Bedeutung von "牛蒡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 牛蒡 AUF CHINESISCH

牛	蒡
niú	bàng

WAS BEDEUTET 牛蒡 AUF CHINESISCH

Klette

牛蒡

Arctium lappa ist eine Pflanze der Gattung Arctium lappa, auch bekannt als Oriental Ginseng, orientalische Rinderpeitsche Gemüse, weißer Ginseng, Wu, Wu Hut, schwarze Gabel Kopf, Rindfleisch, Ratte Sticks, Klette Weng Essen, Fledermaus Dornen, Vieh Seite, dann das Süd-Vieh, die Frucht alias wilden, kräftig. ...

牛蒡（学名：Arctium lappa）是菊科牛蒡属的植物，又名东洋参、东洋牛鞭菜、白肌人参、吳某、吳帽、夜叉頭、牛菜、鼠粘、蒡翁菜、便牽牛、蝙蝠刺、牛旁、便南牛，果实别名恶实、大力子。...

Definition von 牛蒡 im Wörterbuch Chinesisch

Kletten-Asteraceae. Zweijähriges Kraut. Wurzel fleischig. Stamm Stout. Stammblätter wechseln sich ab, herzförmig, abaxial behaart. Lila Blumen des Sommers und des Herbstes. Achenes lang oval. China ist von Nordosten nach Südwesten verteilt. Wurzeln und Blätter können als Gemüse verwendet werden. Samen in Medizin, eine Hitze-Reinigung und entgiftende Wirkung.

牛蒡 菊科。二年生草本。根肉质。茎粗壮。茎生叶互生，心脏形，背面有毛。夏秋开紫红色花。瘦果长椭圆形。中国自东北至西南都有分布。根和嫩叶可作蔬菜。种子入药，有清热解毒作用。

ÜBERSETZUNG VON 牛蒡

Erfahre, wie die Übersetzung von 牛蒡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 牛蒡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «牛蒡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 牛蒡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bardana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Burdock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: burdock
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأرقطيون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лопух
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bardana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাঁটুইগাছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bardane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: burdock
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Klette
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゴボウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우엉
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Burdock
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây ngưu bàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: burdock
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dulavratotu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bardana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Łopian
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лопух
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: brusture
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κολλιτσίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kardborre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: burdock

10 BÜCHER, DIE MIT «牛蒡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 牛蒡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 牛蒡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

超值小菜王 - 第 258 页

ʧ ୗ 牛蒡又稱大力子或蒡翁菜,屬於菊科植物的根部,多用於爆炒、涼拌或煲湯。 ፯ᒅࠅᓃ 購買牛蒡時,應選擇體型較長、直徑約有一元硬幣大小、形態筆直、沒有鬚根,以及質地細嫩的,口感會較柔軟細嫩。另外,牛蒡貯存太久,會出現木質化的情況,令口感變差, ...

黃麗, ‎李慧君, 2012

腸道排毒自然養生法: - 第 132 页

性質:性溫□適用者:一般人□不適用者:頻尿者牛蒡保健功效○促進消化○改善便祕○預防動脈硬化○預防大腸癌○強健身體○利尿○排毒解毒○預防糖尿病主要營養成分每100克中的含量食療效果牛蒡最為優越的療效就是其中的膳食纖維,具有優越的 ...

莊福仁, 2010

金牌靚湯王 - 第 308 页

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文. 斷面『拜畫冊屾|諏 I 戶唰扞唧屢面七譜目『|田圭剉|髒劃醫『"互口 f ]仁 l 曩斗干淒讒斷面] ] ]扭韓咁|非斗干屾 I 誦|蘿蔔牛蒡虫見肉湯軒面亮導 一一′′′′ ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

芋牛蒡山药魔芋香芋实用栽培技术

本书介绍了芋、牛蒡、山药、魔芋、香芋蔬菜产品的栽培管理新技术。

吕中华, 2004

廚房新手東問西答（新版）: - 第 18 页

Nooo 買回來的牛蒡如何渭洗處理與保存貢的是分切成段的,可用津水的万式,將外層的泥土髒污去除之後'用報紙包好'保持乾燥『放在冰箱申冰存即可:如果買回來的是一整條無分切的'想要保存長一點的時間!整條不必清洗!直接用報紙包好!直立地放在 ...

人類智庫編輯文化部, 2011

肌膚保養美白革命: - 第 132 页

緊實光滑+豐潤有彈性容光煥發+潤澤美麗萃取自牛蒡的牛蒡菊糖是一種滋潤肌膚的營養素,透過牛蒡菊糖能幫助肌膚抗老除皺,保持滋潤光彩。為什麼能抗皺?牛蒡中的獨特營養素-牛蒡菊糖是一種能使肌膚潤澤美麗的營養素。它是一種精氨酸物質, ...

簡芝妍, 2008

營養配對健康加分: - 第 78 页

保存:完整的長條牛蒡,只需用報紙包起,直立放在陰暗處即可,不必洗掉表面的泥土;如果買一小段牛蒡,則須洗掉表面泥沙,裝入保鮮袋,放入冰箱冷藏。挑選:根端豐圓、無空洞,歧根及鬚根少,裂縫少且肉質柔軟具香味。牛蒡+芝麻→維持神經穩定、預防動脈 ...

