闹对台闹对立。比喻采取与对方相对的行动,来反对或搞垮对方。同"唱对台戏"。闹米汤形容施用拍马奉承等手法,把人搞糊涂。同"灌米汤"。闹别扭彼此意见不相投,因闹肚子指腹泻。闹乱子惹祸端,惹出麻烦。闹刺儿故意捣乱,找别扭。闹软 ...

陈光磊, 1991

欲望红颜:

梅梓婧展颜一笑:“怎么,丁大董事长想挖我的墙脚啦,我可是个有名的刺儿头,我做了总经理,你就不怕我大闹天宫?” “嘿,我还真就不怕你闹!你想想,你能把错综复杂的清江市都闹得风调雨顺,咱们那集团在你眼里还不是小菜一碟?”丁杰说。 哪晓得梅梓婧淡淡 ...

徐向林, 2015

彭公案:

過了兩天,有人稟報:刺兒山的五位寨主來了。大王韓登連忙叫張四迎接出來。刺兒山的五位寨主下馬,他們帶來了一百個嘍兵。頭一位大寨主姓史,身高八尺以外,騎著一匹大白花馬;第二個是大王呂勝,黑臉膛,鬥雞眉,母狗眼,弔角口;第三位是馬鬆,瘦小枯乾, ...

貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014

生死界:

写几篇大稿子当上腕儿了就牛逼啦? ... 没跟王老师闹矛盾,两个人关系还不错 o 后来,不知为什么,掰了 o 宣传部长调解了好几次,他们的关系改善一点 JL,但也皇面子上的事儿 o 一桌人吃饭的时候,两个人虽然也说话,但都皇带着刺儿;单独在白楼里见面时, ...

周建强, 2014

怎样处理家庭矛盾和邻里关系:

当这些人的主观意愿得不到满足时,他们就感到失去了面子,于是就又会与父母闹起别扭来,一些人与父母“顶牛”,是因为太任性。有的人好发脾气,好使性子, ... 因此,仍旧到处找刺儿,寻机会,稍不顺心,就故态复萌,再次与父母“顶”起“牛”来。如果出现上述情 况, ...

李晓玲 张茗馨, 2014

潘家园:

不同之处,黄小嘴对谁都是七个不服八个不忿,专打横炮的刺儿头;而鲁家林言谈幽默,办事说话不离谱,很受人尊重。两个被尊称大侠小侠,这二 位是潘家园知名度高的人物。大嘴游侠看着黄小嘴问:“你知道吗?大罗二罗哥俩儿为啥事闹得撕破脸皮、大动干戈 ...

刘国民, 2015