Bedeutung von "泞滞" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 泞滞 AUF CHINESISCH

泞	滞
nìng	zhì

WAS BEDEUTET 泞滞 AUF CHINESISCH

Definition von 泞滞 im Wörterbuch Chinesisch

Schlammige, stagnierende, schlammige Wassersperre: stagnierende schlammige Barriere.

泞滞 泥水滞留阻行：泞滞不通。

ÜBERSETZUNG VON 泞滞

Erfahre, wie die Übersetzung von 泞滞 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 泞滞 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «泞滞» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 泞滞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lag fangoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Muddy Lag
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैला अंतराल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التأخر الموحلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мадди Лаг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lag Muddy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোলাটে অচলবস্থা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lag Muddy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: genangan berlumpur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Muddy Lag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マディ・ラグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진흙 지연
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stagnation muddy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lag Muddy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேற்று தேக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिखलाचा स्थिर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çamurlu durgunluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lag Muddy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Muddy Lag
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мадді Лаг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lag Muddy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Muddy Lag
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Muddy Lag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Muddy Lag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Muddy Lag

10 BÜCHER, DIE MIT «泞滞» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 泞滞 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 泞滞 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语词族丛考 - 第 169 页

韓愈《答柳柳州食蝦蟆〉: "跳擲雖云高,意不離濘淖。"又音乃計切,泥滯,滯陷:《廣韻〉: "濘,濘陷。"《管子,地員〉: "五粟之狀,淖而不腮,剛而不觳,不濘車輪,不污手足。"尹知章注: "濘,泥也。"《三國志,魏志,田疇傳〉: "時方夏水雨,而濱海挎下,濘滯不通。"黏,亦作"黏" ...

张希峰, 1999

遠流活用國語辭典

勵人奮言快速曾加。廿卜常讚賞。一。'貝。。一与『。。。留水握。、〉ˊ 國湖濱。動接近。圃濱海。 ˋ ' / / / ` K 荒匈。。一[ )一脰幵容 7 。<〉、、ˊ 房所發出的聲音。昌路上淤積的汙水和爛泥。圃。一。 ˋ 。。泥水淤積,走起路來濘滯十分困難。}】`也 o 一口家厂。

陳鐵君, 2009

歷代賦彙 - 第 3 卷

羞 濘武豪麗品 方孝週薔・鐚.荒.一、虫ノノ一.十一-戸 俯ハー、:」ノペ虫陀.尤仲ロ蓋噌|貫 鐚凋方樺街門人 式入有西 在予成人自西安出麦ノメ一徳評-蒙園-迫沙阜裏耄四いい. 7 一文中 濘滞太液、く池撮札趣沸濘謹多.虜:彿:叩| - !豆」 | !ニ憂濠詫|二:ー: | - .鐚こ:||| ...

陳元龍, 1999

中国历史地理論丛 - 第 6-9 期 - 第 38 页

可能由于并海道地势低下,雨季往往阻滞不通,由卢龙、白檀至柳城是另一条古道。《三国志,魏书,田畴传》记曹操军击乌丸, "时方夏水雨,而滨海滂下,泞滞不通" ,田畴曰: "此道秋夏每常有水,浅不通车马,深不载舟船,为难久矣。旧北平郡治在平冈,道出卢龙, ...

史念海, 1988

Beishi: XIII II

XIII II 李廷壽, Endl. no. XL.13. ZALT. "河坤睹刀 _ 、密信通鞅兼破橋」均效今‵米滎馳宅澱橋啵慮接床呆‵鯉|',l||| ||||| __ |簡 ˊ 」嘯】_ || 'l 喈嗎灝屠榮』將嚙菫針歔庾唰〝猴驄郔潤階鯰鄲臟一 n 一晌眣墅〕〝〝一一‵′〝.〝一 m 屾一一‵嚙珊嘟噥慘喉賊 ...

李廷壽, ‎Endl. no. XL.13. ZALT, 1639

船山遗书 - 第 5 卷 - 第 2754 页

沮之,为言疽也,灘之为言痈也,其水始出,或涌起,或陷下也,但读如疽。若沮洳之沮,水草杂泥滓也,字当作"菹^菹,酿酸菜也。韭菜水浃柔挠,菹洳似之,故借用菹字,音侧奂切。《诗》注音将虑切,亦非。至"阻滞"之阻正当作"阻"以;与"滞"字相连,顺笔从。水晋、宋人欲 ...

王夫之, 1999

Huang chao zhang gu hui bian - 第 1 卷 - 第 273 页

... 一百一十六文均巾州炼收钱易跟上凭以凭不敷而曲流弊仍候银惯大滞大游再行隘恃硅含再案排浦奏明遭辨不准州棘榔自"乌 .... 所加钱文即砚地丁每呐二片文之蚊核针徵收不准再有泞滞光行毒折值支牌茸秘竹隅一律惟孩左都御史惟及徵银不便亦而郎 ...

Shouyong Zhang, 1964

傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志 - 第 348 页

〇阳武废县,在故石城东。后魏正光末,置县,属建德郡。亦高齐时废〉。平刚城(營州西南五百里。汉县,为右北平郡治。刚,一作冈,或作岗。后汉移郡治土垠县,遂废。建安十一年.曹橾击乌桓,至无终。时方夏,水雨滨海洚下,泞滞不通。敌亦遮宁雄要,军不得进。

季羡林, ‎侯仁之, ‎史念海, 1995

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 一一一一′ _ 】 ___ — — :丈一`亥< + 一`、邑一′『嚮「上...崖音 _ 〈′ } , =玨、` _ 一′ ` _ ˋ ′一一一一 _ 一一」一{ ‵一 ˉ 】‵飆升卜> v 崗、二,互一- ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Zhu Wengong Chuci jizhu

朱熹, Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT. 作不〝 _ 〝承上路阻亟= m 滔滯不蚥攷亦以滔濘繻喻拙申令 __ 汨巳暮明廿復旦也苑積也 _ -.o__o o c __ 」 _ 鯤壹]刮、酗於〝津]由{如兮迅豐隆而不將陣檯咖鳥而 ...

朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800