Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "脑子生锈" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 脑子生锈 AUF CHINESISCH

nǎoshēngxiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 脑子生锈 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «脑子生锈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 脑子生锈 im Wörterbuch Chinesisch

Brain rusty Analogie starr. 脑子生锈 比喻思想僵化。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «脑子生锈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 脑子生锈

死亡
溢血
凿子
震荡
桩子
脑子
杓子

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 脑子生锈

生锈

Synonyme und Antonyme von 脑子生锈 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «脑子生锈» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 脑子生锈 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 脑子生锈

Erfahre, wie die Übersetzung von 脑子生锈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 脑子生锈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «脑子生锈» in Chinesisch ist.

Chinesisch

脑子生锈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cerebro oxidado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rusty brain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंग खाए मस्तिष्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدماغ صدئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Расти мозга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rusty cérebro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মস্তিষ্ক জঘন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rusty cerveau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rust minda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rusty Gehirn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラスティ脳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

러스티 뇌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rust atine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

não Rusty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூளை துருக்கியது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मन गंज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aklın Pas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cervello Rusty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rusty mózgu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рости мозку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creier Rusty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκουριασμένο εγκεφάλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rusty brein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rostig hjärna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rusty hjernen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 脑子生锈

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «脑子生锈»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «脑子生锈» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 脑子生锈 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «脑子生锈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 脑子生锈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 脑子生锈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