人類智庫編輯部, 2009

本草述鉤元:

目痛內外障。耳鼻舌痔。牛蒡味辛。金化。行肺為多。辛所以散。亦所以潤也。與他寒劑之治熱者不同。蓋風腫之毒。治須潤之散之。未可直任寒劑。(類明)消散腫毒。須半生半熟用。以解表裡。(東垣)利血中之風熱殊捷。第腹作微痛。須少服溫劑同火酒散之。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

張步桃談植物養生 - 第 171 页

只要進入日本料理店,幾乎都會看到牛蒡的料理。他們會把牛蒡切成細絲、渾片,再灑上一點黑芝麻,黑芝麻含有植物性脂肪、蛋白質,牛蒡則富含纖維質、碳水化合物、灰分等,是一份既清淡又營養的小菜。也有人將牛蒡切成超薄薄片,油鍋滾了就丟下去炸個 ...

張步桃, 2009

不生病更要三低料理:

醫師健康叮嚀蓮藕屬於寒性盒材,體質偏寒者不宜多吃,以免腹瀉二經期不順的人挑選&處理在挑選牛蒡時,首先要選擇帶皮且皮上遠沾著泥土的牛蒡,外型上以長度 60 公分以上,直徑小於 2 公分為佳'型態上建議選擇筆直、鬚少`粗細均勻者'優質的牛蒡 ...

蘇曉英, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «牛蒡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 牛蒡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

苦瓜牛蒡久坐族救星

高纤、助排便的食材，李婉萍推荐可食用苦瓜和牛蒡。苦瓜在中医中对解燥热、发炎反应有效果，且纤维含量高，100公克的苦瓜纤维量比高丽菜高3倍，且不管是白玉 ... «大纪元, Sep 15»

牛蒡水妙用多！高鉀低鈉消水腫促排便

有「東洋人蔘」之稱的牛蒡，不僅可汆燙涼拌做為桌邊小菜食用，用來熬水煮成鮮甜「牛蒡水」，或是入菜製成「牛蒡湯」更是美味可口！不過，近來網路盛傳牛蒡屬於「澱粉 ... «華人健康網, Sep 15»

牛蒡的营养功效有哪些呢

牛蒡原产于中国，以野生为主，公元940年前后传入日本，并被培育成优良品种，现日本人把牛蒡奉为营养和保健价值极佳的高档蔬菜。牛蒡为我国古老的药食两用食物 ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»

牛蒡茶的功效与作用喝牛蒡茶能减肥吗哪些人不能喝？

牛蒡茶具有排毒健胃润汤的功效,牛蒡茶具有良好的排毒效果,能加快人体的新陈代谢,中医研究报告牛蒡有明显的降血糖、降血脂、补肾壮阳、润肠通便等多项作用。 «中国网江苏频道, Jul 15»

夏日當令蔬果牛蒡挑選小撇步

你知道嗎？牛蒡因富含的膳食纖維，在蔬菜界裡面可是數一數二的冠軍嗎？吃牛蒡可以增加飽足感和促進排便順暢，更有助於減重呢！今天請到中國醫藥大學營養系 ... «華人健康網, Jul 15»

牛蒡香菇炖牛肉

牛蒡中富含膳食纤维，其中牛蒡甙、牛蒡多糖有利于提高人体的免疫力，它炒食时较为韧性，而炖汤时容易软烂。牛肉的蛋白质和血红素铁丰富，但如用煎、炸、炒的方式 ... «新浪网, Jun 15»

梁厨美食-凉拌牛蒡腐皮丝

材料:牛蒡：10oz、胡萝卜：4oz、芹菜：2 oz、斋腐皮：4oz、姜丝：4片。 ... 因为牛蒡比较硬，所以在有点盐的热水中烫5分钟，帮助牛蒡变软和有点底味。 ․斋腐皮是指已经 ... «大纪元, Jun 15»

姜育恒代言牛蒡茶“告别30”巡演2015继续开唱

谈及对代言品牌的选择，姜育恒坦言自己很挑剔，必须是值得信任、安全的产品，自己才会为其代言。尤其是近年食品安全问题频发，选择代言产品更要慎重。谈及牛蒡 ... «搜狐, Jun 15»

牛蒡排骨汤营养价值有哪些牛蒡排骨

牛蒡排骨汤是十分营养又健康的汤品，其中牛蒡有纤维可以促进大肠蠕动，帮助排便，鲜美又养生的汤，该怎么做才好喝呢，来看看下文你就知道怎么样来做这道美味的 ... «知音网, Mai 15»

五行汤能防癌吗

牛蒡，又名东洋参、东洋牛鞭菜等，为我国古老的药食两用食物蔬菜，明朝李时珍的《本草纲目》中称其“剪苗淘为蔬，取根煮，曝为脯，云其益人”。一千多年前日本从中国 ... «新浪网, Feb 15»