最配夫妻:
而龅牙成此时将所谓的面子抛于脑后,一心只求眼前的人能放自己一马,这让在旁的赵建强嘴边的笑容更胜了,静静地在旁边看戏。第十一 ... 是,是,刘大姐说的是,我在里面太久了,脑子有点生锈了,现在被刘大姐一说,我的脑子好了,刘大姐还真是华佗再世。
林海锋, 2014
2
议论文片语句集例句版预览: Preview Chinese Commentary Phrases with Examples
... 人 SnObbish 能否(到底)。。。还是个未知数 anunknown/uncertainty 一切烦恼都抛在脑后 forgetaboutit 一副花岗岩头脑,不知变通 Ossifiedbrain,brainstone(againstbrainstorm)久了不用就脑子生锈 rustybrain,braingetsrusty 干方百计,绞尽脑汁,要。
中用, ChineseApp, 2014
3
议论文片语句集双语版预览: Preview Chinese Commentary Phrases Bilingual ...
还是个未知数一切烦恼都抛在脑后一副花岗岩头脑,不知变通久了不用就脑子生锈千方百计,绞尽脑汁,要。。。模糊得让人摸不着头脑一再地装糊涂不承认贪小便宜的市井小民相关▻观点相较之下,矮了半截(jié)在资源和财力上比较占上风相关▻比较前面 ...
中用, ChineseApp, 2014
4
议论文片语句集基本版预览: Preview Chinese Commentary Phrases Basic Edition
还是个未知数一副花岗岩头脑,不知变通久了不用就脑子生锈千方百计,绞尽脑汁,要。。。模糊得让人摸不着头脑贪小便宜的市井小民一再地装糊涂不承认相关少观点相比相较之下,矮了半截( jé )五十步笑百步,彼此彼此货比三家不吃亏在资源和财力上 ...
中用, ChineseApp, 2014
5
Brain Doctor with Healthy Brain: Without Illness, Pain and ... - 第 164 页
另外,熬夜、昼夜颠倒的生活会破坏人体节律;运动不足会使身体"生锈"。但是,最重要 ... 每天入睡之前,把现实生活中那些事情统统抛在一边,脑子里想象着自己梦想、希望、计划,或者沉浸在愉悦幸福的往事回忆里,心旷神怡、舒舒服服地进入梦乡。这样,不仅 ...
Zeng Chuanyi, 2011
6
Knight of the Darkness
芙妮克希娅回答道:“就在这附近了。你留在这里吧,让我自己去。” “你自己去?”雷加不解的看着芙妮克希娅,“你可是答应过,要带我去找紫藤长老的。” “小紫肯定不在秘密营地中。”芙妮克希娅解释道:“那群脑子生锈的人类虽然会欢迎我,但肯定不会欢迎你的。
Ni Yao Ka Yan, 2013
7
城市上空的鸡鸣:
天宏,那喜帖上的新郎官是叫尹相国吗?方渔迫不及待地朝电话喊。周天宏愣了好一会,他竟也想不起新郎的名字叫什么了,方渔又催道,说呀,脑子生锈了?周天宏就说,等会,我看看。半分钟后,他才说,嗯,是叫尹相国。话刚说完,电话那头的方渔就叹道,天啊, ...
杨柳芳, 2015
8
感动力:人际互动与商业经营的神奇力量:
真诚地为了“让她幸福”而毫无保留地付出后,你的真情终于打动了她,她最后爱上了你,也接受了你,并且答应嫁给你,这个时候,除非你不想娶她了,否则,只有“脑子生锈了”的人,才会“崇高”到不要这个“美好的回报”!不索取回报的意思,就是不能因为你付出了, ...
林伟宸 编著, 2014
9
超级黄金眼(上):
脑子生锈了吧?你一辈子能赚这么多钱吗?豪哥这是真心的喜欢这个小狗。不然的话,怎么会出一百万?”这个时候,那男子身边的那个妖娆女子也是开口说道。声音中对王雄的拒绝非常的不满。“吼。”就在这个时候,小威大吼了一声,扑向了将手伸进怀里面 ...
永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
10
中国惯用语大全 - 第 299 页
... 大搬家脑袋不顾顾嘴巴脑袋不顾,只顾嘴巴脑袋不好剃脑袋瓜不好剃脑袋难剃脑袋发热脑瓜子发热脑门子发热脑子热脑袋瓜 ... 肠子不打弯脑子里少了一根弦脑袋里少根弦脑瓜子缺一根弦脑子里一片空白脑海里一片空白脑子生了锈脑子生锈处知不子 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «脑子生锈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 脑子生锈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
领导干部要“怕”脑子生锈
最近参加会议,一位领导干部针对会议进程中一个政策性文件解读不到位的情况有感而发,作了一场针对性的辅导。因为是即兴讲课,所以辅导中单刀直入,直面问题, ... «搜狐, Aug 15»
2
小伙在银行抢肌肉男子40万跑不过2分钟后被抓
有网友打趣说,“这个劫匪脑子生锈了吧,光天化日之下,去抢一个比自己壮那么多的男人。” 从走进银行大门开始. 就有双眼睛贼溜溜地盯着他. 昨天上午9点多,海宁人 ... «新华网, Mai 15»
3
军报:敌对势力打心眼不希望社会主义中国强大
中日两国,一个“脑子生锈”,一个异常清醒;一个消极怠战,一个积极备战;一个沉醉于“天朝迷梦”,一个兴奋于“武力征伐”,虽未开战,却胜负已定。 战场搏杀,先要打赢“ ... «中国新闻网, Jul 14»
4
比装备生锈更可怕的是“脑生锈
装备生锈可怕,比装备生锈更可怕的是“脑子生锈”。一支军队如果缺少忧患意识,缺乏战争思维,缺失战备观念,战争机器就会生锈腐蚀,战斗力就会土崩瓦解。诚如一位 ... «新浪网, Apr 14»
5
丰富英语爱好者知识的实用谚语学习大全I部分
懒惰是行乞的敲门砖,是万恶的根源。 Idleness is the root (or mother) of all evil (or sin or vice). 懒惰是万恶之源。 Idleness is the rust of the mind. 懒惰使脑子生锈«腾讯网, Feb 14»
6
脑子真的会'生锈'吗?
随着年龄的增长,老年人的记忆力、语言流利性、逻辑思维和推理能力越来越不如以前。老人常自嘲地说:"我脑子生锈了”。那么,脑子真的会'生锈'吗?其实,所谓脑子' ... «三九健康网, Nov 12»
7
一别两宽各欢喜
5,还有些人誓不离婚,是因为他们脑子生锈了、完全轴住了。他们以为婚姻隆重到只许进不许出,他们认定一旦离婚就代表着人生的严重失败、名誉的彻底破产。 «搜狐, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 脑子生锈 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/nao-zi-sheng-xiu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf